Comune di Terelle

15/08/2025

Cari cuori di Terelle,
in questo Ferragosto, quando il sole abbraccia le montagne e il vento porta con sé il profumo dei boschi, vi giunga il mio augurio più sincero:
che ogni raggio di luce illumini le vostre case,
che ogni risata riempia le strade antiche,
che ogni sguardo porti la gratitudine di vivere in questa terra che sa di storia, di amore e di radici profonde.

Che il calore di oggi vi accompagni nei giorni a ve**re,
e che il cielo di agosto, stellato e puro,
ci ricordi che la bellezza più grande
nasce dalla comunità, dall’amicizia e dalla speranza condivisa.

Buon Ferragosto, Terelle,
paese che porta nel cuore il canto della sua gente. 🌿✨

14/08/2025

SAM CICCOLINI A TERELLE…

In un abbraccio sospeso tra il Canada e Terelle, c’è un filo invisibile che si chiama amicizia, saldo e puro come radice antica. Tu, Sam, ne sei il tessitore instancabile: una voce gentile, un ponte tra due mondi lontani eppure così intimamente vicini. Hai accolto Terelle dentro il tuo cammino, portando il calore delle sue pietre, la sacralità dei suoi vicoli, e la forza della sua gente fin oltre l’orizzonte nordico.

Sei amico dei Terellesi, delle loro storie, del loro canto che risuona in te ancora più forte nel silenzio dei boschi canadesi. La nostalgia, con te, non è tristezza, ma un invito a ricordare, a riaccendere il fuoco dei ricordi, a celebrare quel sentimento che nessuna distanza può spegnere.

Il tuo gesto è poesia: nei tuoi saluti intravediamo il profumo dei monti ciociari, nei tuoi occhi il riflesso delle case dorate al tramonto. Quanto è dolce sapere che, tra le nevi del Nord, pulsa un cuore che batte al ritmo di Terelle. Grazie per essere il testimone di un legame che resiste, forte e luminoso, al passare del tempo e dei chilometri.

12/08/2025

📢 AVVISO ALLA CITTADINANZA

Si informa la cittadinanza che a partire da domani, mercoledì 13 agosto 2025, l’Ufficio Postale riaprirà regolarmente al pubblico.

Orari e servizi torneranno ad essere quelli consueti.

Grazie per la pazienza e la collaborazione!

L’Amministrazione Comunale

07/08/2025

TERELLE
11 AGOSTO 2025
PIAZZA LORETO BIONDI

✨ Lasciati incantare dal sogno che prende vita sotto le stelle…
Nel cuore del borgo di Terelle, là dove il tempo rallenta e la meraviglia respira tra le pietre antiche, sta per accadere qualcosa di straordinario…

🎪 MAGIA DI BOLLE E FUOCO
Un viaggio tra bolle giganti che danzano leggere come desideri, fiamme che raccontano storie di stupore, costumi incantati e incanti visivi da togliere il fiato.

📍 Piazza Loreto Biondi – Terelle (FR)
📅 11 Agosto 2025
🕗 Ore 20:00

Un artista stravagante ti guiderà in un mondo sospeso tra sogno e realtà, dove ogni sguardo si fa bambino e ogni cuore torna a credere nella magia.

🌟 SPETTACOLO GRATUITO
Per bambini, adulti e sognatori di ogni età.
Animazione, trucca bimbi, pop-corn e zucchero filato

Non perdere questa serata indimenticabile, dove le bolle sfiorano il cielo e il fuoco racconta l’incanto della fantasia.
Ti aspettiamo… con gli occhi pieni di meraviglia.

07/08/2025

TERELLE
12 AGOSTO 2025
PIAZZA ANTONIO TARI

Con il cuore rivolto ai tempi in cui le campane annunciavano promesse eterne e le gonne frusciavano tra ciottoli e segreti di paese, vi invitiamo a varcare la soglia della memoria di storie di altri tempi con la proiezione della rappresentazione teatrale:

“Matremóni’ alla Squencèrna”

Una carezza teatrale intrisa d’ironia, tradizioni e costumi della comunità terellese, dove l’amore si combina con le abitudini e le consuetudini e ogni gesto antico ritorna a parlarci di noi.

Alla comunità Terellese e alla stimata Famiglia Pietro Grossi, custodi, insieme a noi, dei fili preziosi della nostra identità, rivolgiamo questo invito affinché il ricordo si faccia incontro,
la cultura diventi abbraccio,
e il teatro, come un vecchio cantastorie,
riaccenda in ognuno la magia del “c’era una volta”.

