16/06/2026
កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមិថុនា នៅទីក្រុងប៉ារីស តំណាងសង្គមស៊ីវិលអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន បានជួបប្រជុំគ្នានៅវិទ្យាស្ថានពិភពអារ៉ាប់ សម្រាប់កិច្ចការងារពេញមួយថ្ងៃ ក្នុងគោលបំណងរួមគ្នាជំរុញ «ការអំពាវនាវនៃទីក្រុងប៉ារីស៍» ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ ។
រដ្ឋមន្ត្រីមកពី ១០ ប្រទេស និងអ្នកចូលរួមចំនួន ៤០០ នាក់ បានជួបជុំគ្នាជុំវិញគោលដៅរួមមួយ គឺការដាក់ចេញនូវសកម្មភាពជាក់ស្តែងដើម្បីសន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់ និងអំពាវនាវឱ្យសហគមន៍អន្តរជាតិចាត់វិធានការ។
ការអំពាវនាវនេះបានគូសបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃទស្សនវិស័យនយោបាយរួមមួយ សម្រាប់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន ដើម្បីសម្រេចឱ្យបាននូវសន្តិសុខ និងសមាហរណកម្មតំបន់។
យើងមិនត្រូវបន្ធូរបន្ថយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងឡើយ។ ខណៈពេលដែលស្ថានភាពនៅលើផ្ទៃប្រទេសកំពុងស្ថិតក្នុងការជាប់គាំងជាថ្មីម្តងទៀត ប្រទេសបារាំងនឹងបន្តធ្វើគ្រប់បែបយ៉ាង ដើម្បីស្ថិតនៅខាងដំណោះស្រាយ ដោយការស្តារកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងឡើងវិញ និងការដាក់បញ្ចូលសង្គមស៊ីវិលឱ្យទៅជាបេះដូងនៃដំណើរការនេះ។
Le 12 juin à Paris, des Israéliens et des Palestiniens de la société civile se sont réunis à l’Institut du monde arabe pour une journée de travail destinée à porter ensemble l’Appel de Paris pour la solution à deux Etats.
Les ministres de 10 pays et 400 participants se sont rassemblés autour d’un objectif commun : prendre des actions concrètes pour la paix dans la région, et appeler la communauté internationale à agir.
Cet appel a souligné l’importance d’une perspective politique commune pour les Israéliens et les Palestiniens en vue de parvenir à la sécurité et à l’intégration régionales.
Nous ne devons pas relâcher nos efforts. Alors que la situation sur le terrain est de nouveau dans une impasse, la France continuera à faire tout pour être du côté des solutions en relançant les efforts, en intégrant la société civile au cœur de ce processus.
