21/05/2026
«Sono evidenti a tutti i docenti, tuttavia, le difficoltà nell’insegnare la grammatica dell’italiano L2 in modo proficuo, in particolare in contesti complessi, come ad esempio le classi di migranti poco scolarizzati o le classi multilingui, multiculturali e plurilivello delle scuole pubbliche.
La ricerca internazionale degli ultimi quarant’anni ha dimostrato che la presa di coscienza esplicita delle regolarità linguistiche, guidata da un docente preparato, ha delle ricadute positive sull’apprendimento della L2, in particolar modo per gli adulti e i giovani adulti che, come vedremo, hanno perso parte
delle capacità di acquisire la lingua in modo spontaneo e implicito come fanno i bambini.
L’insegnamento della grammatica, però, deve rispettare determinati criteri, legati all’acquisizione
naturale della lingua (ad esempio deve seguire per quanto possibile le tappe di acquisizione naturale), e può avvalersi di alcune accortezze metodologiche e di strumenti ad hoc (come i sillabi).
Il punto, oggi, non è se insegnare la grammatica, ma piuttosto come insegnarla in modo efficace».
🧶 “Quale grammatica per apprendere l’italiano L2. Proposte didattiche per giovani e adulti” di Elena Maria Duso
https://www.carocci.it/prodotto/quale-grammatica-per-apprendere-litaliano-l2