Ventanas

Ventanas Letteratura indipendente e originale, con argomenti forti, scelta con un unico criterio: il nostro.

Ventanas a Campania Libri Festival 2025Dal 2 al 5 ottobre saremo a Napoli, nel Palazzo Reale in Piazza del Plebliscito, ...
26/09/2025

Ventanas a Campania Libri Festival 2025

Dal 2 al 5 ottobre saremo a Napoli, nel Palazzo Reale in Piazza del Plebliscito, per la quarta edizione del Campania Libri Festival – la fiera dell’editoria.
📍 Ci trovi allo Stand 73 (Area Porticati) con i nostri libri e le novità 2025.

Ti aspettiamo!

Sull'ultimo numero di Alias un lungo articolo racconta "L'emicrania" di Antonio Alatorre, tradotto per noi da Giulia Ban...
25/09/2025

Sull'ultimo numero di Alias un lungo articolo racconta "L'emicrania" di Antonio Alatorre, tradotto per noi da Giulia Bancheri.

« La prosa è stesso tempo densa, precisa, elegante nel sostenere il dialogo interiore e il flusso di coscienza con riferimenti culturali che creano un sofisticato intreccio tra riflessione intellettuale e intima confessione, realizzando quella "trasfigurazione delle esperienze" in cui Alatorre aveva teorizzato che dovesse consistere l’opera letteraria.»

"L'emicrania" di Antonio Alatorre tradotto da Giulia Bancheri è disponibile come libro fisico e in formato e-book su ventanasedizioni.it, nella tua libreria di fiducia e nei principali negozi online.

Parte oggi un piccolo tour emiliano di "Poveri a noi" che toccherà Modena, Bologna e Parma. Tutti gli eventi sono gratui...
19/09/2025

Parte oggi un piccolo tour emiliano di "Poveri a noi" che toccherà Modena, Bologna e Parma.

Tutti gli eventi sono gratuiti, vi aspettiamo!

"Poveri a noi" di Elvio Carrieri è disponibile come libro fisico e in formato e-book su ventanasedizioni.it, nella tua libreria di fiducia e nei principali negozi online.


Su Sololibri si racconta di "Morte per scorpione" di Armonía Somers. « Con "Morte per scorpione" (2025), titolo preso in...
17/09/2025

Su Sololibri si racconta di "Morte per scorpione" di Armonía Somers.

« Con "Morte per scorpione" (2025), titolo preso in prestito da quello di una storia contenuta nel volume, l’editore Ventanas raccoglie cinque magnifici e, senza correre il rischio di esagerare con gli aggettivi, perfetti racconti di Armonía Somers, pubblicati originariamente fra il 1953 e il 1988 in diverse raccolte. Della scrittrice uruguaiana era già comparso all’interno del catalogo, nel 2023, il romanzo "La donna nuda", sempre nella felice traduzione dallo spagnolo di Laura Putti.»

"Morte per scorpione" di Armonía Somers è disponibile come libro fisico e in formato e-book su ventanasedizioni.it, nella tua libreria di fiducia e nei principali negozi online.

Antonio Alatorre (Autlán, Jalisco, 1922 – Città del Messico, 2010) è stato un filologo e un intellettuale messicano. Ha ...
05/09/2025

Antonio Alatorre (Autlán, Jalisco, 1922 – Città del Messico, 2010) è stato un filologo e un intellettuale messicano. Ha fondato giornali, come “Pan” (dove ha lavorato con Juan José Arreola e Juan Rulfo) e “La revista mexicana de literatura”; ha tradotto da tutte le lingue più importanti, compreso il latino e l’italiano; ha scritto libri a tutt’oggi insuperabili come "Los 1001 años de la lengua española" (1979), "Ensayos de critica literaria" (1994) o "Sor Juana a través del los siglos" (2007) sulla figura di Suor Juana Inés de la Cruz della quale è stato uno dei massimi studiosi; è autore di centinaia di
articoli accademici pubblicati sulle riviste filologiche più importanti, soprattutto sulla
“Nueva Revista de Filologia Hispánica” che ha diretto dal 1959 fino alla morte.

Ha insegnato alla Universidad Nacional Autónoma de México, al Colegio de México e a Princeton. Antonio Alatorre è stato un umanista e un erudito, un intellettuale di grande rigore, ma allo stesso tempo un professore eccentrico e sempre indipendente dalle teorie e dalle mode culturali della sua epoca. Ha formato molti dei filologi e dei ricercatori messicani di oggi. E tutti raccontano che durante le sue lezioni la
letteratura diventava vita.

