CamboJA

16/07/2025

របាយការណ៍ឃ្លាំមើលប្រចាំត្រីមាសស្តីពីស្ថានភាពសារព័ត៌មាននៅកម្ពុជា (ខែមករា – មីនា ឆ្នាំ២០២៥)
🔗 https://www.camboja.net/advocacy/reports/quarterly-report/quarterly-monitoring-report-on-journalism-january-march-2025/

#របាយការណ៍ឃ្លាំមើល #ស្ថានភាពសារព័ត៌មាន

Quarterly Monitoring Report on Journalism (January-March 2025) -

16/07/2025

[English Text Below]

នៅដើមសប្តាហ៍នេះ ខេមបូចាបានរៀបចំសិក្ខាសាលាឆ្លុះបញ្ចាំងពាក់កណ្តាលឆ្នាំលើផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរយៈពេល៦ខែរបស់ខ្លួន ដោយសិក្ខាសាលានេះផ្តោតសំខាន់លើ ការថែទាំសុខុមាលភាពផ្លូវចិត្ត និងភាពធន់របស់បុគ្គលិកក្នុងការបំពេញការងារ។

យើងបានចំណាយពេលវេលាដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងលើលទ្ធផលដែលក្រុមរបស់យើងសម្រេចបាន បញ្ហាប្រឈម និងការរៀនសូត្រពីដំណោះស្រាយមួយចំនួនដែលអាចអនុវត្តបន្ត តាមរយៈការផ្តល់ថាមពលនិងការលើកទឹកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក បង្កើនការសហការ ពង្រឹងស្មារតីក្រុម សាមគ្គីភាព និងស្វែងរកយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីៗក្នុងការបន្តបេសកកម្មរបស់ស្ថាប័នប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតសម្រាប់រយៈពេល៦ខែខាងមុខបន្តទៀត។

CamboJA organized a mid-year reflection workshop to create space for individual and team reflection on the past six months, while prioritizing mental well-being and emotional resilience across all roles.

We took time to reflect, recharge, reconnect, and co-develop innovative strategies to maximize our impact in the second half of the year. Together, we looked back on what we have accomplished, the challenges we faced, and the lessons we have learned — all while strengthening unity and team spirit.

08/07/2025

[English text below]

កាលពីថ្ងៃទី២៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ លោក ណុប វី នាយកប្រតិបត្តិ និង លោក ខុប ប៊ី ការីនិពន្ធ នៃ សមាគមសម្ព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា(ខេមបូចា) បានចូលរួមជាតំណាងក្នុងការទទួលពានរង្វាន់អ្នកសារព័ត៌មាន World Justice Project’s Anthony Lewis Journalism Prize ដែលផ្តល់ជូន​ដោយ​គម្រោងយុត្តិធម៌ពិភពលោក World Justice Project ដោយទទួលស្គាល់ការរាយការណ៍ព័ត៌មានស៊ើបអង្កេត និងការផ្សាយប្រចាំថ្ងៃអំពីបញ្ហាដែលប៉ះពាល់ដល់នីតិរដ្ឋនៅកម្ពុជា។ ក្នុងនាមជាអង្គភាពព័ត៌មានឯករាជ្យ ចុងក្រោយបង្អស់ សារព័ត៌មានខេមបូចា ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់សម្រាប់ការផ្សាយអំពីយុត្តិធម៌សង្គម (https://worldjusticeproject.org/news/camboja-anthony-lewis-prize ) សិទ្ធិការងារ ការបង្រ្កាបលើមជ្ឈមណ្ឌលឧក្រិដ្ឋកម្ម អំពើពុករលួយ និងការធ្លាក់ចុះក្នុងការអនុវត្តច្បាប់ ដែលផ្តល់ការរិះគន់ និងភាពមិនលំអៀងសម្រាប់ទស្សនិកជនក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ ដែលស្ថិតក្នុងទិដ្ឋភាពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលរឹតត្បិតកាន់តែខ្លាំង។

ខេមបូចា សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះគម្រោងយុត្តិធម៌ពិភពលោក (WJP) ចំពោះការផ្តល់នូវពានរង្វាន់នេះ។

សារព័ត៌មានខេមបូចា នៅតែបន្តបេសកកម្មក្នុងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានពិតជូនដល់សាធារណជន។



On June 26, 2025, Mr. Nop Vy, Executive Director, and Mr. Coby Trenton Hobb, Associate Editor of the Cambodian Journalists Alliance Association (CamboJA), received the World Justice Project’s Anthony Lewis Journalism Prize on behalf of CamboJA News, recognizing our investigative reporting and daily coverage of issues undermining the rule of law in Cambodia.

As one of the country’s last remaining independent newsrooms, CamboJA was recognized (https://worldjusticeproject.org/news/camboja-anthony-lewis-prize ) for its persistent coverage of civil justice, labor rights, crackdowns on dissent, organized crime, corruption, and regulatory failure – providing critical, impartial journalism for local and international audiences in an increasingly restricted media landscape.

