Tranensis

21/11/2025

📘 ASSOCIAZIONE CULTURALE TRANENSIS presenta
«Obiettivo Trani – 30 anni al servizio della città»

Una serata speciale dedicata alla storia, all’impegno e al valore culturale di Obiettivo Trani, attraverso la presentazione del volume che celebra tre decenni al servizio della nostra comunità.

📅 30 novembre 2025
🕖 Ore 19:00
📍 Auditorium San Luigi – Trani

🎙 Conduce: Nico Aurora
Direttore de Il Giornale di Trani

🎶 Musiche: Vincenzo Giuseppe Tursi

📜 Poesie in italiano declamate da:
Bruna Facondi – Associazione Mimesis

🗣 Poesie dialettali declamate da:
Giulio Di Filippo – Associazione Mimesis

Una serata di arte, memoria e cultura, aperta a tutta la cittadinanza.
Vi aspettiamo!

15/11/2025

🎟️ Tesseramento 2026
Sostenere Tranensis significa dare forza a una cultura condivisa che racconta la nostra tranesità attraverso eventi, proiezioni e momenti di comunità ❤️✨

Puoi rinnovare la tessera:
📲 Scrivendoci su WhatsApp o sui nostri canali social
🤝 Oppure in presenza il 18 novembre e il 10 dicembre, dalle 19:30, prima delle proiezioni del maestro Guacci presso l’Hub Portanova.

La vostra vicinanza è ciò che ci permette di continuare a crescere 🌱
Continuate a sostenerci! 💛

12/11/2025

🎭 Tranensis con Enzo – risate e tradizione in vernacolo tranese!

Due serate tutte da gustare con le proiezioni delle commedie più amate:

📅 18 novembre 2025 – “U’ 15-18”
📅 10 dicembre 2025 – “Natale in casa Scalogna”

📍 Ore 20:00 | HUB Portanova, Via Nigrò 18, Trani
👉 Ingresso su prenotazione al 346 745 5706

Un appuntamento imperdibile per vivere insieme la magia e l’ironia del vernacolo tranese!
✨ Evento realizzato in collaborazione con HUB Portanova.

08/08/2025

📸 Grande partecipazione di pubblico ieri sera all’Anfiteatro di Colonna per l’ultimo appuntamento del ciclo Agorà 2025 di Traneensis – Associazione Culturale Ricreativa.

Un incontro intenso e appassionante con Trifone Gargano, intervistato da Francesco Tateo, per approfondire “L’Umanesimo come ideologia e passione”.

Con questo evento si conclude un ricco percorso di dialogo e confronto che, per tutta l’estate, ha animato la nostra comunità.
Grazie a tutti coloro che hanno partecipato e sostenuto questa iniziativa! 💬✨

03/08/2025

"Sulle orme del Pellegrino" quarta edizione.
Con i piccoli della città abbiamo scoperto la figura di s. Nicola il Pellegrino, nostro patrono. Una passeggiata piena di entusiasmo e curiosità alla scoperta del luogo dell'arrivo del pellegrino a Trani, la casa dove è stato ospitato e la Cattedrale, edificata in suo onore. La gratitudine alle famiglie che ci hanno dato fiducia!
Grazie agli amici Rosa Pignataro, Nietta Diomede, Antonio Di Gaetano e Michele Gentile per aver interpretato alcune figure simboliche della vita del Santo: alcune donne dell'epoca, il tale Sabino e il vescovo Bisanzio I.

29/07/2025

🏛 Agorà di Tranensis 2025 – Un incontro di pensiero e parola aperta alla comunità!
📅 7 Agosto 2025
📍 Anfiteatro di Colonna – Piazza Marinai d’Italia, Trani
🕗 Ore 20:00
🎙 Trifone Gargano presenta il suo libro “L’Umanesimo come ideologia e passione” in dialogo con Francesco Tateo.
Modera: Stefania De Toma
📚 Un’occasione per riflettere insieme su cultura, cittadinanza e pensiero umanistico.
🎟 Ingresso libero – Vi aspettiamo!
🔗 Seguici su Instagram, Facebook e TikTok:

28/07/2025

Si conclude in bellezza il ciclo di serate "E...state '25 con Enzo" (prima edizione) con la premiazione del M° Enzo Guacci da parte della Civica Amministrazione, in collaborazione con la nostra Associazione Tranensis. Tre serate molto partecipate nel magnifico scenario di piazza Tomaselli, nel cuore della città accompagnati dalla spensieratezza del vernacolo tranese. Grazie a tutta la cittadinanza e in particolare al nostro Enzo, vera icona del dialetto locale. In modo speciale, l'Associazione è grata al vice sindaco l'Avv. Fabrizio Ferrante, all'Assessore Cecilia Di Lernia, al Sig. Nicola Fiore e a quanti hanno arricchito la serata dedicata al Maestro!

