Agenzia Info Salesiana - Ans

10/09/2025

Peru - ‘Steady anchors, brave steps’ Third National Salesian Promotion Meeting

Arequipa, Peru - September 2025 - The city of Arequipa hosted a great celebration: the students of Salesian promotions in Peru, full of joy and enthusiasm, ‘invaded’ the courtyard of the Don Bosco Salesian school to join a celebration that brought together delegations from Lima, Ayacucho, Cusco, Huancayo, Callao and Piura. The young people were warmly welcomed by the school's entire educative and pastoral community: parents, educators, Salesians and students. The images of Don Bosco and Mary Help of Christians, present in the courtyard, accompanied the welcome and reminded us of the profound meaning of this meeting, as Fr Juan Pablo Alcas, Provincials, said a few days before the meeting: 'The city of Arequipa welcomes us with joy to celebrate this meeting with the Lord, illuminated by the Salesian perspective. It is also an opportunity to reflect and renew charism in Peru.’ Under the motto ‘Firm anchors, courageous steps’, the meeting reflected a family atmosphere and moments of deep reflection. While the young people's talents shone in the evenings of song and dance, it was a true Salesian celebration! Fr Pedro Da Silva, Rector of the Salesian Community and promoter of the Don Bosco School in Arequipa, said that the meeting allowed a renewal of the spirit of service and solidarity.

https://www.infoans.org/en/sections/news-photos/item/25350-peru-steady-anchors-brave-steps-third-national-salesian-promotion-meeting

Perù - Ancore salde, passi coraggiosi: Terzo Incontro Nazionale di Promozione Salesiana

Arequipa, Perù – settembre 2025 – La città di Arequipa ha ospitato una grande festa: gli studenti delle promozioni salesiane del Perù, pieni di gioia ed entusiasmo, hanno "invaso" il cortile della scuola salesiana "Don Bosco" per unirsi a una celebrazione che ha riunito delegazioni provenienti da Lima, Ayacucho, Cusco, Huancayo, Callao e Piura. I giovani sono stati accolti calorosamente da tutta la comunità educativo-pastorale della scuola: genitori, educatori, salesiani e studenti. Le immagini di Don Bosco e di Maria Ausiliatrice, presenti nel cortile, hanno accompagnato il benvenuto e hanno ricordato il significato profondo di questo incontro, come ha affermato don Juan Pablo Alcas, Ispettore, pochi giorni prima dell'incontro: "La città di Arequipa ci accoglie con gioia per celebrare questo incontro con il Signore, illuminato dalla prospettiva salesiana. È anche un'opportunità per riflettere e rinnovare il carisma in Perù". All'insegna del motto "Ancore salde, passi coraggiosi", l'incontro ha rispecchiato un clima familiare e momenti di profonda riflessione. Mentre il talento dei giovani brillava nelle serate di canti e danze, è stata una vera festa salesiana! Don Pedro Da Silva, Direttore della Comunità Salesiana e promotore della Scuola Don Bosco di Arequipa, ha affermato che l'incontro ha permesso un rinnovamento dello spirito di servizio e solidarietà.

https://www.infoans.org/sezioni/foto-notizie/item/25350-peru-ancore-salde-passi-coraggiosi-terzo-incontro-nazionale-di-promozione-salesiana

10/09/2025

Philippines – Don Bosco Press brings the spirit of Turin to the Manila Book Festival

Manila, Philippines – September 2025 – Don Bosco Press Inc. is a Catholic organization involved in publishing and printing in the field of education. It has a training institute that provides quality products and services as a means of evangelizing and contributing to the transformation of society. This year, this Salesian publishing house is present at the new edition of the prestigious International Book Fair, which takes place in Manila from 10 to 14 September. The aim of Don Bosco Press is to bring the spirit of Valdocco and Don Bosco to Manila, to engage those who wish to visit the pavilion in a journey through faith and knowledge. To find out more about the publishing house's activities at the Fair, visit their page ‘Don Bosco Press, Inc.’

