
17/12/2024
#រឿងព្រេងនិទានទេវកថាប្រទេសជប៉ុន
Aka manto
赤マント
あかまんと
ប្រភេទប៖ ក្រហម; ខៀវ
ឈ្មោះជំនួស៖ aoi manto, akai kami, akai hanten, akai chanchanko, akai te
កន្លែងស្នាក់នៅ៖ បង្គន់អនាម័យសាលា
របបអាហារ៖ មិនស្គាល់
រូបរាង៖ aka manto គឺជារឿងព្រេងក្នុងទីក្រុងទាក់ទងនឹងបង្គន់ ជាពិសេសនៅសាលាបឋមសិក្សា។ ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងប្រទេសជប៉ុនដោយមានការប្រែប្រួលរាប់មិនអស់លើប្រធានបទតែមួយ។ ជាធម្មតាវាកើតឡើងនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកក្នុងសាលា ឬខ្លះទៀតបាននិយាយថា ជួបAkamanto នៅបន្ទប់ទឹកទីសាធារណៈ។ ជាធម្មតាវាជាបន្ទប់ទឹកដែលមានវ័យចំណាស់ ឬកម្រប្រើ បង្គន់អង្គុយដែលមានរចនាប័ទ្មចាស់។ ជារឿយៗ បន្ទប់ទឹកទីបួនគឺជាអ្នកដែលត្រូវបណ្តាសា ព្រោះថាលេខបួនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសេចក្តីស្លាប់។
៖ ខណៈពេលដែលនៅសាលារៀនពេលល្ងាចមានសិស្សម្ានក់ត្រូវការបង្គន់។ បន្ទប់ទឹកដែលនៅជិតបំផុតដែលមានគឺជាបន្ទប់ទឹកទុកចោលដែលសិស្សសាលាមិនបានប្រើប្រាស់វាទៀត។ វាចាស់និងមិនសូវរក្សាបានល្អ បំបែកចេញពីសាលា ហើយមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាមានខ្មោចលង។ ប៉ុន្តែដោយគ្មានពេលដើម្បីស្វែងរកបន្ទប់ទឹកផ្សេងទៀត សិស្សក៏ចូលទៅ។ នៅពេលដឺលគាត់បានធ្វើធុរៈរួចរាល់ក៏ឈោងទៅរកក្រដាសបង្គន់តែរកឃើញថាគ្មានក្រដាសនៅក្នុងបង្គន់។ បន្ទាប់មក គេឮសំឡេងចម្លែកមួយថា “តើអ្នកចង់បានក្រដាសក្រហម? ឬក្រដាសខៀវ? សិស្សឆ្លើយថា “ក្រដាសក្រហម” ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកត្រូវបសនគេចាក់យ៉ាងសាហាវ ឈាមហូរគ្រប់កន្លែង ត្រាំខ្លួន និងធ្វើឱ្យមើលទៅហាក់ដូចជាពួកគេពាក់អាវក្រហមភ្លឺ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក សិស្សម្នាក់ទៀតរកឃើញថាគាត់ត្រូវការបង្គន់។ ពួកគេដឹងពីពាក្យចចាមអារ៉ាមថាសិស្សម្នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់សំរាក ប៉ុន្តែពួកគេគ្មានជម្រើស និងប្រើប្រាស់បន្ទប់ទឹកយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ប្រាកដហើយ សំឡេងមួយសួរពួកគេថា "ក្រដាសក្រហម ឬក្រដាសខៀវ?" ដោយនឹកដល់រឿងព្រេងនិទាន សិស្សម្នាក់នេះនិយាយថា “ក្រដាសខៀវ”។ បន្ទាប់មក ឈាមរបស់សិស្សទាំងអស់ត្រូវបានបឺតចេញពីខ្លួនរបស់ពួកគេ ធ្វើឱ្យពួកគេស្លាប់ និងមុខពណ៌ខៀវនៅលើឥដ្ឋ។
មានការប្រែប្រួលជាច្រើននៃរឿងព្រេងនិទាននេះ ដែលនីមួយៗមានភាពខុសគ្នាតិចតួច។ អត្តសញ្ញាណពិតរបស់ Aka manto គឺជាផ្នែកមួយនៃទាំងនេះ។ ពេលខ្លះគេនិយាយថាជាមនុស្សលាក់ខ្លួនក្នុងតូបក្បែរនោះ—ជាឃាតករសៀរៀលក្នុងរឿងជាច្រើន។ ពេលខ្លះទៀត វាគឺជាខ្មោចដែលលេចមុខជាបុរសខ្ពស់ ជាមួយនឹងមុខស្លេកស្លាំង ស្លេកស្លាំង។ នៅកន្លែងខ្លះ វាថែមទាំងត្រូវបានគេស្តីបន្ទោសទៅលើ yōkai មានរោមមួយហៅថា kainade ដែលរស់នៅក្នុងបង្គន់ ហើយចូលចិត្តវាយដៃខាងក្រោយរបស់មនុស្ស។ ក្នុងករណីរបស់ kainade លទ្ធផលចុងក្រោយគឺមិនសូវហឹង្សាទេ៖ ដៃសក់ពណ៌ដែលបានជ្រើសរើសបានងើបចេញពីបង្គន់ដើម្បីវាយសិស្សពីក្រោយ។