24/07/2025

📍 21 Luglio – Anfiteatro di Colonna, Trani

La prima serata dell’Agorà di Tranensis 2025 si è aperta con un intenso momento di riflessione e condivisione all’Anfiteatro di Colonna, nel cuore di Trani. Sotto il cielo estivo, le parole dei poeti Daniele Marrone, Fabio De Palma e Antonio Consiglio hanno tracciato un percorso emozionante dal titolo “Luce in versi, dalla fragilità alla poesia”.

Con la moderazione attenta di Marina Laurora, il pubblico ha potuto immergersi in un dialogo vivo e autentico, dove la poesia ha saputo raccontare le fragilità umane trasformandole in forza e bellezza.

Una serata intensa, partecipata e vibrante, che ha dato ufficialmente il via a un’agorà di idee, parole e incontri.

24/07/2025

👣 SULLE ORME DEL PELLEGRINO
Un itinerario pensato per i più piccoli, alla scoperta di San Nicola il Pellegrino!
📅 1 agosto 2025 – ore 21:00, Piazza della Libertà
👕 Ogni partecipante riceverà un kit speciale con:
• Maglietta con il logo di San Nicola
• Scarsella del pellegrino
• Una piccola merenda

⚠️ È necessaria la presenza di un genitore accompagnatore
📌 Posti limitati!
📲 Iscrizioni obbligatorie via WhatsApp: 3287614746 – 3467455706
👧 Età minima: 6 anni

Evento gratuito, inserito nel programma de “La Notte di San Nicola”

24/07/2025

https://iltaccodibacco.it/puglia/eventi/299566.html

Appuntamento a Trani, venerdì 25 luglio alle 20:30, in piazza Tomaselli con "Historias Porteñas - Viaggio a Buenos Aires", un viaggio in musica nei tempi, nei luoghi e nelle atmosfere più suggestive dell'Argentina e della storia del tango. Il duo, composto da Marcella Mammone al violino e...

22/07/2025

Il maestro Enzo Guacci è l'icona vivente del dialetto locale. Si innamora del teatro in giovane età inscenando piccole parti presso il salone del Collegio Davanzati e, per merito del suo lavoro di esattore delle tasse dell'A.M.E.T., coglie e scopre le dinamiche delle famiglie tranesi, tra situazioni tragicomiche e divertenti che ripropone in scena. Tutti lo conosciamo per il suo umorismo e per aver scritto, diretto e inscenato le commedie che conosciamo quasi a memoria. Domenica prossima 27 luglio, in collaborazione con l'Amministrazione Comunale, premieremo il Maestro per la sua fantastica carriera teatrale che ancora oggi ci permette di sorridere e riflettere. Appuntamento in piazza Tomaselli, ore 20!

19/07/2025

Basilio Borgo, nato e residente ad Agrigento, ci ha fatti di nuovo innamorare della passione che noi tranesi riponiamo verso il calcio. Come ci è riuscito? Scrivendo un volume "La Serie B del Trani", assieme all'instancabile Carlo Del Negro. Oltre che una presentazione, l'evento di ieri sera ha davvero riunito tutti coloro che dalla tenera età seguono "il Trani", portati mano a mano dai propri nonni allo stadio, la domenica dopo pranzo. Grazie ai tantissimi che non solo si sono presentati ma hanno addirittura arricchito la serata intervenendo aiutati dall'amico Nico Aurora, in particolare Benedetto Cantatore, Leo Scaringi, Gianluca Cosmano, Nino Lorusso, Luciano Zitoli, Alberto Altieri, Franchino, Franco Caffarella e Pinuccio Tarantini. Il merito anche all'Amministrazione comunale sempre vicina a noi, nella persona dell'avv. Fabrizio Ferrante che ha donato al Sig. Borgo un volume e una pergamena ricordo a nome della Città. Grazie a tutti e alla prossima con tante altre storie accomunate da un unico filo comune: la fede biancazzurra!

Trani, venerdì 18 luglio
Anfiteatro di Colonna