03/12/2025
Sutri riscopre la sua storia: presentazione del volume sugli Statuti comunali a Villa Savorelli
Sutri torna a sfogliare le pagine più preziose della propria memoria.
Il 13 dicembre alle ore 16, nella cornice suggestiva di Villa Savorelli, sarà presentato ufficialmente il nuovo volume edito dal Comune di Sutri, un’opera che raccoglie gli statuti di epoca repubblicana moderna e la traduzione integrale dello Statuto del 1551, conservato nell’Archivio Comunale.
Il progetto rappresenta un lavoro di ricostruzione storica e di tutela documentaria di grande importanza.
Lo Statuto del 1551, originariamente redatto in latino amanuense, è stato trasposto prima in latino ordinario e successivamente in lingua italiana, rendendolo così accessibile non solo agli studiosi, ma anche alla cittadinanza e alle nuove generazioni.
Alla realizzazione del volume hanno contribuito in modo determinante quattro figure istituzionali e professionali:
Matteo Amori, sindaco di Sutri, promotore dell’iniziativa culturale;
Vincenzo Petroni, presidente del Consiglio Comunale di Sutri, che ha seguito da vicino il percorso editoriale;
Dott.ssa Margherita Casini, che ha svolto il delicato lavoro di studio e traduzione dello statuto del 1551.
Vincenzo Caccia, che ha curato grafica e impaginazione del volume.
L’opera e questo lavoro di equipe si inserisce in un più ampio processo di ricatalogazione e valorizzazione dell’Archivio storico del Comune, un patrimonio che custodisce tracce fondamentali dell’identità locale.
Come ricordano i curatori, "sono i documenti e i loro contenuti a fare la storia e riportarli alla luce significa restituire voce alle radici della comunità e consolidare una memoria condivisa."
La presentazione a Villa Savorelli offrirà quindi non solo l’occasione per scoprire un volume di grande valore storico e culturale, ma anche per riflettere sull’importanza della conservazione degli archivi e del ruolo che essi svolgono nel raccontare il cammino di una città, l'Antichissima di Sutri, nei secoli.
