On Records Japan

On Records Japan La On Records Japan nasce alla fine del 2012. オン・レコーズ・ジャパン
2012年末に誕生したこのレーベルは、時の流れに埋もれてしまったイタリアンミュージック作品の復活を図るイタリア会館・福岡のプロジェクト

E’ un progetto del Centro Italiano di Fukuoka dedicato esclusivamente alla musica italiana e alla riscoperta di alcune sue opere perdute nel tempo.

Lo scorso novembre sono passato a trovare a Cattolica il numero uno in Italia della cosiddetta “Library”: Marco D’Ubaldo...
30/12/2024

Lo scorso novembre sono passato a trovare a Cattolica il numero uno in Italia della cosiddetta “Library”: Marco D’Ubaldo.
Negli anni, con la sua etichetta indipendente, oltre ad aver contribuito alla definizione e alla diffusione a livello internazionale di un “nuovo” genere musicale, influenzando così anche i gusti e la formazione di molti appassionati e musicisti, ha riportato alla luce tanti capolavori; molti dei quali recuperati da un fondale musicale e culturale italiano (a parte qualche intoccabile, per sentito dire, Maestro, onnipresente sulla bocca di tutti) quasi totalmente sottostimato o quantomeno ignorato e pressoché inesplorato.
Tra il 2020 e oggi abbiamo avviato insieme una nuova avventura; come si faceva una volta, attraverso cioè soltanto un fitto scambio epistolare da una parte all’altra del mondo, mettendo su una preziosa collaborazione che ha dato vita a ben 21 pubblicazioni giapponesi all’interno di una nostra collana, pensata a hoc: “Orient”.
Grazie Marco… Ancora altri mille di questi traguardi.
L.M.

昨年11月、カットリカ (アドリア海沿岸)まで行って、チネデリック・レコーズのマルコ・デゥバルドを訪問しました。イタリアでは、彼が「ライブラリー」というジャンルの音楽でナンバーワンです。
実際に自分のレーベルとして、新しい音楽ジャンルの定義すると共に国際レベルでの普及に貢献しただけでなく、多くの音楽の愛好家の嗜好に影響を与え、ゴールデンエージのイタリア音楽の傑作を数多く世に知らしめました。

2020年から、イタリア会館・福岡のOn Records Japanは彼のCinedelicとの貴重なコラボレーションがスタートしました。このコラボレーションの成果は、一緒に制作したシリーズ「オリエント」の 21枚のリリースでした。

❤️japan #ジャズ #ジャパニーズジャズ #フラワーメグ

ON Records Japanは喜んで発表します...オリエント・シリーズのTOSHIKO YONEKAWA, KIYOSHI YAMAYA & CONTEMPORARY SOUND ORCHESTRA – Tapestry: Koto ...
01/10/2023

ON Records Japanは喜んで発表します...
オリエント・シリーズの
TOSHIKO YONEKAWA, KIYOSHI YAMAYA & CONTEMPORARY SOUND ORCHESTRA – Tapestry: Koto & The Occident Sea = 箏 海を詩う, Hillside 箏 里を詩う, Country = 箏 里を詩う
Cinedelic Records と On Rec Jpn によるプロジェクト

「この不朽の三部作に、箏がコンテンポラリーサウンドに出逢う。
和モノとフュージョンマニアも必聴です。」

Tapestry - Koto is a mini series dedicated to one of the main instruments of traditional Japanese music: the Koto floor harp.
The beauty of this trilogy curated by composer Kiyoshi Yamaya, whose chapters are dedicated to Sea, Mountain and Country, lies in the fact that they stand out as a modern translation of tradition.
But nothing spotty or self-referential.
A composed, stratified, complex work, designed in its infinite details, starting from the recording techniques much praised at the time, at the time of their first release. The basic ideas are few, but clear and extremely severe: re-reading and re-proposing the ancient heritage of the Japanese musical tradition (represented here by Koto) in a modern sense through the newest and most avant-garde idioms of jazz, rock, funk, of new symphonic music, etc.

A project by Cinedelic and On Records Japan

Info & order: https://www.cinedelic.com/en/

#日本音楽 #japanesemusic #onrecordsjapan
#cinedelic
❤️japan #ジャズ #ジャパニーズジャズ #山屋清 #米川敏子 &theoccident #箏

Addio Francesco2023年6月12日にイタリアの俳優とコメディアン、フランチェスコ・ヌティが死去した...
13/06/2023

Addio Francesco
2023年6月12日にイタリアの俳優とコメディアン、フランチェスコ・ヌティが死去した...

