11/05/2024
تعتبر الحلي التقليدية من التراث الهام في دولة الامارات وتخصص المتاحف والمعارض مساحات تعريفية عنها. من الحُلي المهمة التي ارتدتها المرأة قديماً وكانت جزءاً رئيساً ضمن مهر العروس، «التعليق»، وكان يستخدم أيضاً في زينة الرأس، ويبدأ من خلف الرأس وصولاً إلى منطقة الخصر، وأكثر الأسماء شيوعاً للتعليق بين أهل الإمارات القدامى «شمروخ»، وفي حُليّ الرقبة توجد «المنثورة»، وهي عبارة عن قلادة ثقيلة الوزن نسبياً قياساً إلى باقي أنواع الحُليّ، وكانت تستخدمه المرأة الإماراتية في كافة المناسبات وحتى أيام الجمع حين تستقبل الضيوف من الأهل والأقارب في المنزل، وهناك قطعة من الحُلي تشابه المنثورة إلى حد كبير غير أنها أصغر حجماً وتسمى «المرّية»، وهي أكثر انتشاراً بين العامة كونها أقل سعراً وأصغر حجماً، أما «الطبلة»، فتكون مربعة الشكل غالباً أو مستطيلة وتأخذ شكل قلادة تعلق في الرقبة وفي معظم الأحوال يكتب عليها آيات قرآنية لمواجهة الحسد.
Traditional ornamental jewelry is considered an important heritage in the Emirates, and museums and exhibitions allocate informational spaces to it. One of the important ornaments that women wore in the past, and which was a major part of the bride price, was the “pendant.” It was also used in head decorations, and it started from the back of the head and reached the waist area. The most common name for the pendant among the ancient people of the Emirates was “shamrukh,” and in neck jewelry it was found. “The Manthura”, which is a relatively heavy necklace compared to other types of jewelry. It was used by Emirati women on all occasions, even on Fridays when they received guests from family and relatives at home. There is a piece of jewelry that is very similar to the manthora, except that it is smaller in size and is called The “mirriya” is more widespread among the public because it is less expensive and smaller in size. As for the “tabla,” it is often square or rectangular in shape and takes the form of a necklace that is hung around the neck, and in most cases, Qur’anic verses are written on it to counter envy.