CamboJA is deeply thankful to the World Justice Project for presenting us with this award.

CamboJA News team remain committed to delivering credible and impactful news to our audience.

07/07/2025

[ English Text Below]

នៅថ្ងៃទី26 ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ គោលការណ៍(Warsaw)ស្ដីពីនីតិរដ្ឋឆ្នាំ ២០២៥ ត្រូវបានប្រកាស​ដាក់ឲ្យ​ប្រើប្រាស់ ​ក្នុងអំឡុងពេល វេទិកាយុត្តិធម៌ពិភពលោក (World Justice Forum) នៅទីក្រុងWarsaw ប្រទេសប៉ូឡូញ។ គោលការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានការចូលរួម​ពី​ ស្ថាប័នរដ្ឋ អង្គការអន្តរជាតិ អង្គការតំបន់ សង្គមស៊ីវិល វិស័យអប់រំ និងវិស័យឯកជន ដោយមានគោលបំណងផ្តល់ជាសកល និង ក្របខ័ណ្ឌជាមូលដ្ឋាន ដើម្បីឆ្លើយតបទៅ​នឹងតម្រូវការបឋមនៃការពង្រឹងនីតិរដ្ឋក្នុងបរិបទនៃ​ការកើនឡើង​នៃអំណាចផ្តាច់ការនិងមូលដ្ឋាននៃសិទ្ធិ។ គោលការណ៍នេះ សង្កត់ធ្ងន់លើភាពចាំបាច់​​ក្នុងការឆ្លើយតបតាមបរិបទនៃទិដ្ឋភាពច្បាប់ និង ដើម្បីធានាថា បទដ្ឋាន​ច្បាប់ត្រូវបានអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព គោរពយ៉ាងទូលំទូលាយ និងដើរតួនាទីជាអ្នកប្រឆាំងនិង​អំណាចផ្តាច់ការ។

លោក ណុប វី នាយកប្រតិបត្តិនៃ ខេមបូចា ក៏បានចូលរួមចុះហត្ថលេខា ​ ​ដើម្បីចូលរួមចំណែកក្នុងការជំរុញ និងគាំទ្រដល់ការអនុវត្តគោលការណ៍ទាំងនេះផងដែរ។

🔗 អានបន្ថែមអំពី គោលការណ៍warsawទាំង ១០ចំណុច ស្ដីអំពីនីតិរដ្ឋ៖
https://worldjusticeproject.org/rule-of-law-principles



The 2025 Warsaw Principles for the Rule of Law were launched on June 26, 2025, during the World Justice Forum in Warsaw, Poland. Developed by representatives from public institutions, international and regional organizations, civil society, academia, and the private sector, they serve as a universal and foundational framework to address the urgent need to strengthen the rule of law in the face of expanding authoritarianism and the erosion of fundamental rights. These principles emphasize the necessity of a strong, bottom-up, and context-responsive rule of law culture to ensure that legal norms are effectively implemented, broadly respected, and serve as a check on arbitrary power.

Mr. Nop Vy, Executive Director of CamboJA, also signed the principles as part of commitment to promoting the effective implementation

🔗 Read more about the 10 Warsaw Principles for the Rule of Law: https://worldjusticeproject.org/rule-of-law-principles

05/07/2025

សន្តិសុខ​ និងសុវត្ថិភាព​​របស់​បងប្អូនគឺសំខាន់​ណាស់ ពិសេស​នៅពេល​រាយការណ៍​ក្នុង​ជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។ អ្នកសារព័ត៌មាន​មានតួនាទី​សំខាន់ដើម្បី​ធានាថា​ ប្រជាពលរដ្ឋ​គ្រប់រូប ទទួល​បាន​នូវ​ព័ត៌មានពិត និងគ្រប់​ជ្រុង​ជ្រោយ។ ការណ៍នេះ​ វា​ចាំបាច់​ដែល​អ្នក​សារព័ត៌មានត្រូវយក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ថែមទៀតទៅលើ ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ការ​ពិតមុន​ពេល​ចេញផ្សាយ​ដំណឹង ការយកចិត្ត​ទុក​ដាក់ខ្ពស់លើសុវត្ថិភាព​ និង​សន្តិសុខ​រូបរាងកាយ​ នៅ​ពេល​ចុះ​បំពេញការងារ។

សមាគមសម្ព័ន្ធ​អ្នក​សារព័ត៌មាន​កម្ពុជា (ខេមបូចា) សូម​រំលឹក​ដល់​អ្នក​សារព័ត៌មាន​គ្រប់រូប ស្វែងយល់​និង​ប្រកាន់ខ្ជាប់​នូវគោលការណ៍សុវត្ថិភាពសំខាន់​ៗមួយចំនួន​​ អំឡុងពេលរាយការណ៍ព័ត៌មានក្នុងករណីមានជម្លោះប្រដាប់អាវុធ។

30/06/2025

New report on journalist safety in Cambodia applies human rights-based monitoring framework developed by CFOM researcher Jun 26, 2025 | News A new report documenting threats and attacks against journalists in Cambodia applies a human rights-based monitoring framework developed by CFOM-researcher Sar...

