we:ll magazine

10/08/2026

𝗣𝘂𝗼̀ 𝘂𝗻 𝗵𝗼𝘁𝗲𝗹 𝘁𝗿𝗮𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗿𝗲 𝘂𝗻𝗼 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗼 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗿𝗲𝘁𝘁𝗼 𝗱'𝗮𝗳𝗳𝗮𝗿𝗶?

È la scommessa di The Standard, Brussels (nel programma World of Hyatt): 200 camere intime (con appartamenti per lunghi soggiorni) e il ristorante panoramico Lila29 al ventinovesimo piano con vista a 360 gradi sulla città.

L'albergo mostra come l'ospitalità possa rendere i quartieri più vivi. Lobby, ristorante e bar sono concepiti come aree permeabili per connettere ospiti e residenti. Gli interni, progettati con Bernard Dubois Architects, omaggiano il modernismo belga con forme curve e un uso esteso del legno.

Duecento camere, un rooftop panoramico e spazi aperti a residenti e viaggiatori. The Standard Brussels riscrive le regole dell'ospitalità.

07/08/2026

𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝘂𝗻𝗮 𝘀𝘁𝗿𝘂𝘁𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗿𝗶𝗰𝗲𝘁𝘁𝗶𝘃𝗮 𝘀𝗺𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗱𝗶 𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝗲 𝘀𝗲𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲 𝘂𝗻 𝗵𝗼𝘁𝗲𝗹 𝗲 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗻𝘁𝗮 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗴𝗿𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗱𝗲𝘀𝘁𝗶𝗻𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲?

Il Naturalis Bio Resort a Martano, nel cuore della Grecia Salentina, rappresenta un modello di come l'ospitalità possa narrare e valorizzare autenticamente il proprio territorio.

Nato dal recupero di un antico borgo rurale del XVIII secolo, il resort preserva l'identità contadina d'origine trasformando le antiche abitazioni in suite eleganti circondate da vigne, ulivi e campi di aloe vera.

Al Naturalis Bio Resort di Martano, il soggiorno diventa una chiave di lettura per scoprire un volto meno conosciuto del Salento.

06/08/2026

𝗜 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗻𝗶 𝘁𝗿𝗮 𝗺𝗼𝗱𝗮 𝗲 𝗼𝘀𝗽𝗶𝘁𝗮𝗹𝗶𝘁𝗮̀ 𝘀𝘁𝗮𝗻𝗻𝗼 𝘀𝗰𝗼𝗺𝗽𝗮𝗿𝗲𝗻𝗱𝗼, 𝗱𝗮𝗻𝗱𝗼 𝘃𝗶𝘁𝗮 𝗮 𝘂𝗻𝗮 𝗻𝘂𝗼𝘃𝗮 𝗴𝗲𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗹𝘂𝘀𝘀𝗼 𝗱𝗼𝘃𝗲 𝗶 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗶 𝗻𝗼𝗻 𝘀𝗶 𝗹𝗶𝗺𝗶𝘁𝗮𝗻𝗼 𝗮 𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝗲 𝗮𝗰𝗾𝘂𝗶𝘀𝘁𝗮𝘁𝗶, 𝗺𝗮 𝘀𝗶 𝘃𝗶𝘃𝗼𝗻𝗼.

Sempre più maison stanno investendo in caffè e ristoranti non per aprirsi a un nuovo mercato, ma per costruire relazioni molto più profonde con il proprio pubblico. Il consumatore contemporaneo cerca infatti un'esperienza memorabile, un racconto coerente in cui design, architettura e gastronomia si fondono per esprimere l'identità del brand.

Esempi eccellenti: il ristorante di Louis Vuitton a Milano in collaborazione con Da Vittorio, la Gucci Osteria da Massimo Bottura a Firenze, fino al celebre Bar Luce di Prada disegnato dal regista Wes Anderson.

https://www.wellmagazine.it/osservatorio/moda-ospitalita-e-confini-che-scompaiono/

Il vero lusso contemporaneo risiede nella qualità del tempo che trascorriamo in un luogo capace di emozionarci.

https://www.wellmagazine.it/osservatorio/moda-ospitalita-e-confini-che-scompaiono/

I marchi della moda trasformano l'ospitalità in un'estensione della propria identità, creando luoghi dove il lusso non si acquista: si vive.

05/08/2026

𝗜𝗹 𝗯𝗲𝗻𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝗲 𝗱𝗲𝗴𝗹𝗶 𝗼𝘀𝗽𝗶𝘁𝗶 𝗶𝗻 𝗵𝗼𝘁𝗲𝗹 𝗶𝗻𝗶𝘇𝗶𝗮 𝗱𝗶𝗿𝗲𝘁𝘁𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗶𝗻 𝗰𝗮𝗺𝗲𝗿𝗮, 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲𝗻𝗱𝗼 𝗱𝗮𝗹 𝘀𝗶𝘀𝘁𝗲𝗺𝗮 𝗹𝗲𝘁𝘁𝗼.

