WINING & DINING in TOKYO

WINING & DINING in TOKYO English & Japanese Restaurant Guide in Japan since 1971! Seasonal fair, event, newly opening restaurant, etc!

Please follow us!
東京と関西のレストラン&グルメ情報を英語と日本語で発信！1971年創立の英文雑誌出版社の生きた英語で読める！季節メニューやイベント、フェア情報などを掲載中！ 在日欧米人エディターによるレストラン情報を生きた英語と日本語でお届けします。英文レストランマガジン「WINING & DINING in TOKYO (ワイニング＆ダイニング・イン・東京)」は年２回発行の英文レストランマガジン。料理のジャンル別、レストラン名、エリア別のインデックスで楽々検索！「JapanRestaurant.net」は英文レストラン検索サイト。外国人の接待にいい店、英語のメニューのある店、個室のある店、禁煙席がある店など細かい検索もできます！

Wining & Dining in Tokyo is an English restaurant & living info magaz

ine for Tokyo, Japan. It is the only high-end English-language restaurant magazine that has been published twice a year (Jan & July) since 1992. WD has three indexes (cuisine/area/name) making it very easy to discover restaurants to suit your needs. JapanRestaurant.net is an English-Japanese restaurant search portal for foreign residents in Japan, foreign visitors and internationally minded Japanese people. The wide range of search criteria allows visitors to find restaurants perfectly suited to their specific needs.

12/12/2025

【YASAIYA teppanyaki/やさいや　鉄板焼野菜】

YASAIYA teppanyaki keeps things simple, delicious and healthy. All of the produce comes direct from the farms in across Japan such as Hokkaido, Akita, Ibaraki, and Miyazaki that use pesticide-free and chemical-free fertilizers, carefully selected by the restaurant’s vegetable sommeliers in the best season. Fish tanks at all locations ensure the freshest possible seafood directly from the market and the wagyu is not selected from any one supplier, but the best is chosen from what is available at the time, and cooked in ways to showcase the meat’s quality. The food is grilled to perfection with minimal seasoning, allowing diners to savor the natural flavors of each item.

https://japanrestaurant.net/ja/shop/online-booking-yasaiya-teppanyaki-akasaka/

シンプルで美味しく、そして体に優しいお食事を提供します。 食材は北海道や秋田、茨城、宮崎の無農薬、無化学肥料の農家を中心に野菜ソムリエが旬のもの美味しいものを厳選しております。市場から直送で仕入れる魚介は店舗の生簀で鮮度を保ち新鮮な状態で、和牛は産地の指定はせずにその時に良い肉を目利きしチョイスし肉質にあったベストな調理をします。食材の本来の味を感じていただけるよう味付けを最小限にし、鉄板で焼き上げております。

#やさいや #鉄板焼き #野菜 #ベジタリアン #ヴィーガン #グルテンフリー #赤坂店 #わんちゃんメニュー #カウンター席 #個室 #店内 #いぬすたぐらむ #わんちゃん #わんちゃんと一緒に

【Bar Bellustar Winter Elegance - Bellustar Christmas Afternoon Tea】Bar Bellustar at Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel...
12/12/2025

【Bar Bellustar Winter Elegance - Bellustar Christmas Afternoon Tea】
Bar Bellustar at Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel invites you to embrace the season with a Christmas Afternoon Tea themed “GIVE,” served from 6 to 25 December.
Amaou strawberries, Tanba black soybeans, and Aomori apples shape desserts like little gifts, with savory dishes and amuse-bouches that draw out the depth of winter. Two holiday mocktails add a bright, festive lift as the city lights glow outside.
Share gratitude, look back on the year, and welcome what comes next with a Christmas Afternoon Tea at BELLUSTAR TOKYO.
For more details and reservations, please tap the link in their official hotel account link in bio.