https://www.infoans.org/en/sections/news-photos/item/25352-philippines-don-bosco-press-brings-the-spirit-of-turin-to-the-manila-book-festival

Filippine – La “Don Bosco Press” porta lo spirito di Torino al Festival del Libro di Manila

Manila, Filippine – settembre 2025 – La “Don Bosco Press Inc.” è un'organizzazione cattolica che si occupa di editoria e stampa nel campo dell'istruzione e dispone di un istituto di formazione che fornisce prodotti e servizi di qualità, come mezzo per evangelizzare e contribuire alla trasformazione della società. Quest’anno questa casa editrice salesiana è presente alla nuova edizione della prestigiosa “Fiera Internazionale del Libro” che si svolge a Manila dal 10 al 14 settembre. L’obiettivo della “Don Bosco Press” è quello di portare lo spirito di Valdocco e di Don Bosco a Manila, per coinvolgere chi vorrà visitare il padiglione in un viaggio attraverso la fede e la conoscenza. Per conoscere le attività della casa editrice alla Fiera è possibile visitare la loro pagina Facebook “Don Bosco Press, Inc.”

https://www.infoans.org/sezioni/foto-notizie/item/25352-filippine-la-don-bosco-press-porta-lo-spirito-di-torino-al-festival-del-libro-di-manila

10/09/2025

Italy – 15 refugees find work thanks to AVSI's ‘Mi integro’ project, in collaboration with the Don Bosco 2000 association

(ANS - Rome) - There are 15 jobs for refugees made possible by the ‘Mi integro’ project promoted by the AVSI Foundation (Association of Volunteers for International Service) and financed with 8×1000 funds managed by the Presidency of the Council of Ministers. New opportunities for growth and inclusion that find full realisation in the property confiscated from the mafia and in the social enterprises of the Salesian-inspired Don Bosco 2000 Association in Piazza Armerina, a partner in the project.

https://www.infoans.org/en/sections/news/item/25357-italy-15-refugees-find-work-thanks-to-avsi-s-mi-integro-project-in-collaboration-with-the-don-bosco-2000-association

Italia – 15 rifugiati trovano lavoro grazie al progetto “Mi integro” di AVSI, in collaborazione con l’associazione “Don Bosco 2000”

(ANS – Roma) – Sono 15 le assunzioni a favore di rifugiati rese possibili dal progetto “Mi integro” promosso dalla Fondazione AVSI (Associazione Volontari per il Servizio Internazionale) e finanziato con i fondi dell’8×1000 a gestione della Presidenza del Consiglio dei Ministri. Nuove opportunità di crescita e inclusione che trovano piena realizzazione nei beni confiscati alla mafia e nelle imprese sociali dell’associazione di ispirazione salesiana “Don Bosco 2000” di Piazza Armerina, partner del progetto.

https://www.infoans.org/sezioni/notizie/item/25357-italia-15-rifugiati-trovano-lavoro-grazie-al-progetto-mi-integro-di-avsi-in-collaborazione-con-l-associazione-don-bosco-2000

10/09/2025

Italy – Celebrations for Our Lady of Graces: A special year of profound devotion

(ANS - Chieri) - This year, the patronal feast of Our Lady of Graces in Chieri, celebrated on 8 September, took on a particularly solemn significance, coinciding with the ‘anno lustrale’ (Editor and translator: happens every five years) in which Our Lady’s statue is carried in procession through the city.

https://www.infoans.org/en/sections/news/item/25355-italy-celebrations-for-our-lady-of-graces-a-special-year-of-profound-devotion

10/09/2025

India – Fr Ashley Miranda Installed as 12th Provincial of Mumbai Province

(ANS – Mumbai) – The Salesian Province of Mumbai joyfully welcomed Fr Ashley Miranda as its 12th Provincial during a solemn Eucharistic celebration at the Shrine of Don Bosco’s Madonna, Matunga, on Monday, 8 September.

