CultureM Magazine

28/09/2016

Appreciate a Korean artist Lee Ji Sun’s art pieces ‘About the Repetition’. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7Vl

매일 당신이 보고 밟는 그곳에서 새로운 것들이 만들어지는 것처럼, 다양한 반복행위는 만들어진 삶을 유지함과 동시에 창조합니다. 이지선 작가의 시선으로 담아낸 ‘반복의 의미’을 사진으로 만나보세요. http://wp.me/p3Xj4t-7Vl
Photos by LEEJisun

28/09/2016

Repetitive actions keep and create a life at the same time. Check out a Korean artist Lee Ji Sun’s art life of research, ‘About the Repetition’. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7Vl

지루하지만 특별한 그것, 반복. 이지선 작가의 2016년 9월 아트 에세이, ‘반복에 관하여’를 소개합니다. http://wp.me/p3Xj4t-7Vl LEEJisun

손바닥 위 조그만 구슬을 굴리듯 둥그런 지구가 또 한번의 회전을 한다. 태양은 같은 곳에서 뜨고 같은 곳으로 넘어가 진다. 하지만 오늘의 아침은 어제의 아침과 너무나 멀고 하염없이 새로우며 그 누구에게도 미지수로 남아 지금의 앞을 밝힌다. 어제와 같은 모습으로 침대를 벗어나는 오늘의 몸뚱이는 하루만큼 자라있고 하루만큼의 흔적을 지닌다…

28/09/2016

Appreciate a Korean artist Hong Il Hwa’s art pieces ‘Portrait ordinaire’ on CultureM. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7V2

미를 위해 무작위로 파괴되는 자연을 검은 석유와 동물의 허물로 빗대어 표현한 홍일화 작가의 ‘평범한 초상화’ 시리즈 작품을 소개합니다. http://wp.me/p3Xj4t-7V2
Photos by Hong Il Hwa

28/09/2016

The world of art is big and wide as you see. And here is a some short story about your narrow viewpoint. Check out a Korean artist Hong Il Hwa’s art essay for September 2016. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7V2

예술 작품을 바라보는 다양한 시선의 필요성. 홍일화 작가의 2016년 9월 아트 에세이는 소소한 작가의 경험을 바탕으로 시작됩니다. http://wp.me/p3Xj4t-7V2

작가들에게 있어 혼이 깃든 그림을 그린다는 것만큼 좋은 찬사는 없으리라 생각된다. 하지만 한국의 경우 초상화에 대한 어려운 시선이 존재하는 것도 사실이다. 눈이 너무 좋아 그 눈빛에 반해 내 그림을 좋아하는 이들이 있는가 하면 눈이 무서워 내 그림이 무섭다고 하는 이들 또한 있다.…

27/09/2016

Appreciate a Korean artist Lee Ji Sun’s art pieces ‘About the Repetition’ More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7UM’. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7UM

반복되는 하루의 중요성에 관한 소고. 이지선 작가가 바라본 '반복에 대한' 이야기를 사진에 담아냈습니다. http://wp.me/p3Xj4t-7UM
Photos by LEEJisun

27/09/2016

Don’t forget the meaning of today. Although it is a daily life, it is the only day in your life. Check out a Korean artist Lee Ji Sun’s work note for September 2016, ‘About the Repetition’ More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7UM

매일 반복되는 지루한 하루도, 사실은 다시 오지 않는 유일한 하루입니다. 이지선 작가의 2016년 9월 아트 에세이, ‘반복에 관하여’입니다. http://wp.me/p3Xj4t-7UM LEEJisun

As rounding a small marble on a palm, the Earth makes another turn. The Sun rises at the same place and sets at the other same point beyond the horizon. Nevertheless, today’s morning is just so far…

27/09/2016

For feeling the art, we need to consider different perspective or curiosity instead of severing interest in something because of an instant fear. Here is a Korean artist Hong Il Hwa’s art essay for September 2016. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7UW

조금 더 다양한 시선과 호기심은 당신이 앞으로 접할 예술 작품의 가치를 더욱 깊게 만들어 줄 것입니다. 홍일화 작가의 2016년 9월 아트 에세이를 소개합니다. http://wp.me/p3Xj4t-7UW

The nature is being destroyed for our obsession of beauty was metaphorically expressed with dripping dark oil on animal skins. Some of the visitors have said that they couldn’t bare my painti…

27/09/2016

Watch GOT7’s the second regular album title track ‘HARD CARRY’ MV. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7V6

GOT7이 두 번째 정규앨범 타이틀 곡 ‘HARD CARRY’입니다. http://wp.me/p3Xj4t-7V6

GOT7(갓세븐) "Hard Carry(하드캐리)" M/V Find GOT7 "Fly" on iTunes & Apple Music: https://itunes.apple.com/us/album/fly/id1095139269 Find GOT7 "HOME RUN" on iTunes &...

27/09/2016

A global idol group of Korea, GOT7 has released the second regular album ‘FLIGHT LOG : TURBULENCE’. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7V6

글로벌 아이돌 GOT7이 두 번째 정규앨범 ‘FLIGHT LOG : TURBULENCE’를 발표했습니다. http://wp.me/p3Xj4t-7V6

global idol group of Korea, GOT7 has released the second regular album ‘FLIGHT LOG : TURBULENCE’. A title track ‘HARD CARRY’ is an EDM TRAP genre track with powerful 808 base, unique synth reed, ch…

27/09/2016

Something special track who Yu Seung Woo & Heize. Watch Yu Seung Woo’s new single album ‘Only U’. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7UF

유승우와 헤이즈의 조금은 특별한 콜라보. 유승우의 신곡 ‘너만이’입니다.

[MV] YU SEUNGWOO(유승우), Heize(헤이즈) _ Only U(너만이) ***** Hello, this is 1theK. We are working on subtitles now! Please come back and watch it again within a few...

27/09/2016

A Korean singer-song writer, Yu Seung Woo has released a new single album ‘Only U’. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7UF

팔방미인 싱어송라이터 유승우가 싱글 앨범 ‘너만이’를 발표했습니다. http://wp.me/p3Xj4t-7UF

A Korean singer-song writer, Yu Seung Woo has released a new single album ‘Only U’. Yu Seung Woo’s new single ‘Only U’ is an acoustic electric-pop genre style tracks with Yu Seung Woo’s sensitive v…

26/09/2016

Appreciate the recent view of ‘Saemaeul’(a new town) for victims by a Korean artist Shin Mi Jung. More detail, http://wp.me/p3Xj4t-7Uc

상처 입은 이재민들을 위한 주택단지, 속초 ‘새마을’의 현재 모습을 신미정 작가가 담아냈습니다. http://wp.me/p3Xj4t-7Uc
Photos by Mimi Shin