https://japanrestaurant.net/en/shop/bar-bellustar/

12月6日（土）から12月25日（木）の土日限定で、クリスマスアフタヌーンティーをご提供いたします。
パティシエこだわりのスイーツには、あまおう苺や丹波の黒豆、青森県産リンゴなど冬の味覚がたっぷり。まるで「贈りもの」のような可愛らしい一皿に仕上げました。
セイボリーやアミューズにも冬の旨みを凝縮。
ホリデー気分を彩る2種のスペシャリティモクテルもお楽しみいただけます。
この季節ならではの華やぎの中、1年の思い出や感謝の気持ち、新たな年への願いを語り合うひとときを、ベルスター東京のクリスマスアフタヌーンティーでいかがでしょうか。
詳細・ご予約は、ホテル公式アカウントプロフィール欄より。

【Teppan Ten-yu A special New Year’s dinner course】At Teppan Ten-yu Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel, they are offeri...
11/12/2025

【Teppan Ten-yu A special New Year’s dinner course】

At Teppan Ten-yu Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel, they are offering a special New Year’s dinner course for a limited period from 31 December, 2025, to 3 January, 2026.
This exclusive course features their signature Kita-Uchi Ranch premium beef along with carefully selected seasonal ingredients, allowing you to savor the finest flavors of the season.
Starting with festive New Year-inspired appetizers and including a special dish with live Ise lobster, each course is crafted with luxurious ingredients presented in a way that celebrates the New Year.
Experience the chef’s skills unfolding right before your eyes, and delight all five senses with aroma, sound, and taste for an unforgettable teppanyaki dining experience.
Reservations are available via the link in their official hotel account profile.

https://japanrestaurant.net/en/shop/teppan-ten-yu/

鉄板 天祐では、2025年12月31日（水）～2026年1月3日（土）の期間限定で、シグネチャーであるきたうち牧場プレミアムビーフをはじめ、厳選した旬の食材をご堪能いただける年末年始限定の特別ディナーコースをご用意いたします。
正月らしい前菜を皮切りに、活伊勢海老を使った特別な一皿など、選りすぐりの贅沢な食材を新春らしく華やかに仕立てました。
目の前で繰り広げられるシェフの技とともに、香り・音・味のすべてで五感を満たす、鉄板焼ならではの幸福なひとときをお楽しみください。
ご予約は、ホテル公式アカウントのプロフィール欄より。

【Restaurant Bellustar New Year limited course】At Restaurant Bellustar Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel, a modern Fre...
10/12/2025

【Restaurant Bellustar New Year limited course】

At Restaurant Bellustar Bellustar Tokyo, A Pan Pacific Hotel, a modern French restaurant with the concept of “A Restaurant That Journeys Through Ingredients,” they are delighted to offer a New Year limited course for both lunch and dinner, featuring seasonal ingredients sourced from across Japan and showcasing their natural flavors.
Availability: 30 December, 2025 – 4 January, 2026
Celebrate a joyful start to the year with an elegant dining experience in a relaxing space—perfect for family gatherings or spending a special moment with your loved ones.
Reservations are available via the link in their official hotel account profile.

https://japanrestaurant.net/en/shop/restaurant-bellustar/

「素材で旅するレストラン」がコンセプトのモダンフレンチレストラン
「Restaurant Bellustar」では、全国の旬の食材を取り入れ、
素材本来の持ち味を引き出した新春限定コースを、
ランチ・ディナーともにご用意いたします。
期 間：2025年12月30日（火）～2026年1月4日（日）
ご家族でのお集まりや大切な方との新年のひとときに、
ゆったりとした空間での美食体験をぜひお愉しみください。
ご予約は、ホテル公式アカウントのプロフィール欄より。

【Lounge & Dining G Le Lectier Afternoon Tea】-----------------------------------------------A “pear-fectly” elegant after...
10/12/2025

【Lounge & Dining G Le Lectier Afternoon Tea】

-----------------------------------------------
A “pear-fectly” elegant afternoon tea for the festive season.
Featuring Le Lectier — a rare winter pear — paired with vanilla and caramel in warm, comforting sweets.
Enjoy a cozy winter teatime with delights like our balanced shortcake and melt-in-your-mouth tarte flan.

