Madaba English News

16/05/2026

Madaba latin school 1924

التاريخ:1924
الموقع:مادبا

الصورة تعود لعام 1924 (أي قبل أكثر من مئة عام)، وتُظهر مجموعة من طالبات مدرسة دير اللاتين في مادبا برفقة الراهبات اللواتي أشرفن على تعليمهم وتربيتهم في تلك الفترة المبكرة من تاريخ الأردن الحديث.

The image dates back to 1924 (more than a hundred years ago) and shows a group of students from the Latin Convent School in Madaba, accompanied by the nuns who supervised their education and upbringing during that early period of modern Jordan's history.

14/05/2026

Madaba latin school 1924

التاريخ:1924
الموقع:مادبا

طلاب مدرسة دير اللاتين في مادبا عام 1924
تفتح لنا هذه الصورة النادرة، المستقاة من أرشيف البطريركية اللاتينية في القدس، نافذة على تاريخ التعليم في مدينة مادبا منذ أكثر من قرن.

نرى في هذه اللقطة التي تعود لعام 1924، مجموعة من طلاب المدرسة بملابسهم التقليدية التي تعكس هوية الزمان والمكان، يقفون بفخر أمام بناء الدير العريق.

إنها صورة تخلد جيلاً من أبناء مادبا الذين نهلوا من العلم والمعرفة تحت ظلال هذا الصرح، ليكونوا شركاء في بناء مستقبل المدينة. فالمدرسة لم تكن مجرد صفوف للدراسة، بل كانت بيتاً جامعاً ومصنعاً للأجيال المتعاقبة.

صوره ملونه في التعليقات
ي.م

Students of the Latin Convent School in Madaba, 1924

This rare photograph , sourced from the archives of the Latin Patriarchate of Jerusalem, offers a window into the history of education in Madaba more than a century ago.

Captured in 1924, the image shows a group of students in their traditional attire—a reflection of the identity and spirit of that era—standing proudly before the historic convent building.

This photograph immortalizes a generation of Madaba’s youth who sought knowledge beneath the arches of this institution, becoming true partners in shaping the city's future. This school was more than just classrooms; it was a communal home and a forge for successive generations.

Colorful photo in the comments
Y.M

12/05/2026

التاريخ: 1904
الموقع: مادبا

من بين طيات أرشيف البطريركية اللاتينية في القدس، تخرج إلينا هذه الصورة النادرة لتروي فصلًا من حكاية "مدينة مادبا". إنها لحظة ولادة كنيسة دير اللاتين في مادبا، حيث يتجلى فيها شموخ الحجر قبل أن تعلوه الأجراس.

تُظهر الصورة الواجهة المهيبة للكنيسة وهي قيد التشييد، حيث تتمازج السقالات الخشبية البسيطة مع متانة الحجارة المنحوتة بدقة، لتعكس إصرار الأجداد على بناء صرحٍ يجمع بين القداسة والفن. هذه القناطر التي نراها اليوم مكتملة، كانت في تلك اللحظة حلمًا يرتفع مدماكًا تلو الآخر، ليشكل لاحقًا قلب المدينة النابض ومعلمًا يربط ماضي مادبا العريق بحاضرها المشرق.

إنها ليست مجرد صورة لبناء، بل هي وثيقة بصرية توثق نهضة اجتماعية ودينية بدأت من عمق التاريخ، لتظل كنيسة "قطع رأس يوحنا المعمدان" شاهدة على إرثٍ لا يشيخ.

DATE:1904
LOC:Madaba-Jordan

Emerging from the archives of the Latin Patriarchate of Jerusalem, this rare photograph unfolds a chapter from the story of the "City of Mosaics." It captures the moment of birth for the Latin Monastery Church in Madaba, where the grandeur of stone manifests itself long before the bells were ever raised.

The image reveals the majestic facade of the church under construction, where simple wooden scaffolding blends with the strength of precisely carved stones. It reflects the determination of ancestors to build an edifice that unites sanctity with art. Those arches we see completed today were, at that moment, a dream rising stone by stone—destined to become the beating heart of the city and a landmark bridging Madaba’s ancient past with its vibrant present.

This is more than just a picture of a building; it is a visual testament to a social and religious renaissance that began in the depths of history, ensuring that the "Shrine of the Beheading of Saint John the Baptist" remains a timeless witness to an enduring legacy.



#مادبا

11/05/2026

https://www.facebook.com/share/v/1FYmzbjBJP/?mibextid=wwXIfr

11/05/2026

Madaba 1963

التاريخ:1963
الموقع:مادبا

تجسد هذه الصورة الملتقطة عام 1963 مشهداً كلاسيكياً لمدخل مدينة مادبا الأردنية، حيث يظهر الهدوء والامتداد العمراني المتواضع الذي ميز تلك الحقبة.