https://www.infoans.org/en/sections/news/item/25356-india-fr-ashley-miranda-installed-as-12th-provincial-of-mumbai-province

10/09/2025

RMG – The first Animation Visit of the Rector Major, Fr Fabio Attard: the Salesian Province of Ecuador

(ANS - Rome) - From 11 to 15 September 2025, the 11th Successor of Don Bosco, Fr Fabio Attard, will travel to Ecuador for what will be his first animation visit to a province since he was elected Rector Major. The occasion is offered by the 50th anniversary of the Salesian Centre for Ongoing Formation in America (CSFPA), but there will be other significant moments to meet and animate Salesians, members of the Salesian Family and young people who attend the works and centres in the Sacred Heart of Jesus province of Ecuador.

https://www.infoans.org/en/sections/news/item/25354-rmg-the-first-animation-visit-of-the-rector-major-fr-fabio-attard-the-salesian-province-of-ecuador

10/09/2025

Philippines - DBTC Parents Address Mental Health in Digital Age

Cebu, Philippines - September 2025 – On 7 September 2025, Don Bosco Technical College–Cebu (DBTC) hosted a Parents’ Formation focused on "Mental Health of Parents: Accompanying Our Sons in the Age of Social Media." Organized by the BED Guidance and Assessment Office under the Family Ministry Program, the event aimed to strengthen the role of parents in their sons' holistic development. Held over the weekend, the sessions were attended by parents of Grades 7 to 9, with expert speakers who emphasized balancing social media use, fostering communication, and setting healthy digital boundaries within families.

https://www.infoans.org/en/sections/news-photos/item/25351-philippines-dbtc-parents-address-mental-health-in-digital-age

Filippine - I genitori del DBTC partecipano ad un corso di formazione sulla salute mentale nell'era digitale

Cebu, Filippine - settembre 2025 – Il 7 settembre, il “Don Bosco Technical College” di Cebu (DBTC) ha ospitato un corso di formazione per genitori incentrato su "Salute mentale dei genitori: accompagnare i nostri figli nell'era dei social media". Organizzato dall'Ufficio di Orientamento e Valutazione del BED nell'ambito del Programma di Ministero della Famiglia, l'evento mirava a rafforzare il ruolo dei genitori nello sviluppo olistico dei loro figli. Tenutosi nel fine settimana, alle sessioni hanno partecipato genitori di classi dalla prima alla terza media, con relatori esperti che hanno sottolineato l'importanza di bilanciare l'uso dei social media, promuovere la comunicazione e stabilire sani confini digitali all'interno delle famiglie.

https://www.infoans.org/sezioni/foto-notizie/item/25351-filippine-i-genitori-del-dbtc-partecipano-ad-un-corso-di-formazione-sulla-salute-mentale-nell-era-digitale

10/09/2025

Ireland - Salesian Brother Leo Pinto makes Perpetual Profession

Maynooth, Ireland - September 2025 – The Salesian Province of St. Patrick, Ireland, celebrated a joyful occasion as Br. Leo Pinto SDB made his final profession on Sunday, 7 September during a solemn Eucharistic celebration at St. Catherine’s Chapel, Maynooth University. The Mass was presided over by Fr. Eunan McDonnell SDB, Provincial of the Irish Province, and was attended by friends, Salesian family members, and well-wishers. The event marked a significant moment in Br. Leo’s vocational journey as he professed his perpetual commitment to the Salesian mission.

https://www.infoans.org/en/sections/news-photos/item/25347-ireland-salesian-brother-leo-pinto-makes-perpetual-profession

Irlanda - Professione perpetua del salesiano Leo Pinto

Maynooth, Irlanda – settembre 2025 - Domenica 7 settembre è stata una giornata di gioia per l'Ispettoria salesiana “San Patrizio”, Irlanda (IRL), in occasione della professione perpetua del salesiano Leo Pinto. La messa, celebrata nella ca****la di Santa Caterina della “Maynooth University” è stata presieduta da don Eunan McDonnell, Superiore dell’Ispettoria IRL, alla presenza di amici e membri della Famiglia Salesiana.