Offering Period: 21 NOV 2025 – 4 JAN 2026 at 東京マリオットホテル Tokyo Marriott Hotel
Reservation Time: 1:00pm, 3:30pm
Price: 7,500 yen per person
Prices are inclusive of tax and service charges.
---------------------------------------------
https://japanrestaurant.net/en/shop/lounge-dining-g/

【JAM17 DINING & BAR 2025–2026 New Year Countdown Party]】They are excited to host their annual Countdown Party at JAM17 D...
09/12/2025

【JAM17 DINING & BAR 2025–2026 New Year Countdown Party]】

They are excited to host their annual Countdown Party at JAM17 DINING & BAR on the night of 31 December!
Enjoy free-flow drinks and live performances as they welcome the arrival of a brand-new year together.
Let’s celebrate the final night of 2025 in style—and ring in 2026 right here in the heart of Shinjuku, Tokyo.
Join them for the countdown!
Date & Time: 31 December, 2025 | 10:30 pm – 12:30 am
Price: 6,000 yen *Reservation not required
Includes: Free-flow beverages (sparkling wine, red & white wine, assorted cocktails, soft drinks)

https://japanrestaurant.net/en/shop/jam17-dining-bar/

今年も12月31日の夜、JAM17 DINING & BARでカウントダウンパーティーを開催！
フリーフローのドリンクとライブパフォーマンスとともに、特別な時間を過ごしながら新しい年を迎えませんか？
2025年最後の夜を華やかに。そして、2026年の幕開けを東京・新宿で一緒に。
Join them for the countdown!
■日 時：2025年12月31日（水） 22:30～24:30 予定
■料 金：6,000円（宿泊のお客さまは5,000円）※予約不要
■内 容：ドリンクフリーフロー（スパークリングワイン、赤白ワイン、各種カクテル、ソフトドリンク）

【Merry Christmas at The Terrace】11.10 (Mon) - 12.25 (Thu)Embrace the joyful spirit of the season with their limited-time...
08/12/2025

【Merry Christmas at The Terrace】

11.10 (Mon) - 12.25 (Thu)
Embrace the joyful spirit of the season with their limited-time holiday buffet at The Terrace.
Delight in beautifully presented dishes that celebrate winter's charm, such as a snow-inspired white chicken salad and a smoked salmon terrine in festive colors.
From December 16 to 25, enjoy a whole roasted turkey - crispy on the outside, juicy on the inside - served with our signature cranberry sauce. The buffet also features elegant seasonal offerings like bouillabaisse and salmon & seafood en croûte, bringing warmth and sophistication to your holiday dining.
Join them in their vibrant open kitchen setting and savor the flavors of the season in a lively, welcoming atmosphere.

For more information about Merry Christmas at The Terrace
https://www.theterracetokyo.com/jp/
For more information about THE TERRACE
https://japanrestaurant.net/en/shop/the-terrace/

・The Westin Tokyo - ウェスティンホテル東京 インターナショナルレストラン「ザ・テラス」
提供期間： 11.10 (Mon) - 12.25 (Thu)
心躍るクリスマスの雰囲気を楽しむ季節限定のブッフェをご用意しました。
クリスマスの訪れを祝うメニューとして、雪に見立てた白いチキンのサラダや、クリスマスカラーで彩られたスモークサーモンのテリーヌなど、季節感あふれる前菜も充実しています。

12月16日～25日の期間限定で香ばしくジューシーに焼き上げた丸ごと一羽のローストターキーを主役に、特製クランベリーソースを添えて、伝統の味わいをご堪能いただけます。

さらに、ブイヤベースやサーモンとシーフードのパイ包み焼きなど、華やかなクリスマスメニューが登場。ダイナミックなフルオープンキッチンのオールデイダイニングで、心躍るクリスマスメニューの数々をぜひお楽しみください。

#ウェスティンホテル東京 #ウェスティン東京 #恵比寿 #テラス #東京グルメ #期間限定 #恵比寿 #恵比寿グルメ #ビュッフェ

【ESCALIER Christmas Cake Cocktails】12.1 (Mon) - 12.25 (Thu)This holiday season, Escalier presents a trio of dessert-insp...
05/12/2025

