ウェブサイトとは何ですか？

Hokkaido Shimbun Thailand

ホーム
日本
Sapporo-shi, Hokkaido
Hokkaido Shimbun Thailand

เพจหนังสือพิมพ์ฮอกไกโด อย่างเป็นทางการ เผยแพร่ข้อมูลข่าวสารต่างๆ ในฮอกไกโด เป็นภาษาไทย

เผยแพร่ข้อมูลท่องเที่ยว, การอยู่อาศัย, ธุรกิจ ฯลฯ ที่เป็นประโยชน์ โดยภาษาไทยแก่คุณ

-北海道の観光・暮らし・ビジネスに役立つ最新情報をタイ語でお届けします！-

บริษัท ฮอกไกโดชิมบุน จำกัด
ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1887
จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ "ฮอกไกโดชิมบุน" กว่า 1,020,000 ฉบับ
มีศูนย์กระจายข่าวสารกว่า 52 แห่งทั่วเกาะฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น
และในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2016 ได้ส่งเจ้าหน้าที่เริ่มประจำการที่กรุงเทพฯ

------株式会社北海道新聞社-------
1887年創業。
「北海道新聞」北海道最大102万部発行。
北海道内52拠点から情報を発信しています。
2016年7月　タイ・バンコクに駐在員を置く。

19/07/2025

จัตุรัสทานุกินิโจที่หันหน้าไปทางแม่น้ำโซเซเปรียบเสมือนระเบียงริมน้ำ และ "เทศกาลทานุกินิโจฤดูร้อน 2025 สวนสาเกคาวาโดโกะ" ได้เริ่มต้นขึ้นในวันเสาร์ที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมา โดยเราได้เข้าร่วมกิจกรรมนี้กับทีมงานบรรณาธิการ TripEat Hokkaido คุณจะได้ดื่มด่ำกับเบียร์คราฟต์ สาเก ไวน์ และอื่นๆ อีกมากมายของฮอกไกโด ท่ามกลางเสียงน้ำไหลเอื่อยๆ ของลำธารและสายลมที่พัดผ่านแม่น้ำ เช่นเดียวกับงาน Kamogawa Noryoyuka ซึ่งเป็นงานฤดูร้อนที่จัดขึ้นที่เกียวโต
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

創成川に面した狸二条広場を川床に見立て、札幌の夏を楽しもうと、「狸二条夏まつり2025 川床酒ガーデン」が7月19日（土）、始まり、TripEat北海道編集部スタッフと参加してきました。京都の夏の風物詩、鴨川納涼床になら...

18/07/2025

อาคารอิฐแดงของรัฐบาลจังหวัดฮอกไกโด (เดิมเป็นอาคารหลัก) ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติที่กำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่ ได้เปิดให้สื่อมวลชนเข้าชมก่อนเปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 25 กรกฎาคม นอกจากร้านอาหาร คาเฟ่ และร้านค้าใหม่ๆ แล้ว อาคารแห่งนี้ยังมีมุมที่จัดแสดงสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ของเมือง ตำบล และหมู่บ้านต่างๆ จำนวน 179 แห่งในฮอกไกโด ห้องจัดนิทรรศการที่ถ่ายทอดวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาวไอนุ และนิทรรศการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเขตปกครองทางเหนือและซาฮาลินอีกด้วย
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

国の重要文化財で、大規模改修中の北海道庁赤れんが庁舎（北海道庁旧本庁舎）が7月25日にリニュアルオープンするのを前に、報道関係者向けに先行公開されました。レストランやカフェ、ショップを新設するほか、北海道...

16/07/2025

ณ ใจกลางเมืองโอตารุ ฮอกไกโด อดีตครูมัธยมปลายคู่หนึ่งกำลังเปิดเกสต์เฮาส์เพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเป็นอาชีพเสริม เพื่อให้แขกผู้เข้าพักได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เกสต์เฮาส์แห่งนี้มีกิจกรรมหลากหลายให้เลือกสรร เช่น พิธีชงชา การเขียนพู่กัน และการแต่งกายด้วยชุดยูกาตะ บรรยากาศอบอุ่นเป็นกันเองของบ้านพักหลังนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติเช่นกัน
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

北海道・小樽市中心部で第二の人生として、国内外の観光客を受け入れるゲストハウスを営む元道立高教諭の夫婦がいる。日本の伝統文化に親しんでもらおうと、茶道や書道、浴衣の着付けなどの体験メニューを用意。一戸...

