TransPerfect Media Kenya

25/06/2025

11/06/2025

04/04/2025

13/02/2025

12/02/2025

"Outlaws" blazes through the untamed borderlands of Lesotho and KwaZulu-Natal, where feuding families and forbidden love collide. TransPerfect Media Kenya proudly brought this gripping tale to life for Swahili audiences with our expert Swahili Dubbing. Experience the drama and passion exclusively on Showmax

27/08/2024

TransPerfect Media Kenya and Nigeria are honoured to have worked on the French, Italian, Portuguese, Brazilian, Spanish and English subtitles for 'Different Strokes'.

This captivating film follows four married women navigating the unique challenges of keeping their relationships vibrant and fulfilling. Discover their journey and the diverse solutions they find on Prime

26/08/2024

TransPerfect Media is gearing up for an incredible experience at MIP AFRICA during FAME Week Africa from September 2nd to 4th at CTICC 2 in Cape Town, South Africa!

Join us at Booth G34, where our powerhouse team of media experts— Jacques Van Hollebeke, Jacques Barreau, Heidi Rolfe, James Dickie-Clark, Rohan Olwage, and Caroline Mbindyo-Koroso—will showcase cutting-edge solutions in subtitling, dubbing, and post-production services. Plus, you’ll be able to engage LIVE with our innovative tools, such as StudioNEXT, and gain insights into the Dubbing Academy, which has recently been established in Africa.

This is your chance to connect with the minds transforming the media landscape across Africa and beyond.

Got questions or want to schedule a meeting?

Reach out to Caroline at [email protected] and Jacques at [email protected]

Don’t miss out on the action—be part of the conversation at one of Africa’s most anticipated media and entertainment events. See you there!

26/08/2024

TransPerfect Media Kenya and TransPerfect Media Nigeria are proud to have provided the subtitling in over 30 languages, the English Audio Description, Dubbing and Subtitles for the Deaf and Hard of hearing for the 'House of Ga'a'.

26/08/2024

TransPerfect Media Kenya is proud to have provided the English SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of hearing) for the 'Family Vacation'.