"L’emicrania" è la prima traduzione italiana di un’opera di Antonio Alatorre.

Crediti: foto di Georgina Quintana

"L'emicrania" di Antonio Alatorre è disponibile come libro fisico e in formato e-book su ventanasedizioni.it, nella tua libreria di fiducia e nei principali negozi online.

Antonio Alatorre aveva urgenza di raccontare la sua infanzia, i “beati anni del castigo” in seminario – dai dodici ai ve...
04/09/2025

Antonio Alatorre aveva urgenza di raccontare la sua infanzia, i “beati anni del castigo” in seminario – dai dodici ai venti, senza vocazione – dove scopre la musica e la letteratura, e con esse il proprio talento. E dove, sintomo di un profondo malessere spirituale, l’emicrania lo perseguita. Fino al momento in cui, in un gabinetto di
legno nel parco del convento, il suo corpo erotico si risveglia, lo scuote e gli apre le porte di un mondo diverso.

«La mia scrittura è un ritratto della mia coscienza. Scrivere significa accettare la mia irrealtà, la mia morte e anche la mia realtà, la mia unica vera realtà. Poiché non si tratta soltanto del plumbago di Autlán, dei meli della casa di Tlalpan, o del prato di questa casa, appena tagliato: anche io mi derealizzo e divento un fantasma a ogni parola che scrivo».

"L'emicrania" di Antonio Alatorre è disponibile come libro fisico e in formato e-book su ventanasedizioni.it, nella tua libreria di fiducia e nei principali negozi online.

Da oggi è disponibile "L'emicrania", di Antonio Alatorre, tradotto da Giulia Bancheri, per la collana Palabras.«L’emicra...
03/09/2025

Da oggi è disponibile "L'emicrania", di Antonio Alatorre, tradotto da Giulia Bancheri, per la collana Palabras.

«L’emicrania è piena di senso. Più che traboccare di argento vivo lucente e colorato, trabocca di significato. L’emicrania è la mia contraddizione, la mia condanna, la mia lacerazione, qualcosa che mi marchia, come un ferro arroventato, che però si arroventa al contrario con un fuoco spaventosamente freddo».

"L'emicrania" di Antonio Alatorre è disponibile come libro fisico e in formato e-book su ventanasedizioni.it, nella tua libreria di fiducia e nei principali negozi online.

«Chi conosce Antonio Alatorre… sa cosa lo aspetta».E chi ancora non lo conosce, con "L'emicrania" ha l’occasione di inco...
02/09/2025

«Chi conosce Antonio Alatorre… sa cosa lo aspetta».
E chi ancora non lo conosce, con "L'emicrania" ha l’occasione di incontrare un autore unico, che è stato filologo, traduttore, critico letterario e scrittore.

"L'emicrania" di Antonio Alatorre sarà disponibile dal 3 settembre come libro fisico e in formato e-book su ventanasedizioni.it, nella tua libreria di fiducia e nei principali negozi online.

Dal 3 settembre "L'emicrania" di Antonio Alatorre arriverà ad arricchire la collana Palabras, con la traduzione di Giuli...
29/08/2025

Dal 3 settembre "L'emicrania" di Antonio Alatorre arriverà ad arricchire la collana Palabras, con la traduzione di Giulia Bancheri.

Dopo l’uruguaiana Armonía Somers e il cubano Antón Arrufat, un altro autore classico scoperto da Ventanas: la prima traduzione italiana del messicano Antonio Alatorre che è stato uno dei più importanti filologi in lingua sp****la. "L’emicrania" è un piccolo romanzo autobiografico ritrovato dai tre figli dopo la morte di Alatorre e pubblicato postumo.

"L'emicrania" di Antonio Alatorre sarà disponibile dal 3 settembre come libro fisico e in formato e-book su ventanasedizioni.it, nella tua libreria di fiducia e nei principali negozi online.

Il grido delle donne dell’America Latina su TuttolibriLe nostre voci arrivano fino alle pagine della classifica de La St...
27/08/2025

Il grido delle donne dell’America Latina su Tuttolibri

Le nostre voci arrivano fino alle pagine della classifica de La Stampa.

Storie di forza, dolore, amore e resistenza: quelle di Laura Acero e Sylvia Aguilar Zéleny.

Ventanas continua a portare in Italia le parole delle scrittrici latinoamericane, perché la loro lotta è universale, e riguarda tutti e tutte.

Continuate a seguirci per scoprire di più sui nostri autori e le prossime uscite!

Indirizzo

Corso Trieste 56
Rome
00198

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Ventanas pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi

Digitare