
21/08/2025
土地込み(Tochi-komi) နှင့် 土地込みでない (Tochi-komi denai) အကြောင်း
土地込み (Tochi-komi) - မြေနှင့်အတူဝယ်ခြင်း
-မြေနှင့်အိမ်ကို တစ်စုတစ်စည်းတည်း ပိုင်ဆိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။
- ပိုင်ဆိုင်သူသည် မြေနှင့်အိမ်ကို လွတ်လပ်စွာ အသုံးပြုနိုင်ပြီး၊ နောင်တွင် ပြန်လည်အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်နိုင်သည်။
- မြေတန်ဖိုး မြင့်တက်လာပါကရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖြစ် အကျိုးအမြတ်ရနိုင်သည်။
မြေပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားများ
- 所有権 (Shoyūken) - အပြည့်အဝပိုင်ဆိုင်ခွင့်
- မြေနှင့်အိမ်ကို သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ လွတ်လပ်စွာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။
- အိမ်ကို ဖျက်၍ အသစ်ပြန်တည်ဆောက်နိုင်သည်။
借地権 (Shakuchi-ken) - မြေငှားရမ်းခွင့်
- မြေပိုင်ရှင်ထံမှ ငှားရမ်းထားသော မြေပေါ်တွင်** အိမ်တည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
- ငှားရမ်းသူသည် *地代 (ကြေးငွေ)* ပေးဆောင်ရပြီး၊ မြေကို အပြည့်အဝမပိုင်ဆိုင်ပါ။
❓အဓိက ကုန်ကျစရိတ်တွေက
- အိမ်ဈေး + မြေဈေး
- 固定資産税 (Kotei Shisanzei - ပိုင်ဆိုင်မှုအခွန်) - နှစ်စဉ်ပေးဆောင်ရသည်။
- 都市計画税 (Toshi Keikakuzei - မြို့ပြအခွန်) - မြို့ပြတွင် တည်ရှိပါက ပေးဆောင်ရသည်။
❗️土地込みでない (Tochi-komi denai) - မြေမပါဘဲဝယ်ခြင်း
- အိမ်တစ်ခုတည်းကိုသာ ဝယ်ယူခြင်း
- မြေကို ပိုင်ဆိုင်ခွင့်မရှိသောကြောင့်အောက်ပါအားနည်းချက်များ ရှိသည်။
- မြေပိုင်ရှင်ထံမှ ငှားရမ်းခ (地代)ပေးဆောင်ရသည်။
- အိမ်ကို ပြန်လည်မွမ်းမံခြင်း/ဖျက်သိမ်းခြင်း ပြုလုပ်လိုပါက *မြေပိုင်ရှင်၏ ခွင့်ပြုချက်* လိုအပ်သည်။
❗️မြေငှားရမ်းခြင်း အမျိုးအစားများ
- 普通借地権 (Futsū Shakuchi-ken) - သာမန်ငှားရမ်းခြင်း*
- ငှားရမ်းသူသည် *10-30 နှစ်* ကန့်သတ်ချက်ဖြင့် ငှားရမ်းနိုင်သည်။
- သက်တမ်းကုန်ပါက သက်တမ်းတိုးနိုင်သော်လည်း မြေပိုင်ရှင်က ငြင်းဆန်ခွင့်ရှိသည်။
- 定期借地権 (Teiki Shakuchi-ken) - သက်တမ်းသတ်မှတ်ငှားရမ်းခြင်း
- 50 နှစ်ကဲ့သို့သော သတ်မှတ်ကာလအထိသာ ငှားရမ်းခွင့်ရှိသည်။
- သက်တမ်းကုန်ပါက မြေနှင့်အိမ်ကို မြေပိုင်ရှင်ထံ ပြန်လည်အပ်နှံရသည်။
🌻 ဘယ်လိုရွေးချယ်သင့်သလဲ?
(1) 土地込み (မြေနှင့်အတူ) ကို ရွေးချယ်သင့်သည့်အခြေအနေ**
✔ ရေရှည်နေထိုင်ရန်
✔ မြေတန်ဖိုး တက်လာနိုင်သော နေရာများ
✔ သားသမီးတွေအထိ အမွေဆက်ခံနိုင်ဖို့။
(2) 土地込みでない (မြေမပါ) ကို ရွေးချယ်သင့်သည့်အခြေအနေ
✔ ဈေးသက်သာသော နေရာများတွင် ယာယီနေထိုင်လိုခြင်း (အိမ်ငှါးရမ်းစရိတ်နဲ့မကွာဘူး ကိုယ့်အိမ်ပိုင်လိုပဲနေရမယ့်အခြေအနေ တစ်ချိန်မြန်မာပြည်ပြန်မှာမို့လို့)
✔ မြေငှားရမ်းခြင်းဖြင့် စရိတ်သက်သာစေလိုခြင်း
✔ အထပ်မြင့်တိုက်ခန်း (マンション) တွင် နေထိုင်လိုခြင်း
4. ဝယ်ယူခြင်းမပြုမီ စစ်ဆေးရမည့်အချက်တွေက?
✅ 登記簿謄本 (Tōki-bo Tōhon) - မြေနှင့်အိမ် မှတ်ပုံတင်စာရင်း
✅ 不動産売買契約書 (Fudōsan Baibai Keiyaku-sho) - အိမ်ခြံမြေရောင်းဝယ်ရေး စာချုပ်
✅ ローンの審査 (အိမ်ချေးငွေ ရရှိမှု အခြေအနေ)
✅ အနာဂတ်တွင် ပြန်လည်ရောင်းချနိုင်မည့် အလားအလာ (投資価値)
土地込みသည် မြေနှင့်အိမ်ကို တစ်ပါတည်း ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသောစနစ်ဖြစ်ပြီး၊ 土地込みでないသည် မြေမပါဘဲ အိမ်တစ်ခုတည်းကိုသာ ဝယ်ယူခြင်းဖြစ်သည်။
ရေရှည်နေထိုင်လိုပါက 土地込み ယာယီနေထိုင်လိုပါက 土地込みでないကို ရွေးချယ်သင့်သည်။
မြေငှားရမ်းခြင်း (借地権) ဆိုပါက သက်တမ်းနှင့် ကန့်သတ်ချက်များကို သေချာစစ်ဆေးပါ။
ဂျပန်တွင် အိမ်ဝယ်ယူရာတွင် "土地込み" နှင့် "土地込みでない" ကို နားလည်ခြင်းဖြင့် သင့်တော်သော ရွေးချယ်မှုများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
Big-Boing