Vatican News - Korean

01/04/2025

코로나19 대유행이 최고조에 달했던 2020년 3월 27일, 프란치스코 교황이 거행했던 ‘특별 기도’(Statio Orbis) 5주년을 돌아본다.

01/04/2025

교황전례원이 주님 수난 성지 주일, 파스카 성삼일, 부활 제2주일이자 하느님의 자비 주일에 거행되는 ‘청소년들의 희년’ 행사와 카를로 아쿠티스 시성식 일정 등을 발표했다.

01/04/2025

교황청 국무원 외무부 외무장관 폴 리차드 갤러거 대주교가 3월 27-30일 헝가리를 방문한다. 방문 동안 갤러거 대주교는 1930-1945년 주헝가리 교황대사였던 안젤로 로타 대주교의 선종 60주년 기념식에 참석한다. 로타 대주교는 쇼아(홀로코스트) 기간 동안 유다인들을 보호하기 위해 헌신한 인물이다.

교황청 국무원 외무부 외무장관 폴 리차드 갤러거 대주교가 3월 27-30일 헝가리를 방문한다. 방문 동안 갤러거 대주교는 1930-1945년 주헝가리 교황대사였던 안젤로 로타 대주교의 선종 60주년 기념식에 참석한다. 로타 대주교는 쇼....

01/04/2025

프란치스코 교황이 2025년 3월 26일 수요 일반알현 교리 교육을 통해 예수님과의 만남에서 희망을 발견하는 복음 속 인물의 이야기를 묵상했다. 교황은 요한복음의 사마리아 여인 이야기를 통해 세상살이에 지친 이들을 찾아오시는 예수님의 모습과 우리 영혼의 갈증을 채워주시는 은총의 메시지를 전했다. 특히 여인이 물동이를 내려놓고 기쁜 소식을 전했듯, 우리도 삶의 무게를 주님께 맡기고 상처를 치유받을 때 참된 복음 선포가 시작된다고 강조했다.

프란치스코 교황이 2025년 3월 26일 수요 일반알현 교리 교육을 통해 예수님과의 만남에서 희망을 발견하는 복음 속 인물의 이야기를 묵상했다. 교황은 요한복음의 사마리아 여인 이야기를 통해 세상살이에 지친 이들을 찾아오시...

31/03/2025

여섯 번째 희년 행사 ‘자비의 선교사들의 희년’(3월 28-30일)이 열린다. 이 행사에 전 세계 자비의 선교사 사제들이 가족 및 협력자들과 함께 참여한다. 현재 회복 중인 프란치스코 교황은 직접 참석하지 못하지만, 서면 메시지를 보낼 예정이다.

여섯 번째 희년 행사 ‘자비의 선교사들의 희년’(3월 28-30일)이 열린다. 이 행사에 전 세계 자비의 선교사 사제들이 가족 및 협력자들과 함께 참여한다. 현재 회복 중인 프란치스코 교황은 직접 참석하지 못하지만, 서면 메시지....

31/03/2025

교황청 국무원 총리 피에트로 파롤린 추기경이 “국제법의 체계적 위반” 현실에 깊은 우려를 표명했다. 특히 민간인 폭격과 구호활동가들의 희생에 경각심을 드러냈다. 파롤린 추기경은 또 프란치스코 교황의 회복에 관해 언급하면서, 교황이 주요 사안들에 계속 관여하고 있지만 충분한 휴식을 필요로 하고 있다고 전했다.

교황청 국무원 총리 피에트로 파롤린 추기경이 “국제법의 체계적 위반” 현실에 깊은 우려를 표명했다. 특히 민간인 폭격과 구호활동가들의 희생에 경각심을 드러냈다. 파롤린 추기경은 또 프란치스코 교황의 회복에 관해 언....

31/03/2025

교황청 공보실이 3월 25일 바티칸 내 교황 숙소에서 회복 중인 프란치스코 교황의 건강 상황을 상세히 전했다. 교황은 약물치료와 호흡 재활치료 그리고 운동치료를 이어가고 있으며, 현재는 어떤 방문객도 만나지 않고 있다. 향후 몇 주간의 일정에 대한 결정도 내려지지 않은 상태다.

교황청 공보실이 3월 25일 바티칸 내 교황 숙소에서 회복 중인 프란치스코 교황의 건강 상황을 상세히 전했다. 교황은 약물치료와 호흡 재활치료 그리고 운동치료를 이어가고 있으며, 현재는 어떤 방문객도 만나지 않고 있다. 향...

31/03/2025

프란치스코 교황이 교황청 미성년자보호위원회에 격려의 메시지를 전했다. 교황은 교회가 미성년자와 취약한 이들에게 안전한 장소가 되도록 보장하는 활동을 높이 평가하면서, 학대 피해자들의 영적 치유가 매우 중요하다고 강조했다.

프란치스코 교황이 교황청 미성년자보호위원회에 격려의 메시지를 전했다. 교황은 교회가 미성년자와 취약한 이들에게 안전한 장소가 되도록 보장하는 활동을 높이 평가하면서, 학대 피해자들의 영적 치유가 매우 중요하다고 ...

31/03/2025

3월 23일 로마 제멜리 종합병원에서 퇴원하고 산타 마르타의 집에 돌아온 프란치스코 교황을 위한 묵주기도가 성 베드로 광장에 울려 퍼졌다. 바티칸 시국 교황 총대리 겸 성 베드로 대성전 대사제 마우로 감베티 추기경이 묵주기도를 주례했다. “우리는 한 달간 초조한 마음을 안고 기도로 교황님과 함께했습니다. 이제 주님께 간절히 청하오니, 주님께서 교황에게 회복의 은총을 내려주시어 하느님 백성을 계속 이끌어 나갈 수 있는 힘과 건강을 되찾게 해 주소서.”

3월 23일 로마 제멜리 종합병원에서 퇴원하고 산타 마르타의 집에 돌아온 프란치스코 교황을 위한 묵주기도가 성 베드로 광장에 울려 퍼졌다. 바티칸 시국 교황 총대리 겸 성 베드로 대성전 대사제 마우로 감베티 추기경이 묵주....

26/03/2025

프란치스코 교황이 입원 이후 처음으로 제멜리 종합병원 발코니에 모습을 드러냈다. 교황은 지난 2월 14일부터 입원해 있던 병원을 떠나기 전, 병원 앞 광장에 모인 약 3000명의 신자들에게 인사와 축복을 전하고 엄지 손가락을 치켜세웠다. 사람들은 박수를 치며 교황의 이름을 외쳤다. 교황은 노란 꽃다발을 들고 있는 카르멜라(78세) 여사에게 인사를 건넸다. “참 훌륭하십니다!”

프란치스코 교황이 입원 이후 처음으로 제멜리 종합병원 발코니에 모습을 드러냈다. 교황은 지난 2월 14일부터 입원해 있던 병원을 떠나기 전, 병원 앞 광장에 모인 약 3000명의 신자들에게 인사와 축복을 전하고 엄지 손가락을 .....

26/03/2025

프란치스코 교황이 38일간의 입원 생활을 마치고 3월 23일 바티칸으로 돌아왔다.

25/03/2025

세르지오 마타렐라 이탈리아 대통령이 프란치스코 교황의 즉위 12주년을 맞아 메시지를 보냈다. “국제사회에서 법치와 국가 간 바람직한 공존의 원칙이 희박해지는 지금, 교황님의 목소리가 그 어느 때보다 더 절실합니다.”