https://www.infoans.org/sezioni/foto-notizie/item/25347-irlanda-professione-perpetua-del-salesiano-leo-pinto

10/09/2025

Paraguay - The Salesian Youth Movement celebrates 50 years of presence in the country

Fernando de la Mora, Paraguay - September 2025 - The Salesian Youth Movement (SYM) celebrated its 50th anniversary in Paraguay with the CampoBosco 2025 event held from 5 to 7 September at the Salesian St Dominic Savio parish in Fernando de la Mora. The event brought together over 1,100 young people from different parts of the country, including the Chaco region and indigenous communities such as the Ayoreos, Ishir and Maskoy. The focus of the camp was a reflection on the experience of Salesian youth spirituality, its presence in each community, and ways to revitalise and relaunch the SYM in the current context. With the theme ‘50 years, pilgrimage together’, the reflection focused on three dimensions: the joy of the encounter, the following of Christ in the style of Mary, and the mission of being witnesses of hope. Present at the event were the Mother General of the Daughters of Mary Help of Christians, Mother Chiara Cazzuola, and Fr Néstor Ledesma, Provincials of the Salesians in Paraguay. In addition, the young people received a video-message from the Rector Major, Fr Fabio Attard, who encouraged them to continue on the path of the MGS with hope and commitment.

https://www.infoans.org/en/sections/news-photos/item/25346-paraguay-the-salesian-youth-movement-celebrates-50-years-of-presence-in-the-country

Paraguay – Il Movimento Giovanile Salesiano celebra 50 anni di presenza nel Paese

Fernando de la Mora, Paraguay – settembre 2025 – Il Movimento Giovanile Salesiano (MGS) ha celebrato il suo 50° anniversario in Paraguay con l’evento “CampoBosco 2025”, tenutosi dal 5 al 7 settembre presso la parrocchia salesiana San Domenico Savio a Fernando de la Mora. L'evento ha riunito oltre 1.100 giovani provenienti da diverse parti del Paese, tra cui la regione del Chaco e comunità indigene come gli Ayoreos, Ishir e Maskoy. Il fulcro del campo è stata una riflessione sull'esperienza della spiritualità giovanile salesiana, sulla sua presenza in ogni comunità e sulle modalità per rivitalizzare e rilanciare il MGS nel contesto attuale. Con il tema "50 anni, pellegrinaggio insieme", la riflessione si è concentrata su tre dimensioni: la gioia dell'incontro, la sequela di Cristo nello stile di Maria e la missione di essere testimoni di speranza. Presenti all’evento la Madre Generale delle Figlie di Maria Ausiliatrice, Madre Chiara Cazzuola, e don Néstor Ledesma, Ispettore dei Salesiani in Paraguay. Inoltre, i giovani hanno ricevuto un videomessaggio del Rettor Maggiore, Don Fabio Attard, che li ha incoraggiati a proseguire il cammino del MGS con speranza e impegno.

https://www.infoans.org/sezioni/foto-notizie/item/25346-paraguay-il-movimento-giovanile-salesiano-celebra-50-anni-di-presenza-nel-paese

10/09/2025

Philippines - Perpetual Profession of Salesian Brother Josè Freitas Do Nascimento

Parañaque, Philippines – September 2025 - On 8 September 2025, at the Salesian Brothers Formation House (Blessed Stephen Sandor Community) in the Chapel of Don Bosco School of Theology, Salesian Lay Brother Josè Freitas Do Nascimento SDB made his perpetual religious profession. The solemn ceremony was presided over by Fr. Ronilo Basilio Javines SDB, Superior of the Salesian Province of Philippines North.

https://www.infoans.org/en/sections/news-photos/item/25349-philippines-perpetual-profession-of-salesian-brother-jose-freitas-do-nascimento

Filippine - Professione perpetua del salesiano coadiutore José Freitas Do Nascimento