素晴らしい2022年だった。チネデリック・レコーズ(イタリア)と私たちオン・レコーズ・ジャパンのコラボで、オリエント・シリーズが生まれました。シティポップからアヴァン・ジャズ界までのいろいろな作品を復刻しました。2023年にも、新しいリリー...
28/12/2022

素晴らしい2022年だった。
チネデリック・レコーズ(イタリア)と私たちオン・レコーズ・ジャパンのコラボで、オリエント・シリーズが生まれました。
シティポップからアヴァン・ジャズ界までのいろいろな作品を復刻しました。2023年にも、新しいリリースの予定があります。カタログを見てみてね!
Dalla collaborazione tra Cinedelic e On Records Japan è nata la serie Orient. Tanti i bei dischi giapponesi, dal city pop al jazz d’avanguardia, scoperti e stampati.
Catalogo, shop e info http://www.cinedelic.com/en/

❤️japan #ジャズ #ジャパニーズジャズ #フラワーメグ

今度、キースフラックのパーティーにてdjセットします。「千夜、一夜」って私の極西から極東までのクレージーなセレクションで踊りに来てくれませんか…レオナルドSe passate da queste parti, domenica 18 dic...
24/11/2022

今度、キースフラックのパーティーにてdjセットします。「千夜、一夜」って私の極西から極東までのクレージーなセレクションで踊りに来てくれませんか…
レオナルド

Se passate da queste parti, domenica 18 dicembre sono alla storica discoteca di Hakata, il Kieth Flack, a miscelare musica f***e e molto asiatica, insieme ad altri dj “residenti” e non. Non venite?
Leonardo

#福岡 #博多 #キースフラック

Auguri a Marcho Gronge, auguri di buon compleanno al nostro Artista
19/11/2022

Auguri a Marcho Gronge, auguri di buon compleanno al nostro Artista

愛しのフラワーメグPhotos: Gan, Gokuraku Images
20/07/2022

愛しのフラワーメグ
Photos: Gan, Gokuraku Images

On Records Japanは喜んで発表します...FLOWER MEG – ささやき·ためいき·もだえ「Sighs, Whispers and anguish」CINEDELIC | ON Records / Orient Serie...
15/04/2022

On Records Japanは喜んで発表します...
FLOWER MEG – ささやき·ためいき·もだえ
「Sighs, Whispers and anguish」
CINEDELIC | ON Records / Orient Series LP CNLP62
Photo courtesy of フラワー・メグ
info: https://www.cinedelic.com/


Shube Duba

Una bellissima intervista al nostro caro Fausto… come vorremmo che si esprimessero sempre dei “veri” creativi.“Ho conosc...
15/03/2022

Una bellissima intervista al nostro caro Fausto… come vorremmo che si esprimessero sempre dei “veri” creativi.

“Ho conosciuto Fausto circa una decina di anni fa, in occasione dell’uscita - o meglio, del progetto di pubblicazione attraverso la nostra On Records Japan - dell’album “Faust’O”. Lo andai a incontrare a Milano e passammo una giornata intera insieme, in giro per la città. Andammo innanzitutto alla Sony, parlammo con i dottoroni della major per riuscire ad avere il permesso di ripubblicare quell’album che faceva polvere da decenni nei loro archivi; alla fine, sia pur con un certo paternalismo ma anche, devo dire, con molta comprensione e un tantino di umanità, ci permisero di fare quello che volevamo. Nonostante non mi conoscesse affatto e ci fossero venti anni di differenza tra noi, Fausto mi trattò praticamente come se fossi un suo vecchio amico: alla mia adorazione e rispetto lui rispose con una totale franchezza e umiltà. Tra una chiacchiera e l’altra facemmo un sacco di piccole pazzie in giro per Milano (città aliena tanto per me quanto per lui), mangiando un tramezzino in un posto dietro al Duomo, correndo tra il traffico impazzito della città, guardando le vetrine e alla fine, tra un pensiero e l’altro, ci divertimmo molto. Lui mi raccontò un sacco di cose, veramente a cuore aperto, e io lo guardavo fisso, lui alto e esile, col volto scavato, e da un certo punto di vista mi faceva anche un po’ pena. Perché pensavo che lui sarebbe potuto diventare veramente una grande star, guadagnare un casino di soldi e essere al posto di tanti co****ni tuttologi, produttori e quant’altro o che così si spacciano oggi, nel mondo dell’arte e della musica italiana. Un artista che aveva e ha le qualità per superare anche (e in parte lo ha fatto, interessando produttori non italiani) i confini nazionali. Ho pensato con grande rispetto che lui, e pochi altri come lui, ha fatto una grande scelta di coraggio per non sacrificare la propria libertà. Preferendo, all’asservimento (sotto il veto di etichette e discografici, televisione e politici), la libertà personale, la libertà creativa, la libertà di esprimere, scrivere e mettere in musica ciò che voleva. Guardo ora quello che scrivono su questi social molti dei suoi “accoliti e discepoli” in merito a questi due anni di pandemia e ora alla guerra russo-ucraina e mi vergogno per loro perché non hanno capito assolutamente niente della sua lezione. Fausto magari può essere e può rimanere incompreso; a volte rivelarsi sinceramente anche un po’ sopra le righe come in alcuni allucinati passaggi di questa intervista; ciò che dice (liberamente opinabile da chiunque, per ca**tà, non siamo fascisti e sicuri della “verità” come molti di voi), argomentato in modo molto dettagliato e non basato su notizie prese in giro per la rete, è vissuto in prima persona. Tutto quello che afferma e che in parte ascoltai anni fa, fa comprendere molto bene un concetto molto semplice: L’arte e gli Artisti possono e devono travalicare ogni tipo di sistema. Spero che questa preziosa intervista serva a e venga letta non soltanto da noi comuni mortali ma anche dai cosiddetti creativi (non) allineati, in giro per questi social. E che li faccia un po’ riflettere su quello che fanno e soprattutto su quello che scrivono; visto anche che, di questi tempi, oltre a essere dei “meri” artisti si tramutano spesso anche in “influenzatori” di massa.
Grazie Fausto, lunga vita a te.
Con affetto
L.M.”



