Nabocadopovo

Nabocadopovo Nabocadopovo.it è la più grande finestra italiana sull’universo culturale brasiliana. Dal 17 ottobre
(599)

Conoscere il complesso universo musicale brasiliano è stato il primum movens di un progetto, per certi versi ambizioso. “Na boca do povo” è il tentativo di offrire una guida che accompagni il neofita in un affascinante viaggio ricco di bossa nova, samba, tropicalismo e mpb, con interessanti incursioni nella cultura e nella società di un Paese in continua crescita. Il titolo, che in italiano signif

ica “sulla bocca di tutti“, è un verso tratto da “Mambembe“, un brano di Chico Buarque, che ben descrive la cultura musicale in Brasile dove quotidianità e musica sono un binomio indissolubile. L’espediente narrativo è, senz’altro, il punto di forza di questo lavoro che vede i grandi nomi della musica brasiliana raccontarsi in video interviste in lingua originale, registrate tra Italia e Brasile, e sottotitolate in italiano. In questo modo, abbiamo cercato di eliminare ogni filtro comunicativo, salvaguardando le inflessioni della voce, l’enfasi del racconto, la tensione del ricordo. Abbiamo deciso di far nascere Nabocadopovo il 17 di ottobre, ricorrenza istituita dal Predisente Dilma Rousseff per celebrare la música popular brasileira. Conhecer o complexo universo musical brasileiro foi o “primum movens” de um projeto, por certos versos ambiciosos.
“Na boca do povo” é a tentativa de oferecer um guia que acompanha o neófito em uma fascinante viagem rica em bossa nova, samba, tropicalismo e MPB, com interessantes incursões na cultura e na sociedade de um país que continua em crescimento. O título, que em italiano significa ”sulla bocca di tutti“, é um verso que faz parte de “Mambembe”, uma canção de Chico Buarque, que bom descreve a cultura musical brasileira, onde o cotidiano e a música são um binômio indissolúvel. O espediente narrativo é, sem dúvida, o ponto de força deste trabalho que traz grandes nomes da música brasileira contando incríveis histórias e curiosidades, em vídeos com idioma original registrados entre Italia e Brasil, com subtítulos em Italiano. Deste modo, buscamos buscamos eliminar cada filtro comunicativo. Decidimos que o Nabocadopovo deveria nascer dia 17 de outubro, dia da Música Popular Brasileira, reconhecido por Dilma Rousseff.

13/12/2025

Bellissima serata quella degli amici del arricchita dalla presenza di João Cavalcante di passaggio da Roma. Continuiamo a sostenere chi con passione porta avanti questa missione, contagiare la passione per la musica brasiliana.

‼️ SAVE THE DATE‼️ Roma - VENERDÌ 12 DICEMBRE 2025
03/12/2025

‼️ SAVE THE DATE‼️
Roma - VENERDÌ 12 DICEMBRE 2025

22/11/2025

Buon Viaggio Ornella Vanoni ❤️ e grazie per la tua Arte.
La ricordiamo così , cantando questo capolavoro di Chico Buarque in una versione italiana a cura di Sergio Bardotti accompagnata alla chitarra da Toquinho

17/11/2025

Riposa in pace Jards Macalé 💚

‼️SAVE THE DATE‼️ Roma - 22 Novembre 20258º ᴇɴᴄᴏɴᴛʀᴏ ɴᴀᴄɪᴏɴᴀʟ ᴇ ɪɴᴛᴇʀɴᴀᴄɪᴏɴᴀʟ ᴅᴇ ᴍᴜʟʜᴇʀᴇs ɴᴀ ʀᴏᴅᴀ ᴅᴇ sᴀᴍʙᴀ 📍Circolo GAP...
12/11/2025

