30/07/2025
ប្រាសាទតាក្របី ថៃមិនបានកានកាប់មួយជំហានណានោះទេ។ តាំងពីថៃនៅជាមួយយើងពីរនាក់ ឥឡូវគ្រាន់តែថៃឡើងមកភ្លាម គឺមានការប្រែប្រួលភ្លាម កម្លាំងកាងទ័ពខ្មែរគ្រប់គ្រងបាន ថៃឡើងមកគឺយើងវៃភ្លាម។
កងទ័ពយើងទោះបីមានរបួសឬក៏ស្លាប់ មួយចំនួនក៏ដោយ ក៏នៅតែមានភាពក្លាហាន អង់អាចស្តាប់បទបញ្ជា ឈរលើគោលដៅជានិច្ច។ របួសពេលនោះយកចេញមិនបានតែពេលស្ងប់យើងអាចយកចេញមកបាន។ ប្រាសាទតាក្របី ប្រាសាទតាមាន់ ថៃមិនបានឈរជើងសូម្បីមួយវិនាទីណាមួយឡើយ។ លោកបានប្តេជ្ញា ថែរក្សាបូរណភាពទឹកដីឱ្យខានតែបាន !!!
—-
At Ta Krabey Temple, Thailand has not advanced even a single step. Previously, there are only two of us stationed here. Now, the moment Thailand makes a move, the situation immediately shifts—our Cambodian armed forces are in full control. If the Thais advance, we strike immediately.
Even though some of our troops are wounded or killed, they still demonstrate bravery and courage, always obeying orders and standing firmly by their mission. At the time of injury, evacuation was not possible, but once the situation calmed down, we were able to retrieve them.
At Ta Krabey and Ta Muen Temples, Thailand has not been able to set foot—not even for a single second. He has made a firm commitment to defend the territorial integrity without fail!
—-
ปราสาทตาควาย ไทยไม่เคยยึดครองได้แม้แต่ก้าวเดียว ตั้งแต่สมัยที่ไทยอยู่ร่วมกับเราสองคน ตอนนี้เพียงแค่ไทยก้าวขึ้นมา ก็เกิดการเปลี่ยนแปลงทันที กองกำลังทหารเขมรสามารถควบคุมสถานการณ์ได้ เมื่อไทยก้าวขึ้นมา เราก็ตอบโต้ทันที
กองทัพของเรา แม้จะมีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตบางส่วน แต่ก็ยังคงมีความกล้าหาญ เข้มแข็ง ปฏิบัติตามคำสั่ง และยึดมั่นในเป้าหมายอย่างต่อเนื่อง บาดแผลในตอนนั้นไม่อาจรักษาได้ทันที แต่เมื่อสถานการณ์สงบลง เราก็สามารถจัดการได้ ปราสาทตาควาย ปราสาทตามัน ไทยไม่เคยยึดครองได้แม้แต่วินาทีเดียว เขาได้สาบานว่าจะปกป้องบูรณภาพแห่งดินแดนให้ได้อย่างแน่นอน!!!