【ESCALIER Christmas Cake Cocktails】

12.1 (Mon) - 12.25 (Thu)
This holiday season, Escalier presents a trio of dessert-inspired cocktails that capture the elegance and warmth of winter in a glass.
The Mont Blanc Cocktail blends the earthy richness of chestnut with the delicate aroma of matcha. The Tiramisu Cocktail offers a sophisticated pairing of aged whisky and espresso, while the Strawberry Tart Cocktail delights with the sweet-tart harmony of strawberries and custard.
Each cocktail is crafted with premium spirits, house-made cream, and fresh fruits, delivering a luxurious experience reminiscent of indulgent desserts.
Enjoy a sweet moment of celebration with stunning views from the upper floors.

For more information about ESCALIER
https://japanrestaurant.net/en/shop/escalier/
For more information about Christmas Cake Cocktails
https://www.escaliertokyo.com/jp/

提供期間：12.1 (Mon) - 12.25 (Thu)
ケーキの華やぎをグラスに閉じ込めた、ホリデーシーズン限定のスペシャルカクテルがThe Westin Tokyo - ウェスティンホテル東京に登場します。
栗の風味と抹茶の香りが調和する「Mont Blanc Cocktail」、芳醇なウィスキーとエスプレッソが織りなす大人の味わい「Tiramisu Cocktail」、苺とカスタードの甘酸っぱさが口いっぱいに広がる「Strawberry Tart Cocktail」の3種をご用意。

それぞれのカクテルには、自家製クリームやフルーツ、スピリッツを贅沢に使用し、まるでデザートを味わうような甘く豊かなひとときを演出します。

04/12/2025

【Akasaka Usagiya/赤坂うさぎや クリスマス限定ディナー 🎄】

French Cuisine in a Traditional Japanese House × Charming Table Magic
Make a special night even more unforgettable.

December 21, Sat.
December 22, Sun.
December 24, Wed. and 25, Thus.

① 5:30pm〜 ② 8:30pm〜

Create a memorable Christmas with someone special. ✨

Usagiya is a three-story house restaurant nestled on the grounds of a temple in Akasaka. Inside, you’ll find a unique space where you can enjoy exquisite French cuisine and table magic performed by a professional magician. Using only the finest seasonal ingredients, the talented chefs create a new menu each month, ensuring a fresh and exciting dining experience every time diners visit.

https://japanrestaurant.net/ja/shop/akasaka-usagiya/

古民家フレンチ×魅せるテーブルマジック。
特別な夜を、さらに特別に。

12/21(土)・22(日)・24(水)・25(木)
① 17:30〜 / ②20:30〜（2部制）

大切な人と、心に残るクリスマスを✨

うさぎやは、赤坂のお寺の境内に佇む３階建の一軒家レストランです。中に一歩足を踏み入れると、絶妙なフランス料理とプロマジシャンによるテーブルマジックを楽しむことが出来る唯一無二の空間が広がっています。最高級の季節の食材のみを使用し、才能あふれるシェフが毎月変わるメニューを作り上げ、訪れるたびに新鮮でエキサイティングなダイニング体験を保証します。

#赤坂バー #赤坂フレンチ #マジック #バー #赤坂隠れ家 #隠れ家レストラン

【YEBISU 🎄 Christmas Dinner Course/鉄板焼 恵比寿🎄クリスマスディナーコース】12.15 (Mon) - 12.25 (Thu)Celebrate the season with two exquisite ...
03/12/2025

【YEBISU 🎄 Christmas Dinner Course/鉄板焼 恵比寿🎄クリスマスディナーコース】

12.15 (Mon) - 12.25 (Thu)
Celebrate the season with two exquisite dinner courses at Yebisu, each showcasing the chef's artistry and premium ingredients.
The Hijiri course features delicacies such as foie gras, snow crab, and a duo of Yebisu beef - filet and sirloin steaks.
The Yume course begins with smoked sea bream and salmon, followed by luxurious touches like caviar, spiny lobster, and Yebisu beef Rossini.
Enjoy a refined teppanyaki experience, perfect for a special evening with someone dear.