- ក្នុងករណីខ្លះជំនួសឱ្យការបង្ហូរឈាមរបស់អ្នក "ក្រដាសពណ៌ខៀវ" Akamanto នឹងច្របាច់ករអ្នករហូតដល់មុខរបស់អ្នកប្រែទៅជាពណ៌ខៀវ។ ពេលខ្លះការឆ្លើយថា "ក្រដាសក្រហម" គេធ្វើឱ្យស្បែករបស់អ្នករលាត់ ដូច្នេះវាព្យួរចេញពីខ្នងរបស់អ្នកដូចជាមួកពណ៌ក្រហម (ការលេងនៅលើឈ្មោះ "aka manto") ។ នៅក្នុងសៀវភៅផ្សេងទៀត ជំនួសឱ្យការត្រូវបានសម្លាប់ ពណ៌ស្បែករបស់សិស្សនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅជាពណ៌អ្វីដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ ពេលខ្លះអ្នកដែលនៅរស់ពី Akamantoបានប្រាប់រឿងដល់អ្នកដទៃធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរហើយស្លាប់ភ្លាមៗ។
អ្នកខ្លះនិយាយថាសំណួររបស់ Akamantoក៏មានការប្រែប្រួលជាច្រើនផងដែរ រួមមាន "អាវកាក់ក្រហម ឬអាវកាក់ពណ៌ខៀវ" "ដៃក្រហម ឬដៃពណ៌ខៀវ" ឬ "អណ្តាតក្រហម ឬអណ្តាតពណ៌ខៀវ"។ ពេលខ្លះពណ៌ក្រហម ឬស ជំនួសឱ្យពណ៌ខៀវ។ ជម្រើសដែលមិនសូវមានជាទូទៅគឺក្រដាសក្រហម ឬក្រដាសពណ៌ស្វាយ៖ ការជ្រើសរើសពណ៌ស្វាយអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សគេចផុតពីគ្រោះថ្នាក់ ខណៈដែលការជ្រើសរើសពណ៌ក្រហមធ្វើឱ្យសិស្សត្រូវទាញចុះតាមបង្គន់
ដូចទៅនឹងរឿងព្រេងនៅទីក្រុងជាច្រើនដែរ ជាធម្មតាមិនមានការរត់គេចពីជោគវាសនាដ៏អាក្រក់របស់អ្នកទេ ទោះបីវាមិនបញ្ឈប់មនុស្សពីការព្យាយាមក៏ដោយ។ សិស្សឆ្លាតដែលយកក្រដាសបង្គន់បន្ថែមមកជាមួយ បានរកឃើញថាវាបាត់មុនពេលពួកគេអាចប្រើវាបាន ហើយនៅតែយល់ថាខ្លួនឯងត្រូវឆ្លើយទៅកាន់ Aka manto។ មនុស្សដែលជ្រើសរើសពណ៌ផ្សេងពីពណ៌ដែលផ្តល់ដោយក្តីសង្ឃឹមបំភាន់វិញ្ញាណត្រូវបានជួបនឹងការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដូចគ្នា (កំណែទូទៅមួយមានសិស្សនិយាយថា “ក្រដាសលឿង” ហើយលទ្ធផលគឺមុខរបស់ពួកគេត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងបង្គន់កខ្វក់។ ទឹកហើយទុកវារហូតដល់លង់ទឹក)។ ក្នុងករណីខ្លះ សិស្សអាចគេចចេញដោយនិយាយថា “ខ្ញុំមិនត្រូវការក្រដាសទេ” ដោយទិញពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរត់ចេញពីបន្ទប់ទឹកមុនពេលមានអ្វីកើតឡើង។
_ប្រភពដើម៖ ការតាមដានប្រភពដើមនៃរឿងព្រេងនៅក្នុងទីក្រុងអាចជារឿងពិបាក។ Aka manto មានអាយុច្រើនគួរសម ដូចរឿងព្រេងនៅទីក្រុង។ វាត្រូវបានកត់ត្រាថាជាពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅសាលាដ៏ពេញនិយមមួយនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ហើយប្រជាប្រិយភាពរបស់វាមិនធ្លាក់ចុះសូម្បីតែរឿងព្រេងនិទានបង្គន់ថ្មីៗ (ដូចជា Toire no Hanako-san) បានកើតឡើងក៏ដោយ។ ការពន្យល់មួយសម្រាប់ប្រភពដើមរបស់ Aka manto និងការបន្តប្រជាប្រិយភាពរបស់វា។ វាអាចជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការថប់បារម្ភដែលមាននៅក្នុងខ្លួនជាសិស្ស។ Aka manto សួរកុមារនូវសំណួរដែលមិនអាចទៅរួចដែលចម្លើយណាមួយនាំឱ្យមានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ អារម្មណ៍នោះមិនខុសពីការឆ្លើយសំណួរពិបាកក្នុងការប្រឡង ឬសំណួររបស់គ្រូនៅមុខថ្នាក់រៀនទាំងមូលនៅពេលអ្នកមិនដឹងចម្លើយ។
រូបរាងរបស់ Aka manto បានផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលា រួមជាមួយវចនានុក្រមជប៉ុន។ សព្វថ្ងៃនេះ Manto គឺជាពាក្យជប៉ុនសម្រាប់អាវធំ ឬអាវធំ ហើយជាធម្មតា aka manto ត្រូវបានបង្ហាញដោយពាក់អាវក្រណាត់ពណ៌ក្រហមវែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 នៅពេលដែលរឿងព្រេងនៅទីក្រុងនេះបានកើតមក Manto បានសំដៅទៅលើអាវគីម៉ូណូដែលខ្លីជាង និងគ្មានដៃអាវ។ ជាលទ្ធផល មនុស្សជំនាន់ផ្សេងៗគ្នាមានការចាប់អារម្មណ៍ខុសៗគ្នាចំពោះអ្វីដែល Aka manto មើលទៅ។
📝🖋️