16/07/2025

เทศกาล Winery Walk Festival NIKI 2025 จัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 13 กรกฎาคม โดยทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับการจับคู่ไวน์นิกิโชกับอาหาร ขณะเดินเล่นในย่านอาซาฮิได เมืองนิกิโช จังหวัดฮอกไกโด ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงผลิตไวน์หลายแห่ง ทีมงานบรรณาธิการของ TripEat Hokkaido ได้ร่วมเพลิดเพลินกับไวน์และอาหารรสเลิศจากโรงผลิตไวน์ 11 แห่งและร้านอาหาร 21 แห่ง
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

ワイナリーが集積している北海道・仁木町の旭台地区を歩いて巡りながら、仁木町産ワインとフードのペアリングを楽しむ「ワイリングウォークフェスNIKI 2025」が7月13日（日）、開かれました。11のワイナリーと21の飲食店.....

11/07/2025

เมื่อนึกถึงโรงเบียร์คราฟต์ หลายคนอาจนึกถึงภาพถังสแตนเลสสูงตระหง่าน แต่โรงงานของ Sumikawa Beer มีเพียงห้องเก็บเบียร์แช่เย็นที่สูงกว่าหนึ่งเมตร บรรจุเบียร์ที่กำลังหมัก หม้อต้ม และเตาสองเตา จากอุปกรณ์ที่เรียบง่ายนี้ Sumikawa Beer จึงสามารถผลิตเบียร์คราฟต์คุณภาพสูงได้หลากหลายชนิด
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

クラフトビールの醸造所といえば、大きなステンレス製のタンクがそびえる光景を思い浮かべる人も多いでしょう。でも、スミカワビールの工場には、発酵中のビールが入った高さ1メートル余りの冷蔵ストッカーが並び、.....

27/06/2025

ขอแนะนำกิจกรรมจากทั่วฮอกไกโด เราจะแนะนำคุณเกี่ยวกับกิจกรรมที่แนะนำโดยกองบรรณาธิการ TripEat Hokkaido รวมถึงงานกิจกรรมและเทศกาลปัจจุบันที่จะจัดขึ้นในอนาคต ลองมาสนุกสนานกับเพื่อนและครอบครัวในช่วงวันหยุดหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ดูไหม?
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

北海道各地のイベントを随時ご紹介。開催中の催しや、これから開かれる予定のお祭りなど、TripEat北海道編集部おすすめのイベントをご案内しています。お仲間やご家族と一緒に休日や週末に足を運び、楽しんでみてはい.....

24/06/2025

อาคารอิฐแดงของรัฐบาลจังหวัดฮอกไกโด ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติที่กำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่ จะเปิดให้บริการอีกครั้งในวันศุกร์ที่ 25 กรกฎาคม ก่อนเปิดให้บริการอีกครั้ง หอคอยแปดเหลี่ยมที่อยู่ตรงกลางหลังคาอาคารได้เปิดให้สื่อมวลชนเข้าชม จากระเบียงชมวิวด้านหน้า คุณสามารถมองออกไปเห็นถนนคิตะ 3-โจ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อ "ถนนซัปโปโร" ซึ่งเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ซัปโปโรและคณะกรรมการพัฒนาเมืองฮอกไกโด รวมถึงสนามหญ้าหน้าอาคาร
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

国の重要文化財で、大規模改修中の北海道庁赤れんが庁舎が7月25日（金）にリニューアルオープンします。それに先立ち、庁舎の屋根中央にある「八角塔」がメディア向けに公開されました。正面の展望バルコニーからはか...

20/06/2025

บริษัท Hokkaido Wine Co., Ltd. (Otaru) ผลิตไวน์จากองุ่นที่ปลูกในฟาร์ม Shiribeshi Vineyard (Niki Town) ซึ่งเป็นฟาร์มที่บริษัทบริหารจัดการโดยตรง โดยไวน์ดังกล่าวได้รับการรับรองว่าเป็นผลิตภัณฑ์ออร์แกนิก และจำหน่ายในปริมาณจำกัด นับเป็นครั้งแรกที่บริษัทจำหน่ายไวน์ที่ทำจากองุ่นที่ปลูกแบบออร์แกนิก และใช้เวลาถึง 5 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งฟาร์มจนกระทั่งสามารถวางจำหน่ายได้ในที่สุด โดยไวน์ดังกล่าวมีจำหน่ายที่ร้านของบริษัทและทางออนไลน์
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

北海道ワイン株式会社（小樽）が、有機認証を受けている直轄農場「後志ヴィンヤード」（仁木町）で栽培したブドウを使ったワインを醸造し、数量限定で販売しています。同社が有機栽培のブドウでつくったワインを販売...

11/06/2025

เมื่อจำนวนวันร้อนขึ้นเรื่อยๆ ฤดูร้อนก็ใกล้เข้ามาทุกที เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น สิ่งที่อยากกินก็คือไอศกรีมซอฟต์เซิร์ฟหรือเจลาโต้เย็นๆ หวานๆ แสนอร่อย เราจะมาแนะนำร้านค้า 8 แห่ง ซึ่งรวมถึงร้านค้าที่ดำเนินการโดยผู้ผลิตโดยตรง ร้านค้าที่จำหน่ายไอศกรีมรสชาติต่างๆ ตามฤดูกาล และสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับไอศกรีมซอฟต์เซิร์ฟจากฟาร์มแบรนด์ดังในเมืองได้อย่างง่ายดาย
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

暑い日が多くなり、もう夏はすぐそこ！気温が上がると食べたくなるのは、冷たくて、甘くて、おいしいソフトクリームやジェラートです。生産者直営の店や、季節ごとにさまざまなフレーバーが登場する店、ブランド牧場...

30/05/2025

งาน Asahikawa Confectionery Expo 2025 ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลขนมที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น จะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ Dohoku Arcs Daisetsu Arena ในเมืองอาซาฮิคาวะและสถานที่อื่นๆ มีศาลากิจกรรมจากผู้ผลิตขนมชั้นนำ นิทรรศการขนมฝีมือช่าง ตลาดที่ขายขนมชื่อดังจากทั่วประเทศ มุมอาหารเลิศรส และอื่นๆ อีกมากมาย จึงมีสิ่งต่างๆ ให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้ใหญ่
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

日本最大級のお菓子の祭典「第28回全国菓子大博覧会・北海道」（あさひかわ菓子博2025）が旭川市の道北アークス大雪アリーナなどで、5月（金）に開幕します。大手菓子メーカーの体験型パビリオンや工芸菓子の展示、全.....

27/05/2025

ตั้งแต่เดือนมิถุนายนเป็นต้นไป โรงแรม Sousei Sapporo M Gallery Collection (Kita 2 Higashi 3, Chuo-ku) ซึ่งตั้งอยู่ใน "Sousei East" ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ Sousei ในซัปโปโร จะจัดงาน "World Cocktail Month 2025" โดยจะนำเสนอค็อกเทลประจำบาร์เลานจ์และเซ็ตชิมเบียร์ จัดขึ้นตามโรงแรมภายใต้แบรนด์ “M Gallery Collection” ทั่วโลก และเป็นเพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่จัดขึ้นที่โซเซอิซัปโปโร
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

札幌・創成川東側の「創成イースト」にあるホテル創成札幌Mギャラリーコレクション（中央区北2東3）が6月から、バーラウンジの看板カクテルやビールテイスティングセットを提供する「ワールド・カクテル・マンス2025」....

20/05/2025

การแสดงครั้งที่ 2 ของ "Sapporo Ramen Show 2025" (จัดโดยคณะกรรมการบริหาร) ซึ่งมีร้านราเมนจากในและนอกฮอกไกโดเข้าร่วม เริ่มเมื่อวันอังคารที่ 20 พฤษภาคม ที่ Odori Park Nishi 8-chome เขต Chuo-ku เมืองซัปโปโร มีราเมนให้เลือกหลากหลาย รวมถึงราเมนท้องถิ่นจากหลากหลายภูมิภาค และราเมนที่สร้างสรรค์ร่วมกับร้านอื่นๆ หลังจากฉากแรกแล้ว สมาชิกของทีมบรรณาธิการ TripEat จะแยกย้ายกันเพื่อพยายามแนะนำร้านอาหารทั้ง 10 แห่ง
BY TripEat ฮอกไกโดะ คุณสามารถเลือกภาษาได้จากตัวเลือก "Language" ในหน้าที่ลิงก์ไป

北海道内外のラーメン店が出店する「札幌ラーメンショー2025」（実行委主催）の第2幕が5月20日（火）、札幌市中央区の大通公園西8丁目で始まりました。各地のご当地ラーメンや他店とコラボした1杯など、多彩なラーメン.....

住所

Sapporo-shi, Hokkaido