For more information about Christmas Dinner Course
https://www.yebisutokyo.com/jp/
For more information about YEBISU
https://japanrestaurant.net/en/shop/yebisu-2/

The Westin Tokyo - ウェスティンホテル東京クリスマスディナーコース 聖HIJIRI／夢YUME
提供期間：12.15 (Mon) - 12.25 (Thu)
シェフの技と華やかな演出が織りなす、クリスマスならではの2種類の特別コースをご用意しました。

「聖 HIJIRI」では、フォアグラやズワイガニなどを贅沢に使用し、恵比寿牛のフィレとロースの両方のステーキを召し上がっていただきます。

「夢 YUME」では、真鯛とサーモンのスモークから始まり、キャビアや伊勢海老、恵比寿牛のロッシーニ仕立てまで、豪華食材が織りなす至福のひとときをお楽しみいただけます。

大切な方とともに鉄板の上で生まれる美食の饗宴を心ゆくまでお楽しみください。

【MAI Christmas Kaiseki Course 🎄 /日本料理 舞 クリスマス特別会席🎄】12.15 (Mon) - 12.25 (Thu)Celebrate the festive season with an elegan...
02/12/2025

【MAI Christmas Kaiseki Course 🎄 /日本料理 舞 クリスマス特別会席🎄】

12.15 (Mon) - 12.25 (Thu)
Celebrate the festive season with an elegant kaiseki course at Mai, crafted to highlight the finest winter ingredients.
Each dish is thoughtfully prepared to reflect the beauty of the season, from rich crab miso wrapped in delicate habutae to crispy deep-fried fugu and sukiyaki-style Wagyu sirloin.
The course concludes with a refined Japanese-style Mont Blanc made with matcha and sweet adzuki beans, offering a perfect harmony of flavor and tradition.
Enjoy a serene and heartwarming dining experience in our tranquil Japanese setting - ideal for a special moment during the season.

For more information about Christmas Kaiseki Course
https://www.mai-tokyo.com/jp/
For more information about MAI
https://japanrestaurant.net/en/shop/mai-2/

The Westin Tokyo - ウェスティンホテル東京クリスマス特別会席
提供期間：12.15(Mon) - 12.25 (Thu)
華やぐ季節にふさわしい、旬の味覚を贅沢に織り込んだ特別会席をご用意しました。
濃厚な蟹味噌羽二重や河豚の唐揚げ、和牛サーロインのすき焼き仕立てなど、冬の恵みを一品一品丁寧に仕立てた、見た目にも華やかな料理が並びます。
抹茶と大納言小豆のモンブランで締めくくる、雅な和のクリスマスコースをぜひご賞味ください。

住所

西新宿4-1/10
Shinjuku-ku, Tokyo
160-0023

電話番号

+81353508851

ウェブサイト

アラート

WINING & DINING in TOKYOがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

WINING & DINING in TOKYOにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー

Our Story

在日欧米人エディターによるレストラン情報を生きた英語と日本語でお届けします。英文レストランマガジン「WINING & DINING in TOKYO (ワイニング＆ダイニング・イン・東京)」は年２回発行の英文レストランマガジン。料理のジャンル別、レストラン名、エリア別のインデックスで楽々検索！「JapanRestaurant.net」は英文レストラン検索サイト。外国人の接待にいい店、英語のメニューのある店、個室のある店、飲み放題メニューのある店、ヴィーガンやハラール料理を提供する店など細かい検索もできます！ Wining & Dining in Tokyo is an English restaurant & living info magazine for Tokyo, Japan. It is the only high-end English-language restaurant magazine that has been published twice a year (Jan & July) since 1992. WD has three indexes (cuisine/area/name) making it very easy to discover restaurants to suit your needs. JapanRestaurant.net is an English-Japanese restaurant search portal for foreign residents in Japan, foreign visitors and internationally minded Japanese people. The wide range of search criteria allows visitors to find restaurants perfectly suited to their specific needs.