Deutsche Allgemeine Zeitung RU

28/08/2026

📰 В новом номере Deutsche Allgemeine Zeitung читайте материалы наших авторов, посвящённые 85-летию депортации советских немцев.

Это трагическая страница нашей общей истории, память о которой мы обязаны сохранять. Мы помним события тех лет, судьбы людей и истории семей, прошедших через депортацию, трудовую армию и спецпоселение. Память остаётся с нами и передаётся следующим поколениям.

📰 Deutsche Allgemeine Zeitung газетінің жаңа санында кеңестік немістердің депортацияланғанына 85 жыл толуына арналған авторларымыздың материалдарын оқыңыздар.

Бұл ортақ тарихымыздың ұмытылмауға тиіс қасіретті беттерінің бірі. Біз сол жылдардағы оқиғаларды, адамдардың тағдырын және депортацияны, еңбек армиясы мен арнайы қоныстану режимін бастан өткерген отбасылардың тарихын есте сақтаймыз. Бұл жады келесі ұрпақтарға да жетуі тиіс.

📰 In der neuen Ausgabe der Deutschen Allgemeinen Zeitung lesen Sie Beiträge unserer Autorinnen und Autoren zum 85. Jahrestag der Deportation der Sowjetdeutschen.

Dieses tragische Kapitel unserer gemeinsamen Geschichte darf nicht vergessen werden. Wir erinnern an die Ereignisse jener Jahre, an die Schicksale der Menschen und die Geschichten der Familien, die Deportation, Arbeitsarmee und Sondersiedlung durchleben mussten. Diese Erinnerung bleibt und wird an die nächsten Generationen weitergegeben.

27/08/2026

«Лично для меня работа в Государственной комиссии по полной реабилитации жертв политических репрессий стала огромным опытом, прежде всего работы с документами, которые позволяют увидеть не только общую картину событий, но и судьбу конкретного человека. В Центральном государственном архиве Республики Казахстан сохранились документы, позволяющие буквально по неделям проследить ход переселения немцев осенью 1941-го – зимой 1942 года».

История депортированных немцев – это не только история трагедии, потерь и лишений. Это история людей, которые, несмотря на тяжелейшие испытания, смогли

25/08/2026

Die Wahrscheinlichkeit, dass eine Deutsche aus Leipzig in deine Stadt kommt und „Echo der Liebe“ von Anna German singt, ist gering…

Aber nie null 😍

Zurzeit ist Sprachassistentin Klara Brdarić aus Leipzig in Petropawl. Gemeinsam mit unseren Seniorinnen hat sie „Echo der Liebe“ von Anna German einstudiert.

Es klingt einfach wunderschön 🫶🏼


Wiedergeburt Petropavlovsk

24/08/2026

Исторически сложилось так, что в казахской степи не было ученых-историков, которые занимались бы развитием археологии, но всё поменялось, когда она сформировалась в созданной в 1946 году Академии наук Казахской ССР. Первым руководителем отдела археологии стал А.Х. Маргулан. Он выходец из Павлодара, но именно в Павлодарской области основателем профессиональной археологии стал Виктор Карлович Мерц.

Жизнь Виктора Карловича Мерца тесно переплетена с историей Казахстана и судьбой российских немцев. Родившийся в семье депортированных из Поволжья немцев,

21/08/2026

Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» изменил свое наименование

18 августа 2026 года в соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан состоялась перерегистрация Общественного фонда «Казахстанское объединение немцев «Возрождение».

В результате перерегистрации Фонд получил новое официальное наименование — Общественный фонд «Республиканское этнокультурное объединение казахстанских немцев».

Перерегистрация и изменение наименования проведены 18 августа 2026 года в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.

Фонд продолжит работу по сохранению и развитию немецкого языка, культуры и традиций, поддержке этнокультурных инициатив, а также укреплению межэтнического согласия и гражданского единства в Казахстане.

20/08/2026

История Асанова началась в 1894 году с обычного железнодорожного разъезда и рабочих бараков, возведенных в процессе грандиозного строительства Транссиба.

Настоящая жизнь закипела здесь в 1908 году, когда глухие земли выкупили и арендовали переселенцы – немцы-меннониты из Херсонской губернии.

История Асанова началась в 1894 году с обычного железнодорожного разъезда и рабочих бараков, возведенных в процессе грандиозного строительства Транссиба.

19/08/2026

19 августа ушёл из жизни известный казахстанский фотокорреспондент, наставник и друг нашей газеты Юрий Беккер.

Юрий Зельманович посвятил фотографии всю свою жизнь. Благодаря его таланту и любви к родной стране были созданы бесценные кадры, по которым сегодня можно воссоздавать историю нашей республики. Его взгляд умел выхватить из повседневности необычный момент или ракурс — и этими фотографиями можно было любоваться бесконечно.

Юрий Зельманович неоднократно становился наставником для молодых журналистов из разных регионов. Увлекавшийся фотографией с детских лет, он щедро делился профессиональным опытом и знаниями, помогая молодому поколению лучше понять особенности работы фотокорреспондента и вдохновляя его на дальнейшее развитие.

Многолетний труд Юрия Беккера и его вклад в развитие казахстанской журналистики были отмечены государственной наградой — орденом «Құрмет». До последних дней он продолжал работать в редакции крупнейшего издания страны — «Казахстанской правды», оставаясь верным профессии и делу, которому посвятил всю жизнь.

Редакция Deutsche Allgemeine Zeitung выражает искренние соболезнования родным и близким Юрия Зельмановича, его коллегам и друзьям.

19/08/2026

Как отразились события августа 1991 года на населении Казахстана? В чем их особенность? Рассказывает Евгений Аман – депутат сената Республики Казахстан второго-третьего созывов, первый заместитель акима Костанайской области в 2013-2015 гг.

✍🏻 Людмила Фефелова

🔗 Подробнее — на daz.asia. Ссылка в Stories — 24 часа.

18/08/2026

150 квадратных метров просторной квартиры в Германии семья Адам променяла на 12 кв.м. пространства дома на колесах. Теперь она просыпается там, где накануне остановился кемпер: у каньонов Мангистау, на берегу Балхаша, у Иссык-Куля или среди гор Памирского тракта. Светлана и Штефан вместе с пятилетними близнецами отправились из Германии в большое путешествие по Центральной Азии, проверяя на прочность не только свою машину, но и привычное представление о доме, комфорте и семейной жизни.

150 квадратных метров просторной квартиры в Германии семья Адам променяла на 12 кв.м. пространства дома на колесах. Теперь она просыпается там, где

17/08/2026

Четверо студентов агротехнологического факультета Kozybayev University прошли четырехмесячное обучение в Германии, успешно сдали экзамены, получили сертификаты HSWT, а теперь проходят практику на предприятии партнера с гарантированным трудоустройством на три года.

Университет прикладных наук Вайенштефан-Триздорф (Германия) и Kozybayev University подвели первые итоги совместной программы подготовки аграрных