Più che un’intervista, un j’accuse contro il sistema retto da «discografici asini». E poi: gli Afterhours che non sanno suonare e i Litfiba «fintissimi», i viaggi coi funghi e la dittatura sotto cui viviamo

Non possiamo che condividerlo
18/02/2022

Non possiamo che condividerlo

Presentazione + breve estratto

ON Records Japanは喜んで発表します...「オリエント・シリーズ」Cinedelic Records と On Rec Jpn によるプロジェクトCinedelicはイタリアのレコードレーベルです。 2001年以来、アルマンド...
25/01/2022

ON Records Japanは喜んで発表します...
「オリエント・シリーズ」
Cinedelic Records と On Rec Jpn によるプロジェクト
Cinedelicはイタリアのレコードレーベルです。 2001年以来、アルマンド・トロヴァヨーリ、ピエロ・ウミリアーニ、エジスト・マッキ、エンニオ・モリコーネなどの多くのイタリアの作家の作品を出版しています。
オリエントは、極東の音楽に捧げられたシネデリックの新シリーズです。伝統的な音楽と新しいスタイル(ジャズ、ファンク、ポップなど)が融合した作品です。 ニュージャズ、シティポップなどのタイトルもあります。
On Rec JpnはこのプロジェクトでCinedelicをサポートし、このカタログの作品の選択と実現を担当します。
これら2つは、オリエントカタログの最初のタイトルです…

On Records Japan è fiera di presentare
"Orient Series",
Un progetto di Cinedelic Records
Con la collaborazione di On Rec Jpn

Cinedelic è un'etichetta discografica italiana. Dal 2001 ha pubblicato le opere di molti autori italiani come Armando Trovajoli, Piero Umiliani, Egisto Macchi, Ennio Morricone, ecc.
Orient è una sua nuova serie dedicata alla musica dell'Estremo Oriente. Le opere che saranno via via selezionate e pubblicate propongono una fusione di musica tradizionale e nuovi stili (jazz, funk, pop, ecc.). Ma la serie conterrà anche titoli di nuovo Jazz e City Pop.
On Rec Jpn supporterà Cinedelic in questo progetto e sarà co-responsabile della selezione e della realizzazione delle opere in questo catalogo.
Questi due sono i primi titoli del catalogo Orient. Non perdeteli!

1.RINSYOE KIDA/AKIRA ISHIKAWA & HIS COUNT BUFFALOS 木田林松栄、石川晶とカウントバッファローズ
TSUGARU JONGARA BUSHI DRUM & TSUGARU JAMISEN / 津軽じょんがら節 ドラム&津軽三味線 CNLP60
2.Chisato Yamada – Suite Nihonkai = 組曲「日本海」津軽じょんから流れ節 CNLP61

Info & order: https://www.cinedelic.com/en/
#日本音楽 #japanesemusic #onrecordsjapan
#cinedelic

住所

中央区今泉1-18-25季離宮(Tokirikyu)2F
Fukuoka-shi, Fukuoka
810-0021

ウェブサイト

アラート

On Records Japanがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

On Records Japanにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー