ATTIC INC.

24/10/2025

ミサワホームの賃貸住宅CM、蔵のある賃貸住宅 Belle Lead MANSION 「元気がもらえる暮らし」篇に、フランス語歌詞提供とフランス人シンガーコーディネートをしました。

【CM】蔵のある賃貸住宅 Belle Lead MANSION 「元気がもらえる暮らし」篇｜ミサワホーム
https://youtu.be/a8SeLs0WV8k?si=hw4opaCFLMcVL6IE

Dominique Chagnon（作詞／歌唱）
Beatrix Fife（歌唱）

外国人シンガー／ナレーターコーディネートはATTIC INC.の得意分野です。TVCM、ゲーム、企業PV、教育教材など、様々な分野へのコーディネート実績を元に、ご要望に応じて柔軟なご提案をいたしますので、まずはお気軽にお問い合わせください。

Category：CM
Media：TV／YouTube／他
Release：2025年10月20日
Client：ボランチ

新しいテレビCM 蔵のある賃貸住宅 Belle Lead MANSION「元気がもらえる暮らし」篇が10月20日(月)より放映スタートしました。賃貸住宅ブランド「Belle Lead」の新イメージキャラクターに、俳優の堀田真由さんが就任！ミサワホーム....

05/08/2025

2025年9月に発売予定の家庭用ゲーム『パックマンワールド2 リ・パック』PVの日本語ナレーションをDario Todaが担当しました。

Dario Toda（声優）

外国人シンガー／ナレーターコーディネートはATTIC INC.の得意分野です。TVCM、ゲーム、企業PV、教育教材など、様々な分野へのコーディネート実績を元に、ご要望に応じて柔軟なご提案をいたします。アーティストカタログのご用意もありますのでご希望の方はお気軽にお問い合わせください。

2002年に発売された『パックマンワールド２』のグラフィックを一新した家庭用ゲーム『パックマンワールド2 リ・パック』 　2025年9月25日(木)発売決定！※STEAM(R)版は2025年9月26日(金)発売◆「パックマンワールド2 リ・パック....

29/07/2025

Eテレ『えいごであそぼ Meets the World』への出演のお知らせです。

番組の35周年を記念して、1998年から長年レギュラー出演していたエリック・ジェイコブセンが、今年度は準レギュラー出演させていただいています。特に夏休み期間中は、子どもの頃にエリックを見ていたお母さんたちが、今は自分のお子さんと一緒に楽しめるような、懐かしくて新しいエリックの企画が続々と登場します！さらに、8月は以前好評だったあの曲が登場。

「PENGUIN AND POLAR BEAR」
作編曲：飯田具延
作詞・歌唱：エリック・ジェイコブセン

歌いながら英語に親しめる『えいごであそぼ』を、ぜひご家族でお楽しみください！

放送：
Ｅテレ 火曜 午前8時25分～／水曜 午後3時35分～／金曜 午後5時00分～／土曜 午前6時50分～

『えいごであそぼ Meets the World』オフィシャルサイト
https://www.nhk.jp/p/eigodeasobo/ts/WQZGW8RVPL/

見逃し番組配信サイト（『NHKプラス』）
https://www.nhk.jp/p/eigodeasobo/ts/WQZGW8RVPL/plus/

28/07/2025

ビズリーチのCMにて、「遠く遠く」（槇原敬之）の英語とフランス語の訳詞を担当させていただきました。動画は、YouTubeチャンネル「Kevin’s English Room／掛山ケビ志郎」（日英仏３ヶ国語で『遠く遠く/槇原敬之』歌ってみた）にてご覧いただけます。

Dominique Chagnon（フランス語訳詞）
Aimee Blackschleger（英語訳詞）

提供：株式会社ビズリーチ※この動画は10/23までの期間限定公開となります。色んなことを振り返りながら歌いました！感慨深い、、、▶「転職」に悩むあなたへ：https://www.bizreach.jp/lp/ker_bizreach_movie/▶ビズリーチとは？：htt...

17/07/2025

透明感あふれるボーカルで注目を集めるJU!iEの新曲「Be my…」にて、英語詞のコライトを担当させていただきました。

JU!iE / Be my... [Lyric Video]
https://youtu.be/83Lfiu7PTuk?si=FFzM9mTZ8uZ0uGKi

Aimee Blackschleger（英語詞コライト）

Release： 2025年7月2日
Client： ラストラム・ミュージックエンタテインメント

Listen＆DL https://lnk.to/Bemy_YTLyrics by JU!iE ,Aimee BlackschlegerArranged by Yoichi MurataREC by Takashi AkakuMIX by Takashi AkakuMastering by Hiroshi Kaw...

22/05/2025

ゲーム『DEAD OR ALIVE Xtreme Venus Vacation』内に追加実装された楽曲「Got The Magic」のボーカルコーディネートを担当しました。

【DOAXVV】最大100連無料！ 祝7.5周年記念PV
https://www.youtube.com/watch?v=qU44d23vaLE

Jon Underdown（歌唱）

オフィシャルサイト：
https://doax-venusvacation.jp/

「DEAD OR ALIVE Xtreme」女の子たちと仲良くなって、「ヴィーナスフェス」を盛り上げよう！

16/05/2025

ATTIC INC.が音楽制作を担当しているNHK·Eテレの子ども幼児向け英語番組『えいごであそぼ Meets the World』のお知らせです。

今月のマンスリーソングは「MUFFIN SONG」です。レゲエのリズムにのって、マフィンを数えながら英語の数字が自然に身につく楽しい一曲です。

『えいごであそぼ Meets the World』は、魔法使い・きゃりーが、世界中のいろんな国の人と、英語で出会いながら、みんなと一緒に英語を楽しく覚える番組です。

５月マンスリーソング「MUFFIN SONG」

作編曲：ノダマサユキ
作詞：Jon Underdown
歌唱：Jon Underdown

音楽ディレクション：ノダマサユキ
音楽制作：ATTIC INC.

放送：
Ｅテレ 火曜 午前８時３５分～／水曜 午後３時３５分～／金曜 午後５時００分～／土曜 午前６時５０分～

『えいごであそぼ Meets the World』オフィシャルサイト
https://www.nhk.jp/p/eigodeasobo/ts/WQZGW8RVPL/

見逃し番組配信サイト（『NHKプラス』）
https://www.nhk.jp/p/eigodeasobo/ts/WQZGW8RVPL/plus/

ポニーキャニオン配信サイト
https://search.ponycanyon.co.jp/?kw=えいごであそぼ&ie=u&x=0&y=0

魔法使い・きゃりーは魔法の家で仲間のサフィー、ズビーといっしょに暮らしている。ともだちのリト・シュン・つぐみ、そしてたこやき大好きあおやんとおしゃれ大好きPEACHYの鳥のコンビも、魔法の家に遊びに来て、毎日...

07/05/2025

Eテレ『えいごであそぼ Meets the World』への出演のお知らせです。番組の35周年を記念して、1998年から長年レギュラー出演していたエリック・ジェイコブセンが、再びギターを片手に登場します！歌いながら英語に親しめるエリックの楽しい曲も聞いてみてください！

放送：
Ｅテレ 火曜 午前8時25分～／水曜 午後3時35分～／金曜 午後5時00分～／土曜 午前6時50分～

『えいごであそぼ Meets the World』オフィシャルサイト
https://www.nhk.jp/p/eigodeasobo/ts/WQZGW8RVPL/

見逃し番組配信サイト（『NHKプラス』）
https://www.nhk.jp/p/eigodeasobo/ts/WQZGW8RVPL/plus/

28/04/2025

2025年4月24日に対戦格闘ゲーム『餓狼伝説 City of the Wolves』がリリースされました。メインテーマ「Chain Reaction」制作のほか、ゲーム内楽曲のレコーディングコーディネートも担当いたしました。

FATAL FURY: CotW｜Main Theme｜Chain Reaction (Full)
https://youtu.be/9VZkll3Nc80

メインテーマ「Chain Reaction」

Vocal: Seann Bowe
Music/Lyrics: Philip Joe

ゲーム内楽曲レコーディング

Trumpet: 柴山貴生
Alto/Tenor Sax: 山口宗真
Violin: 伊藤友馬
Cello: 結城貴弘
Flute: 大塚恵里香

Recording Engineer: 小泉千夏
Recording Studio: ODEN STUDIO

Category：ゲーム
Media：PlayStation®4 / PlayStation®5 / Xbox Series X|S ／ Steam ／ Epic Games
Release：2025年4月24日
Client：株式会社SNK

オフィシャルサイト：
https://www.snk-corp.co.jp/official/fatalfury-cotw/index.html

The release video for the CotW Main Theme "Chain Reaction" is out now! 🎥🌟メインテーマ曲「Chain Reaction」リリックビデオ公開🎥🌟╋━━━━━━━Here's a message from CotW'ssound dire...

25/04/2025

株式会社colyからリリースされたミステリーノベルパズルゲーム『金田一耕助シリーズ　本陣殺人事件』のゲーム中楽曲／効果音制作に参加いたしました！

音楽：海田 明里／Sebastian Schwartz
ミキシングエンジニア：村上 正信
効果音：柿埜 嘉奈子

Category： ゲーム
Media：Steam®︎ / Nintendo Switch™
Release：2025年04月24日
Client：株式会社coly

オフィシャルサイト：
https://colyinc.com/0424-3/

原作　横溝正史「本陣殺人事件」（角川文庫）
© Seishi Yokomizo 1973 © coly

24/04/2025

透明感あふれるボーカルで注目を集めるJU!iEの新曲「Thursday」にて、英語詞のコライトを担当させていただきました。

JU!iE / Thursday [Lyric Video]
https://youtu.be/ufrbjPpx__U?si=x8l9nL7i6ZELE1Qz

英語詞コライト：Kristen Watts

Release： 2025年4月12日
Client： ラストラム・ミュージックエンタテインメント

Listen＆DL https://lnk.to/_ThursdayYTLyrics by JU!iE Arranged by knoakDirector : Mitsuaki MatsunagaCamera : Masanori TanimotoHair&Make-up : Hanako KaiyaColori...

25/02/2025

三井住友海上火災保険企業CMにナレーターコーディネートしました！

三井住友海上火災保険 (MSIG)｜企業CM 「You Ready?」 一人旅篇
https://youtu.be/RgNcKzg9Sd4?si=tcQH8YhFkIIKlj05

三井住友海上火災保険 (MSIG)｜企業CM 「You Ready?」 家族篇
https://youtu.be/2U20Q-i2mX8?si=zVlp56riFClsd2xF

Chiara Terzuolo（ナレーター）

外国人シンガー／ナレーターコーディネートはATTIC INC.の得意分野です。TVCM、ゲーム、企業PV、教育教材など、様々な分野へのコーディネート実績を元に、ご要望に応じて柔軟なご提案をいたします。アーティストカタログのご用意もありますのでご希望の方はお気軽にお問い合わせください。

Category： 企業CM
Media： YouTube／SNS／他
Release： 2025年2月

“You Ready” for the Adventure?No one likes a boring adventure, Protect your journey with MSIG.MSIG, Insurance that sees the heart in everything.