Vi aspettiamo, con gratitudine e poesia nel cuore, per condividere insieme un viaggio nel tempo…
e dentro l’anima di Terelle….

NON MANCATE…

03/08/2025

03/08/2025

FESTIVAL DELLA MONTAGNA E DEI TRE CONFINI…
TERELLE - CASALATTICO - COLLE S. MAGNO
03.08.2025

Al calar della sera, quando il cielo si tinge d’ambra e le montagne si fanno silenziose sentinelle, il Festival posa le sue fatiche come un pellegrino giunto alla meta.

Le luci tremule disegnano arabeschi sui muri antichi, e nell’aria si mescola il tepore del giorno con la carezza fresca della notte. È l’ora in cui i canti diventano bisbigli, le risate si ammorbidiscono, e ogni cuore, stanco e felice, si lascia andare alla nostalgia dolce delle emozioni vissute.

Al cal della sera, Terelle, Casalattico e Colle San Magno appaiono ancora più vicini: tre fiammelle accese dalla stessa scintilla di identità, che brillano nel buio come promesse mantenute.

Si alza appena la brezza e porta con sé il profumo dei ricordi che resteranno scolpiti nell’anima.
È in questo abbraccio serale che comprendiamo il vero senso della festa: nulla finisce, tutto si tramanda.

E domani, da questa quiete intrisa di poesia, rinascerà una nuova alba, ancora più fiera della nostra storia.

03/08/2025

TERELLE
06 AGOSTO 2025 ORE 21.00
PIAZZA ANTONIO TARI

In una sera d’agosto, sotto il cielo di TERELLE,
la musica si farà sogno e piazza Antonio Tari diventerà palcoscenico di emozioni senza tempo.

Grazie alla Provincia di Frosinone, e in particolare a Luigi Vacana, instancabile custode della bellezza,
per aver creduto nel potere dell’arte e della cultura,
per aver acceso ancora una volta la luce dell’incanto.

“Fantasia Veneziana” non sarà solo un concerto,
ma un viaggio tra le note e i riflessi di una città sospesa tra acqua e cielo, che grazie a voi prenderà vita nel cuore della nostra terra.

Con gratitudine profonda
e la certezza che la cultura, quando è condivisa,
DIVENTA FUTURO

VI ASPETTIAMO …

03/08/2025

FANTASIA VENEZIANA
06 AGOSTO 2025 ore 21.00
PIAZZA ANTONIO TARI
TERELLE

In una sera d’agosto, sotto il cielo di Terelle, la musica si farà sogno e piazza Antonio Tari diventerà palcoscenico di emozioni senza tempo.

Grazie alla Provincia Creativa di Frosinone e in particolare a Luigi Vacana, instancabile custode della bellezza, per aver creduto nel potere dell’arte e della cultura, per aver acceso ancora una volta la luce dell’incanto.

“Fantasia Veneziana” non sarà solo un concerto, ma un viaggio tra le note e i riflessi di una città sospesa tra acqua e cielo, che grazie a voi prenderà vita nel cuore della nostra terra.

Con gratitudine profonda e la certezza che la cultura, quando è condivisa, diventa futuro.

30/07/2025

AVVISO AI CITTADINI

📢 CHIUSURA TEMPORANEA DELL’UFFICIO POSTALE

Si avvisa la popolazione che, a partire da:

MERCOLEDÌ 9 LUGLIO 2025 AL 11 AGOSTO 2025

l’Ufficio Postale di Terelle resterà CHIUSO
per l’avvio di importanti lavori di ammodernamento della struttura.

⛑️ I lavori sono necessari per migliorare la qualità del servizio e garantire ambienti più moderni e funzionali.

📍Durante il periodo di chiusura, i servizi postali saranno garantiti presso gli uffici dei comuni limitrofi.

UP CAIRA APERTURA DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE ORE 8.20 ALLE ORE 13.35; il SABATO DALLE ORE 8.20 ALLE ORE 12.35;
LUNEDÌ - MERCOLEDÌ - VENERDÌ SARÀ POSSIBILE RITIRARE PACCHI E CORRISPONDENZA IN GIACENZA,

UP CASSINO APERTURA DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE ORE 8.20 ALLE ORE 19.05; SABATO DALLE ORE 8.20 ALLE ORE 12.35.

📆 Vi invitiamo a seguire gli aggiornamenti tramite gli avvisi ufficiali del Comune.

🙏 Ci scusiamo per il disagio e ringraziamo tutti per la collaborazione.

Il Sindaco