21/11/2023
🇦🇺
𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘼𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝘀 #호주편
한국-호주 장애·비장애 무용단체 공동 창·제작 에 참여한 호주 아티스트 레스트리스 댄스 시어터의 Loz, Larrisa와 인터뷰를 진행했습니다🎤
1. 협업에 참여하게 된 소감이 궁금합니다.
한국 아티스트 그룹과 함께 카운터 포이즈라는 협업 작품을 관객들에게 선보이고, 관객들을 위해 작품을 촬영하는 기회를 가지게 되어 매우 기뻤습니다.
2. 국가 간 문화예술의 협업과 교류의 측면에서 한국 예술가와 이번 협업을 통해 새롭게 발견한 것은 무엇인가요?
이번 협업을 통해 한국 아티스트들과 앞으로도 계속될 아름다운 유대감을 만들어낸 것 같습니다. 우리는 다양한 번역 방법을 통해 의사 소통 능력을 향상시키고, 성장할 수 있었습니다. 또, 29Dong, KMP와의 문화 교류를 통해 예술가로서 성장할 수 있는 값진 경험이었습니다.
3. 사업의 시작을 함께 한 아티스트로서, 앞으로 이어질 본 사업에 대한 기대와 응원의 말 한 마디 부탁드립니다.
우리는 문화적인 가치를 존중하며, 훌륭한 공연자들과 함께 작품을 선보이고 포용성과 다양성을 알릴 수 있게 되어 감격스럽습니다. 앞으로도 이 흥미로운 국제 문화협업 프로그램이 어떻게 이어지게 될지 기대하겠습니다!
_
🇦🇺
𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘼𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝘀
[KOREA-AUSTRALIA Inclusive Dance Co-production]
We conducted an interview with the Austrailian artists Roz, Larrisa of Restless Dance Theatre who participated in Counterpoise: Dancing Against the Odds🎤
1. How do you feel about participating in the ?
We was thrilled to be involved in this program. The opportunity to present our collaboration with Korean artists, Counterpoise, to a live audience as well as film the work for audiences in the future was a highlight for the company.
2. From the perspective of international collaborations and exchanges of cultural arts, did you discover anything new during your collaborations with Korean artists?
We have created a beautiful connectedness with Korean artists that will continue in the coming years. We developed our communication skills through a range of translation methods. It was wonderful to continue our long-standing connection with 29Dong and KMP and grow as artists through our cultural exchange.
3. As an artist who has participated in our very first edition of which will be held annually from this year, can you give us few words of hope and encouragement?
We are thrilled to be delivering a work that values cultural practices, executing it with high quality performers and celebrating inclusion and diversity. We look forward to hearing how this exciting international culture program continues in the future.
