31/03/2024
Facts VS Truth
We use Facts: to say somethings that are true and we can prove them. យើងប្រើប្រាស់ "Facts" ដើម្បីនិយាយអំពីរឿងអ្វីមួយដែលជាការពិត ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងអំពីរឿងមួយនេះ។
Example: The Moon Comes Out at Night: You can see the moon in the sky at night. That's a fact about the moon. ព្រះចន្ទរះនៅពេលយប់: មនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹង និងមើលឃើញថាព្រះចន្ទគឺពិតជារះនៅពេលយប់មែនដូច្នេះរឿងនេះយើងប្រើ Fact ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីរឿងរ៉ាវទាំងឡាយណាដែលជាការពិត និងឃើញនឹងភ្នែកផ្ទាល់។
We use Truth: to say about Feel or Believe: Truth is how we see things or what we believe in. It can be different for different people. ជាការពិតណាស់ពាក្យ "Truth" គឺខុសគ្នាពី "Fact" ពីព្រោះ "Fact" គេនិយាយអំពីរឿងរ៉ាវកើតឡើងពិតៗ និងអ្នកផ្សេងទៀតក៏ឃើញដូច្នេះដែល។ ប៉ុន្តែចំណែកឯពាក្យ "Truth" វិញគេសំដៅលើអារម្មណ៍ ឬជំនឿរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ ជាក់ស្តែងណាស់ បើយកមនុស្សពីរនាក់មកសួរថាពួកគេចូលចិត្តពណ៏អី្វ? ពិតណាស់ពួកគេនឹងនិយាយថា ខ្ញុំចូលចិត្តពណ៌ស ហើយម្នាក់ទៀតនិយាយថាខ្ញុំចូលចិត្តពណ៌ខ្មៅជាដើម។
Example: My Favorite Toy is the Teddy Bear: One child might really love their teddy bear and always bring it to class. That's their truth because it's based on their personal feelings and preferences.
នៅក្នុងឧទាហរណ៏នេះគេនិយាយអំពីក្មេងម្នាក់ដែលស្រឡាញ់តុក្តតា ហើយគាត់តែងយកវាទៅសាលាជាមួយរៀងរាល់ថ្ងៃ។ មែនហើយ! ក្នុងន័យនេះក្មេងម្នាក់ៗអាចចូលចិត្តលេងរបស់ផ្សេងៗពីគ្នាតាមតែអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។
ដើម្បីអោយងាយស្រួលយល់បន្ថែមខ្ញុំនឹងលើកឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យពីរនេះដោយធៀបគ្នា
Fact: The Sun Rises in the Morning
This is a fact because it's a consistent and observable phenomenon. Every morning, without fail, the sun rises, bringing light to the day.
Truth: I Feel Happy When We Play Outside
This is a truth because it's based on personal feelings and experiences. Different individuals might have different emotions associated with playing outside. While one child may feel happy, another might feel bored or indifferent.
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាយល់ហើយឬនៅ?