Il wellness si conferma un trend trainante per il settore turistico. Sempre più viaggiatori scelgono la "camera wellness" (o Spa Suite) per vivere un'esperienza di relax personalizzata e flessibile. In questa evoluzione, la qualità del riposo gioca un ruolo cruciale, combinando benefici sia ergonomici che funzionali.

Per rispondere a questa esigenza, la sinergia tra design e tecnologia è diventata fondamentale:

▪️ Design e funzionalità integrate: soluzioni come il 𝗹𝗲𝘁𝘁𝗼 𝗘𝘀𝘀𝗲𝗻𝘁𝗶𝗮𝗹 𝗖𝗼𝗺𝗳𝘆 (firmato da ovre.® per 𝗣𝗲𝗿𝗱𝗼𝗿𝗺𝗶𝗿𝗲 𝗛𝗼𝘁𝗲𝗹) uniscono l'estetica a dettagli pratici, integrando prese USB, interruttori e luci di lettura direttamente nella testata personalizzabile.

▪️ Ergonomia e termoregolazione: materassi di nuova generazione, come il 𝗺𝗼𝗱𝗲𝗹𝗹𝗼 𝗖𝗲𝗹𝗲𝘀𝘁𝗶𝘀 𝗱𝗶 𝗣𝗲𝗿𝗱𝗼𝗿𝗺𝗶𝗿𝗲 𝗛𝗼𝘁𝗲𝗹, utilizzano tecnologie a molle insacchettate indipendenti e materiali capaci di dissipare il calore e proteggere dagli acari.

Come garantire il massimo relax agli ospiti grazie ai sistemi letto. Essential Comfy by ovre.design® e Celestis New Generation.

04/08/2026

𝗖𝗼𝗺𝗲 𝘀𝗶 𝘁𝗿𝗮𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮 𝘂𝗻 𝗼𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝗼 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗶𝗻 𝘂𝗻'𝗲𝘀𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝘇𝗮 𝗱𝗶 𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 𝗱'𝗮𝗹𝘁𝗼 𝗹𝗶𝘃𝗲𝗹𝗹𝗼 𝘀𝗲𝗻𝘇𝗮 𝗽𝗲𝗿𝗱𝗲𝗿𝗻𝗲 𝗹'𝗮𝗻𝗶𝗺𝗮 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗲𝗱 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗰𝗮?

Il segreto risiede nei boutique hostel, come il Double B Hostel a Bangkok - firmato da VMA. Design.

Lo studio di architettura ha trasformato un lotto stretto e profondo in una struttura ricettiva in cui sono centrali il comfort ambientale e la qualità dello spazio. L’ostello ospita 27 camere e si sviluppa attorno a una grande corte centrale coperta da una vetrata.

🌐

Nell’era del boutique hostel, l'ostello tradizionale è costretto a cambiare forma e a reinventarsi. L'esempio del Double B Hostel di Bangkok.

03/08/2026

«Le persone fotografano tutto, ma ricordano molto poco. Uno spazio ben progettato non deve semplicemente piacere alla fotocamera: deve far stare bene chi lo vive», lo evidenzia la trendsetter e color specialist Micaela Picasso.

La sfida per gli hotel del futuro è abbandonare la logica del copia-incolla e passare da ambienti semplicemente "instagrammabili" a esperienze profondamente "memorabili", capaci di generare benessere concreto attraverso l'armonia tra colori, luce e materiali.

🎤 Vuoi scoprire come trasformare gli spazi della tua struttura con un uso strategico del colore? Micaela Picasso sarà speaker a Hospitality Day, il prossimo 13 ottobre a Rimini, all'interno del 𝘾𝙖𝙛𝙚̀ 𝙙𝙚𝙡 𝙙𝙚𝙨𝙞𝙜𝙣.

🌐

La nostra chiacchierata con Micaela Picasso, trendsetter e color specialist, che ci guida alla scoperta del design alberghiero del futuro.

31/07/2026

𝗖𝗼𝗺𝗲 𝗰𝗮𝗺𝗯𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗶 𝘃𝗶𝗮𝗴𝗴𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗴𝗹𝗶𝗲?

L'indagine "Family Trend" di Italy Family Hotels - ricerca giunta alla quinta edizione e condotta da Hospitality Marketing - su 1.218 famiglie italiane rivela una chiara direzione per il settore dell'ospitalità:

▪️ Soggiorni più brevi e frequenti
▪️ Dall'animazione all'Edutainment
▪️ Forte richiesta di Digital Detox
▪️ Mete di nicchia.

🌐

Destinazioni meno conosciute, soggiorni brevi e digital "detox". Ecco la mappa delle nuove vacanze formato famiglia.