27/06/2025

របាយការណ៍មួយមានចំណងជើងថា៖ «វិបត្តិក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន៖ ផលប៉ះពាល់នៃការកាត់បន្ថយមូលនិធិរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសកល» ដែលដឹកនាំការសិក្សាដោយអង្គការ Internews Europe, BBC Media Action និង Free Press Unlimited ដោយទទួលបានការគាំទ្រពីគណៈកម្មការអឺរ៉ុប បានរកឃើញថា ការកាត់បន្ថយជំនួយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន ១៥០ លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ២០២៥ បានបង្កឱ្យស្ថាប័នព័ត៌មានជាច្រើនត្រូវបានបិទ ការបាត់បង់ការងារ និងការកើនឡើងនៃព័ត៌មានមិនពិត នៅក្នុងប្រទេសជាង៥០ រួមទាំងកម្ពុជាផងដែរ។

របាយការណ៍មួយមានចំណងជើងថា៖ «វិបត្តិក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន៖ ផលប៉ះពាល់នៃការកាត់បន្ថយមូលនិធិរបស់រដ្ឋាភិបាលស.....

26/06/2025

Press freedom in Cambodia continues to deteriorate amid rising legal threats, shrinking funds, and tighter restrictions, a report by the Cambodian Center for Independent Media (CCIM) revealed, indicating a landscape of fear for media practitioners. The 2024 report also highlights the struggle of female reporters, calling for urgent reforms and stronger protections.

Press freedom in Cambodia continues to deteriorate amid rising legal threats, shrinking funds, and tighter restrictions, a report by the Cambodian Center for Independent Media (CCIM) revealed, indicating a landscape of fear for media practitioners. The 2024 report also highlights the struggle of ......

23/06/2025

💼𝐀𝐧𝐧𝐨𝐮𝐧𝐜𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭: Internship Opportunity at CamboJA Newsroom
👉𝐏𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧: Unpaid Internship Reporter Interns (2 positions) & Video Reporter Intern (1 position)
⏰𝐃𝐞𝐚𝐝𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐮𝐧𝐭𝐢𝐥: Monday, 7th July 2025
𝐉𝐨𝐛 𝐃𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 & 𝐇𝐨𝐰 𝐭𝐨 𝐀𝐩𝐩𝐥𝐲: https://www.camboja.net/job/internship-opportunity-at-camboja-newsroom/

18/06/2025

14/06/2025

នៅរសៀល ថៃ្ងសុក្រ ទី១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ នាយកប្រតិបត្តិរបស់សមាគមសម្ព័ន្ធអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា លោក ណុប វី បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំជាមួយក្រសួងព័ត៌មានដែលដឹកនាំដោយ ឯកឧត្តម នេត្រ ភត្រ្កា រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងព័ត៌មាន។ កិច្ចប្រជុំនេះ បានផ្តោតលើ«ការតម្រង់ទិសលើការអនុវត្តក្រមសីលធម៌វិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នកសារព័ត៌មានក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន និងសោតទស្សន៍ »។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ឯកឧត្តម នេត្រ ភក្រ្តា បានស្នើដល់សមាគមសារព័ត៌មានទាំងអស់ រំលឹកដល់សមាជិករបស់ខ្លួន ជាពិសេសប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអនឡាញ ឲ្យមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ក្នុងការរាយការណ៍ និង ផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានកំឡុងពេលដែលកម្ពុជា និងថៃកំពុងតែប្រឈមមុខដាក់គ្នានៅតាមតំបន់ព្រំដែននៃប្រទេសទាំងពីរ។

ឯកឧត្តម នេត្រ ភក្រ្តាក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា ក្រសួងព័ត៌មានក៏បានបង្កើតឲ្យមានស្នងការព័ត៌មាន ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានពិត ត្រឹមត្រូវ ជូនដល់អ្នកសារព័ត៌មានផងដែរ។

13/06/2025

Quarterly Monitoring Report on Journalism Situation in Cambodia (January-March 2025) is now available.

14 instances of human rights violations against journalists were documented during the period. The violations occurred in connection with nine separate incidents, meaning that multiple journalists were exposed to human rights violations in connection to the same incident or news reporting event.

Three key types of human rights violations occurred, including violations of the rights to physical security, due process and liberty, and other types of violations against the right to freedom of expression. The most frequent type of violation recorded belongs to the legal dimension.

Read our full report: https://www.camboja.net/advocacy/reports/quarterly-report/quarterly-monitoring-report-on-journalism-january-march-2025/