‼️SAVE THE DATE‼️ Roma - 22 Novembre 2025
8º ᴇɴᴄᴏɴᴛʀᴏ ɴᴀᴄɪᴏɴᴀʟ ᴇ ɪɴᴛᴇʀɴᴀᴄɪᴏɴᴀʟ ᴅᴇ ᴍᴜʟʜᴇʀᴇs ɴᴀ ʀᴏᴅᴀ ᴅᴇ sᴀᴍʙᴀ
📍Circolo GAP - via dei Sabelli, 23 (Roma - San Lorenzo) - apertura ore 20
Ingresso con tessera ARCI + contributo musicale
⏰ Ore 21 inizio Roda con trasmissione simultanea mondiale nella fanpage Mulheres na Roda de Samba

– 8º ᴇɴᴄᴏɴᴛʀᴏ ɴᴀᴄɪᴏɴᴀʟ ᴇ ɪɴᴛᴇʀɴᴀᴄɪᴏɴᴀʟ ᴅᴇ ᴍᴜʟʜᴇʀᴇs ɴᴀ ʀᴏᴅᴀ ᴅᴇ sᴀᴍʙᴀ –

🇮🇹 Torna finalmente anche a Roma l’8º Incontro Nazionale e Internazionale delle Donne nella Roda de Samba, un evento promosso dal Movimento das Mulheres na Roda de Samba, che si svolge in forma simultanea in diverse città non solo brasiliane ma di tutto il mondo. Per il 2025, il più grande evento di sorellanza del mondo farà un omaggio a due grandi artiste: Dona Ivone Lara e Nilze Carvalho! 🙌🏽

🇧🇷 Finalmente de volta em Roma o 8º Encontro Nacional e Internacional de Mulheres na Roda de Samba, um evento promovido pelo Movimento das Mulheres na Roda de Samba, que acontece de forma simultânea em varias cidades do Brasil e do mundo inteiro. Neste ano de 2025, as grandes artistas homenageadas serão Dona Ivone Lara e Nilze Carvalho ! 🙌

SABATO 22 NOVEMBRE

📍Circolo GAP - via dei Sabelli, 23 (Roma - San Lorenzo) - apertura ore 20
Ingresso con tessera ARCI + contributo musicale

⏰ Ore 21 inizio Roda con trasmissione simultanea mondiale nella fanpage Mulheres na Roda de Samba

03/11/2025

Riposa in Pace Lô Borges ❤️

Luis Melodia - NO CORAÇÃO DO BRASIL 🎥 🎬 Film presente nel Festival Internazionale del Cinema Brasiliano Segui la progra...
03/11/2025

Luis Melodia - NO CORAÇÃO DO BRASIL 🎥 🎬
Film presente nel Festival Internazionale del Cinema Brasiliano
Segui la programmazione del festival
👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽
https://vagaluna.it/pt-br/criticas-e-festivais/

02/11/2025

Il 31 ottobre scorso avrebbe compiuto 62 anni uno degli Artisti brasiliani che più,per noi, ha segnato la via moderna della chitarra brasiliana, erede di altrettanti grandi Maestri di questo strumento. Grazie sempre immenso Raphael Rabello .

31/10/2025

𝔼𝔽Ê𝕄𝔼ℝ𝕆𝕊 - 𝚅𝚊𝚗𝚎𝚜𝚜𝚊 𝙼𝚘𝚛𝚎𝚗𝚘
Hai già visto questo episodio del progetto audiovisivo del nel quale la cantante e compositrice Vanessa Moreno si presenta voce e chitarra interpretando alcuni suoi brani autorali e non nel suggestivo scenario del ?
Segui il link qui sotto
👇🏽 👇🏽 👇🏽 👇🏽 👇🏽 👇🏽
https://youtu.be/doOTk4GIiLc?si=jlYbfEShAR7aN8Ys

Descanse em Paz 💚
21/07/2025

Descanse em Paz 💚

Indirizzo

Rome

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Nabocadopovo pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Nabocadopovo:

Scelte rapide

Condividi