Parañaque, Filippine – settembre 2025 – L'8 settembre, presso la casa di formazione dei salesiani coadiutori (comunità del Beato Stefano Sandor) nella ca****la della Facoltà di Teologia Don Bosco, il salesiano José Freitas Do Nascimento ha emesso la professione religiosa perpetua nelle mani del Superiore dell'Ispettoria salesiana delle Filippine Nord (FIN), don Ronilo Basilio Javines, SDB.

https://www.infoans.org/sezioni/foto-notizie/item/25349-filippine-professione-perpetua-del-salesiano-coadiutore-jose-freitas-do-nascimento

10/09/2025

Ukraine - Opening of the new Don Bosco Catholic school in the city of Zaporizhzhia

Zaporizhzhia, Ukraine - September 2025 - 1 September saw the opening of the new Don Bosco Catholic school in the city of Zaporizhzhia, Ukraine. A safe and innovative place, a Salesian house to guarantee quality education and a lot of hope for the boys and girls who, despite the war, want to continue to learn and grow together. The Bishop of the Greek-Catholic Exarchate of Donetsk, Bishop Maxim Ryabukha, a Salesian of Don Bosco, blessed the students, teachers and parents, wishing them a prosperous school year.

https://www.infoans.org/en/sections/news-photos/item/25348-ukraine-opening-of-the-new-don-bosco-catholic-school-in-the-city-of-zaporizhzhia

Ucraina - Inaugurata la nuova scuola cattolica Don Bosco nella città di Zaporizhzhia

Zaporizhzhia, Ucraina – settembre 2025 – Lo scorso 1° settembre è stata inaugurata la nuova scuola cattolica “Don Bosco” nella città di Zaporizhzhia, in Ucraina. Un luogo sicuro e innovativo, una casa salesiana per garantire educazione di qualità e tanta speranza per i bambini e le bambine che, nonostante la guerra, vogliono continuare a imparare e crescere insieme. Il vescovo dell’Esarcato Greco-Cattolico di Donetsk, mons. Maxim Ryabukha, Salesiano di Don Bosco, ha benedetto gli studenti, gli insegnanti e i genitori, augurando loro un anno scolastico ricco di prosperità.

Fonte: Missioni Don Bosco

https://www.infoans.org/sezioni/foto-notizie/item/25348-ucraina-inaugurata-la-nuova-scuola-cattolica-don-bosco-nella-citta-di-zaporizhzhia

10/09/2025

Central African Republic - Fr Alphonse Owoudou on Extraordinary Visitation to the Our Lady of Africa Vice-Province of Tropical Equatorial Africa

(ANS - Bouar) - The Extraordinary Visitation of the Regional Councillor for the Region of Central and West Africa, Fr Alphonse Owoudou, to the Our Lady of Africa Vice-Province of TropicalE quatorial Africa (ATE), his Vice-Province of origin, began in recent weeks.

Read more:
https://www.infoans.org/en/sections/news/item/25353-central-african-republic-fr-alphonse-owoudou-on-extraordinary-visitation-to-the-our-lady-of-africa-vice-province-of-tropical-equatorial-africa

Repubblica Centrafricana – Don Alphonse Owoudou in Visita Straordinaria alla Visitatoria “Nostra Signora dell’Africa” dell’Africa Tropicale-Equatoriale

(ANS – Bouar) – È iniziata nelle scorse settimane la Visita Straordinaria del Consigliere Regionale per la Regione dell’Africa Centrale e Ovest, don Alphonse Owoudou, alla Visitatoria “Nostra Signora dell’Africa” dell’Africa Tropicale-Equatoriale (ATE), sua Visitatoria d’origine.

Leggi di più:
https://www.infoans.org/sezioni/notizie/item/25353-repubblica-centrafricana-don-alphonse-owoudou-in-visita-straordinaria-alla-visitatoria-nostra-signora-dell-africa-dell-africa-tropicale-equatoriale