ចន្ទសេដ្ឋា Chansetha

09/08/2025

ខេត្តបាត់ដំបង
7/8/2025

09/08/2025

Green Season in Cambodia

01/08/2025

30/07/2025

#សម្ពោធផ្សារសហគមន៍ជ្រោយបន្ទាយ
គាំទ្រកសិឧសហកម្មក្នុងស្រុកលើកកម្ពស់ជីវភាពប្រជាជនយើង
ភូមិល្អៀត ឃុំជ្រោយបន្ទាយស្រុក ព្រែកប្រសព្វ ខេត្តក្រចេះ

27/07/2025

ថៃ ទាត់ចោលសំណើរបស់អាមេរិក ចិន និងម៉ាឡេស៊ី (ប្រធានអាស៊ាន) ចង់ជួយសម្រប​សម្រួលបញ្ចប់ជម្លោះជាមួយកម្ពុជា​ ដោយភាគីថៃ ថាគេចង់ដោះស្រាយតាមរយៈកិច្ចចរចាទ្វេភាគីជាមួយកម្ពុជាតែប៉ុណ្ណោះ។

Thailand has rejected mediation requests from the United States, China and Malaysia (ASEAN chair) to end the conflict with Cambodia. Thailand has said it wants to resolve the issue only through bilateral talks with Cambodia.

タイはカンボジアとの葛藤を終息させるための仲裁要請を米国、中国、マレーシア（ASEAN議長国）がしたが、拒否しました。

태국은 캄보디아와의 갈등을 종식시키기 위한 중재 요청을 미국, 중국, 말레이시아(ASEAN 의장국)가 했지만 거부했습니다. 태국 측은 캄보디아와의 양자 회담을 통해서만 문제를 해결하고 싶다고 밝혔습니다.

ไทยปฏิเสธคำร้องขอไกล่เกลี่ยจากสหรัฐอเมริกา จีน และมาเลเซีย (ประธานอาเซียน) เพื่อยุติความขัดแย้งกับกัมพูชา โดยไทยระบุว่าต้องการแก้ไขปัญหานี้ผ่านการเจรจาทวิภาคีกับกัมพูชาเท่านั้น

27/07/2025

#ទាហានថៃមិនស្ដាប់បង្គាប់រដ្ឋាភិបាលខ្លួនទេ
soldiers disobey their own government
#태국 군인들은 자국 정부에 불복종한다
#泰国士兵不服从本国政府
27/7/2025

ទាហានថៃមិនស្តាប់បង្គាប់នាយករដ្ឋមន្ត្រីដូចប្រទេសខ្មែរឡើយ ហើយនឹងបន្តយកទាហានថ្មីៗដែលហាត់ការមកឲ្យធ្វើសឹក(យកមកឲ្យរងគ្រាប់)ជាបន្តបន្ទាប់។
នេះជាទង្វើដ៏គឃ្លើនរបស់មេទ័ពថៃ៕

The Thai military does not obey the Prime Minister like Cambodia and will continue to recruit new soldiers who have been trained to fight (bring them under fire).
This is a cruel act by the Thai military commander.

태국 군은 캄보디아처럼 총리의 명령에 복종하지 않으며, 전투 훈련을 받은 신병들을 계속해서 모집할 것입니다(그들을 총격전에 투입할 것입니다).
이것은 태국 군 사령관의 잔혹한 행위입니다.

泰国军方不像柬埔寨那样听总理的指挥，还会继续招募受过战斗训练的新兵（让他们投入战斗）。
这是泰国军方指挥官的残忍行径。