08/11/2022
ម៉ាស៊ីនដកប្រាក់ ដែលយើងគ្រប់គ្នាតែងហៅថា អេធីអឹម ឬ ATM (Automated Teller Machines) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៦៧ (៥៥ ឆ្នាំមុន) នៅទីក្រុង New York សហរដ្ឋអាមេរិក។ ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ត្រូវបានដាក់ឲ្យដំណើរការលើកដំបូងក្នុងធនាគារដែលមានឈ្មោះថា Chemical Bank នៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៩។
[English below]
កាលពីដំបូងឡើយ ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ដាក់ឲ្យតែអតិថិជនរបស់ធនាគារណាមួយប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រមាណ ១០ ឆ្នាំក្រោយទើបអតិថិជនធនាគារដទៃទៀតអាចដកប្រាក់ពីម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ផ្សេងគ្នាបាន។
ដំណើរវិឌ្ឍន៍សំខាន់ៗនៃម៉ាស៊ីន អេធីអឹម
- ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ចេះនិយាយ (មានសំឡេង)៖ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៩ ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ចេះនិយាយ ដំបូងបំផុតត្រូវបានដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ក្នុងទីក្រុង San Francisco ជាមួយនឹងប៊ូតុងអក្សរ Braille ដែលដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយដល់អតិថិជនដែលពិការភ្នែក។
- ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ដែលមានមុខងារវីដេអូ៖ មាស៊ីនអេធីអឹមប្រភេទនេះផ្ដល់នូវបទពិសោធចម្រុះគ្នារវាងម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ធម្មតា និងបទពិសោធថ្មីសម្រាប់អតិថិជន ព្រោះអតិថិជនអាចនិយាយទៅកាន់បុគ្គលិកធនាគារបានតាមរយៈម៉ាស៊ីន អេធីអឹម។
- ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ដែលមិនត្រូវការកាត៖ ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ប្រភេទនេះអនុញ្ញាតឲ្យអតិថិជនដកប្រាក់បានដោយប្រើប្រាស់ទូរស័ព្ទដៃ។
- ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម សម្រាប់រូបិយប័ណ្ណបែបឌីជីថល Bitcoin៖ ម៉ាស៊ីននេះមិនទាន់ត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងប្រព័ន្ធធនាគារជាសកលនៅឡើយទេ។ ម៉ាស៊ីននេះអនុញ្ញាតឲ្យអតិថិជនបំប្លែងសាច់ប្រាក់ ទៅជារូបិយប័ណ្ណឌីជីថលបាន។ បច្ចុប្បន្នម៉ាស៊ីននេះរាប់រយគ្រឿងកំពុងមានវត្តមាននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
- ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម បានជួយសម្រួលដល់វិស័យធនាគារអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ក្នុងរូបភាពជាច្រើនផ្សេងៗគ្នា។ អតិថិជនអាចធ្វើកិច្ចការជាច្រើនបានតាមរយៈម៉ាស៊ីននេះដោយមិនចាំបាច់ទៅកាន់សាខាធនាគារទេ។ យោងតាមគេហទំព័រ Forbes ម៉ាស៊ីន អេធីអឹម ច្រើនជាង ៥ លានគ្រឿងកំពុងដំណើរការទៅទូទាំងសកលលោក គិតត្រឹមឆ្នាំ ២០២០។
ATM, Automated Teller Machines (ម៉ាស៊ីនដកប្រាក់), was invented on June 27, 1967 (55 years ago) in New York, the U.S. The ATM was for the first time installed at Chemical Bank in the U.S. in 1969.
The first ATM machines were limited to only customers of the bank, and about a decade later, shared ATMs were introduced and allowed consumers of different banks to withdraw funds from different ATMs.
Key innovations brought into ATMs over the years
- Talking ATMs: In 1999 the first talking ATM was installed in San Francisco, with Braille keypads and became a very helpful tool for blind customers.
- Video ATMs: Video ATMs were later introduced to provide a hybrid experience between an ATM and customer experience because the customers can talk to the banker through the ATM.
- Cardless ATMs: The Cardless ATMs allow customers to withdraw cash from the ATM with their smartphones.
- Bitcoin ATMs: The machines are not yet part of the banking system, but they allow consumers to convert their cash into digital currency. Hundreds of the machines are now presenting in the U.S.
- ATMs have been facilitating the banking industry for many years in many ways. Consumers can now do many things with the ATM without going directly to the banks’ branches. In 2020, according to Forbes, more than 5 million ATMs were operating worldwide.
ប្រភព៖ Americanbanker.com
រក្សាសិទ្ធិដោយ FintechKhmer