تعكس الصورة بساطة الحياة والبنية التحتية في الستينيات، وتعتبر وثيقة بصرية نادرة توثق جغرافيا المكان قبل الزحف العمراني الحديث، مما يجعلها مرجعاً مهماً لكل مهتم بتاريخ الأردن وتطوره.

الصوره تنشر الاول مره على مواقع التواصل الاجتماعي و هذه الصوره من ارشيفي الخاص.


#مادبا

02/04/2026

Madaba map 1912

التاريخ:1895
الموقع:مادبا

هذه الخريطة كنز حقيقي لتاريخ مادبا. إنها تمثل المسح الأصلي الذي قام به المهندس والآثاري غوتليب شوماخر، وهو أحد أهم الأشخاص الذين وثقوا جغرافية الأردن وفلسطين في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين.

الخريطة تحمل عنوان "Medeba from an original survey by G. Schumacher". شوماخر قام بزيارة مادبا ومسح معالمها بدقة هندسية، موثقاً بقايا الكنائس البيزنطية والأسوار الرومانية والبرك المائية.

هذه الصورة هي خريطة مسحية أصلية للمهندس والآثاري الألماني-الأمريكي غوتليب شوماخر (Gottlieb Schumacher)، ونُشرت لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر (حوالي عام 1895) ثم في طبعات لاحقة مطلع القرن العشرين 1912.

بيانات الخريطة الأساسية (في الزوايا):
• MEDEBA: مادبا (بالصيغة التاريخية القديمة).
• from an original survey by G. Schumacher: من مسح أصلي قام به غوتليب شوماخر.
• 1 : 13.333: المقياس الرسمي للخريطة.
• Yards: ياردة (وحدة قياس الطول المستخدمة في المسطرة بالأسفل).
• Wagner & Debes' Geogl. Estabt. Leipsic: مؤسسة واغنر وديبيس الجغرافية - لايبزيغ (الناشر الألماني).
المعالم الدينية والمنشآت:
• Greek Chap. (Chapel): المصلى اليوناني.
• Church: كنيسة.
• Greek Parsonage: سكن الكهنة اليونانيين (بيت الكنيسة).
• Bet el-Kureli: بيت الخوري.
• Lat. Church (Latin Church): الكنيسة اللاتينية.
• Latin Hospice: الدير اللاتيني (أو مضافة/نزل اللاتين).
• Schools: مدارس.
• Basilica: البازيليكا (الكنيسة الأثرية الكبيرة).
المعالم الأثرية والجغرافية:
• Temple: معبد.
• Colonnaded Str. (Street): الشارع المعبد (شارع الأعمدة).
• Birkeh: البركة.
• El Birkeh: البركة (الرئيسية الكبيرة في الجنوب).
• Gate: بوابة.
• Watch-tower: برج مراقبة.
• Cist. (Cistern): بئر ماء أو خزان تحت الأرض.
• Ruins: أطلال / بقايا أثرية.
• Caves: كهوف.
• Pond: بركة ماء صغيرة.
• D**e: سد ترابي أو جدار صخري.
الأسماء والمواقع المحيطة:
• N. El-Mashnaka: جبل المشنقة.
• Wâdi Hinnu: وادي هنو.
• Darb el-Jedîd: الدرب الجديد.
• Sahl Medeba: سهل مادبا (في الأعلى جهة اليمين).
• Umm el-Amad: أم العمد.
الاتجاهات والطرق المؤدية للخارج:
• to Hesbân: إلى حسبان.
• to Jericho & Nebo: إلى أريحا وجبل نيبو.
• to Jelûl: إلى جلول.
• to Huwwâra: إلى حوارة.
• to Sûfa: إلى صوفا.
• to Kurb Dulâlat: إلى قرب دلائل (أو دليلة).

هذه الخارطة لمدينة مادبا اول مره تنشر على التواصل الاجتماعي

المقال من اعداد الصفحة
ي.م


#الكرادشة
#مادبا

31/03/2026

Madaba 1909

15/12/2021

Grand Tour to Jordan

تصوير برنامج "Grand tour" نجوم top gear سابقا في الاردن

27/03/2020

😂😅👌

26/03/2020

https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=pisSDXydooY&fbclid=IwAR0NxTOT1ioiSd_7Xa5jsYd1izF6GMIL_5w9ZJKpIoUCKmlrCPxjMrnt3WU

As the U.S. hunkers down to fight COVID-19, this Middle Eastern country is enforcing a strict lockdown, including a ban on walking outside and driving.