30/07/2026

𝗜 𝟯𝟬 𝗳𝗶𝗻𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗮 𝗲𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗲𝗴𝗹𝗶 𝗛𝗼𝘁𝗲𝗹 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻𝗲𝗿 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱𝘀 𝘀𝗼𝗻𝗼 𝗼𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲!

Un successo straordinario che supera i confini nazionali per il nuovo riconoscimento dedicato ai progettisti under 40, ideato da Teamwork Hospitality. Con oltre 180 candidature ricevute da tutto il mondo e 130 progetti ammessi, i giovani talenti si sono misurati con la progettazione concettuale di una camera d'hotel di 36 metri quadri.

👉 L'appuntamento è per il 13 ottobre 2026 al Palacongressi di Rimini in occasione di Hospitality Day. Durante l'intera giornata, tutti i 30 progetti finalisti saranno esposti in una mostra speciale. Alle ore 17, presso l'arena 𝙄𝙡 𝘾𝙖𝙛𝙚̀ 𝙙𝙚𝙡 𝘿𝙚𝙨𝙞𝙜𝙣, verranno svelati i 10 vincitori (uno per ogni categoria tematica).

🌐 Scopri i finalisti:

Svelati i 30 finalisti della prima edizione degli Hotel Designer Awards. Oltre 180 candidature da tutto il mondo per la prima edizione dei premi ideati da Teamwork Hospitality. 30 gli architetti e designer under 40 finalisti da Turchia, Romania, Camerun e Italia. Premiazione ed esposizione dei lavor...

29/07/2026

𝗔𝗶𝗿𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗱𝗲𝗯𝘂𝘁𝘁𝗮 𝗶𝗻 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮.

Il gruppo francese dell'hôtellerie di lusso apre l'Airelles Palladio a Venezia.

Situato sull'isola della Giudecca, l'hotel fa rinascere lo storico Bauer Palladio con un restauro straordinario guidato dall'architetto Christophe Tollemer.

Le proposte gastronomiche dell'albergo sono firmate da chef di fama mondiale come Nobu Matsuhisa (al suo debutto a Venezia), Jean-Georges Vongerichten, Norbert Niederkofler e il pastry chef Cédric Grolet.

A partire da settembre aprirà l'Elton's Club, sviluppato in collaborazione con Elton John.

La Airelles Spa è un'area di ben 1.700 metri quadrati curata insieme a Guerlain, che si attesta come lo spazio wellness più grande di un hotel veneziano, dotata complessivamente di quattro piscine.

https://www.wellmagazine.it/interior/airelles-debutta-in-italia-venezia-accoglie-il-suo-hotel-piu-atteso/

28/07/2026

𝗣𝗿𝗼𝗴𝗲𝘁𝘁𝗮𝗿𝗲 𝘂𝗻𝗮 𝗦𝗽𝗮 𝗱𝗶 𝘀𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀𝗼 𝗶𝗻 𝗵𝗼𝘁𝗲𝗹 𝗻𝗼𝗻 𝗲̀ 𝘂𝗻𝗮 𝘀𝗲𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗲 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗶 𝗲𝘀𝘁𝗲𝘁𝗶𝗰𝗮, 𝗺𝗮 𝗱𝗶 𝗼𝘁𝘁𝗶𝗺𝗶𝘇𝘇𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗲𝗶 𝗳𝗹𝘂𝘀𝘀𝗶, 𝗹𝗼𝗴𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗿𝗲𝗻𝘀𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼 𝘂𝗺𝗮𝗻𝗼.

In un centro benessere, l'ospite si spoglia letteralmente dei "vestiti" sociali e dei ruoli quotidiani per ritrovare se stesso nella propria vulnerabilità e intimità. Si tratta di uno spazio delicato che - come ci ha spiegato Alessandra Scata’, General Spa Manager del Lefay Resorts & Residences Dolomiti - va protetto fin dalle prime fasi del disegno architettonico, prestando attenzione a dettagli operativi che fanno tutta la differenza: dalla corretta gestione dell'illuminazione e dell'insonorizzazione fino alle pendenze dei pavimenti nelle zone umide.

👉 Di come far funzionare concretamente questi spazi, unendo visione gestionale ed eccellenza del design, si parlerà il prossimo 13 ottobre a Rimini durante Hospitality Day. Alessandra Scatà sarà infatti protagonista, insieme all'architetto Sergio Bizzarro, del panel ospitato nel 𝘾𝙖𝙛𝙚 𝙙𝙚𝙡 𝘿𝙚𝙨𝙞𝙜𝙣.

A tu per tu con Alessandra Scatà, general Spa manager dei Quellenhof Luxury Resorts: "Ecco cosa si nasconde dietro una Spa di successo".