AUB Press

AUB Press Publishing since 1881. Subject matter may focus on but is not restricted to Lebanon and the Middle East. http://www.aub.edu.lb/aubpress/Pages/submissions.aspx

For book orders please email us at [email protected]

The AUB Press welcomes book proposal submissions for scholarly works of academic research, including single monographs, edited volumes, conference proceedings, and compilations of archival material of historical value. The Press does not normally publish poetry, fiction, instructional materials, or unrevised doctoral dissertations.

✨Join us at the Christmas Fair✨We’re bringing art books, history books filled with stunning photographs, posters, and so...
12/12/2025

✨Join us at the Christmas Fair✨
We’re bringing art books, history books filled with stunning photographs, posters, and so much more.
Come find your next favorite gift! 🎄

✨نحتفل بإطلاق كتاب تحفة الملوك في التعبير رسميًا✨ الكتاب من أحدث إصدارات دار نشر الجامعة الأميركية في بيروت ضمن سلسلة ال...
27/11/2025

✨نحتفل بإطلاق كتاب تحفة الملوك في التعبير رسميًا✨

الكتاب من أحدث إصدارات دار نشر الجامعة الأميركية في بيروت ضمن سلسلة الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان للنصوص العربية والإسلامية.

للمرة الأولى في التاريخ، يرى هذا العمل الرائد من القرن الرابع الهجري/العاشر الميلادي النور، مقدّمًا رؤية فريدة في تفسير الأحلام تكشف جوانب سياسية وثقافية واجتماعية من تلك الحقبة.
أعدّت الطبعة المحققة د. لينا جمال، و د. بلال الارفه لي، لتعيد إحياء نصٍ تراثي مهم وتضعه في دائرة البحث الأكاديمي من جديد.

انضموا إلينا للاحتفاء بهذا الإنجاز وإعادة تقديم تراث منسي. ✨

✨We’re excited to celebrate the official launch of Tuḥfat al-Mulūk fī al-Taʿbīr ✨

This is one of the newest from publications from the AUB Press under the Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan Series for Arabic and Islamic Texts.

Published for the first time ever, this groundbreaking 10th-century work on dream interpretation by Abū Aḥmad Khalaf al-Sijistānī offers a rare window into the political, cultural, and social life of its era.
Edited by Dr. Lina Jammal and Dr. Bilal Orfali, this critical edition revives an essential piece of Arab and Islamic heritage.

Join us as we honor this milestone and bring a forgotten classic back into the scholarly spotlight. ✨

New Release!📚 Join the book launch✨AUB Press is proud to announce The Turn to the Environment, a seminal new volume inau...
26/11/2025

New Release!📚 Join the book launch✨
AUB Press is proud to announce The Turn to the Environment, a seminal new volume inaugurating the Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan Series on Art in the Arab and Islamic Worlds.
The book brings together, for the first time, Hanaa Malallah’s theoretical writings from the 1990s—texts shaped by war, isolation, and an unrelenting artistic search for meaning.
A vital contribution to the history of modern Iraqi art.
It will soon be available for purchase on our website.

اصدار جديد!📚انضموا الى حفل الافتتاح ✨
تفخر دار نشر الجامعة الأميركية في بيروت (AUB Press) بالإعلان عن صدور كتاب العودة إلى البيئة، وهو عمل رائد يُدشّن سلسلة الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان للفنون في العالمين العربي والإسلامي.
يجمع هذا الكتاب، وللمرة الأولى، النصوص النظرية التي كتبتها الفنانة العراقية هنا مال الله خلال تسعينيات القرن الماضي—نصوص صاغتها سنوات الحرب والعزلة والبحث الفني المتواصل عن المعنى.
وهو مساهمة أساسية في تاريخ الفن العراقي الحديث.
وسيكون متوفّرًا قريبًا للشراء عبر موقعنا الإلكتروني.

12/11/2025

✨ CairoComix 2025 was a blast! ✨
So much inspiring art and amazing talent all around. Loved sharing Graphic Narratives from the Arab World with such an engaged audience — excited to see what’s next for the region’s comics scene!

New from AUB Press 📖✨“Between Home and Nowhere” is the latest release in our Comics & Graphic Narratives from the Arab W...
31/10/2025

New from AUB Press 📖✨

“Between Home and Nowhere” is the latest release in our Comics & Graphic Narratives from the Arab World series, a powerful graphic memoir by Aya Boukhari, created as her final-year project under the supervision of Dr. Lina Ghaibeh.

Through delicate lines and raw emotion, Aya reflects on leaving Lebanon during the 2024 war, capturing themes of displacement, anxiety, and adaptation with profound honesty.

A moving visual diary that reminds us of the power of artistic storytelling in times of crisis.

يدعوكم كرسي الشيخ زايد للدراسات العربية والإسلاميّة للانضمام إلينا في محادثة بعنوان توارث الألم وصوت الجسد: هشاشة المرأة...
22/10/2025

يدعوكم كرسي الشيخ زايد للدراسات العربية والإسلاميّة للانضمام إلينا في محادثة بعنوان توارث الألم وصوت الجسد: هشاشة المرأة وقوتها في كتابات حنين الصايغ.

في هذه الجلسة تحاور روى بوحمدان الكاتِبة و الشاعرة اللبنانية حنين الصايغ حول تجربتها الأدبية التي تُجسّد الهشاشة الأنثوية كقوة
متوارثة وحيّة.

📅 الجمعة 31 تشرين الأول
⏰ الساعة الخامسة بعد الظهر
📍 كولدج هول | B1

✨اصدار جديد ✨نفخر بالإعلان عن صدور أول نسخة محقّقة من "تحفة الملوك في التعبير لأبي أحمد خلف السجستاني (ت 1009/399)"، وهو...
17/10/2025

✨اصدار جديد ✨

نفخر بالإعلان عن صدور أول نسخة محقّقة من "تحفة الملوك في التعبير لأبي أحمد خلف السجستاني (ت 1009/399)"، وهو من أقدم النصوص العربية المعروفة في تفسير الأحلام—ومتوفر الآن ضمن سلسلة الشيخ زايد للنصوص العربية والإسلامية.

يتميّز هذا العمل بفرادته كونه من تأليف أمير في القرن العاشر الميلادي، ما يوفّر لمحة نادرة عن نظريات الأحلام، والسياسة، والحياة اليومية من منظور الحاكم. ويتجاوز الكتاب موضوع الأحلام ليكشف عن رؤى معمّقة حول الأدوار الاجتماعية، والثقافة المادية، ونظرة العالم في تلك الحقبة.

حرّرته الدكتورة لينا جمال، بمشاركة الدكتور بلال بلال الارفه لي كمحرر مشارك، ويُعيد هذا الإصدار النقدي إحياء كنز مهمل من كنوز التراث العربي والإسلامي.

✨New Release ✨

We’re happy to announce the first-ever publication of “Tuḥfat al-Mulūk fī al-Taʿbīr by Abū Aḥmad Khalaf al-Sijistānī (d. 399/1009)”, one of the earliest Arabic texts on dream interpretation, now available through our Sheikh Zayed Series for Arabic and Islamic Texts.

This work unique as it’s by a tenth-century emir, offering a rare glimpse into dream theory, politics, and everyday life from the perspective of a ruler. Beyond dreams, the book reveals insights into social roles, material culture, and the worldview of the time.

Edited by Dr. Lina Jammal, with co-editor Dr. Bilal Orfali, this critical edition revives a long-overlooked treasure of Arab and Islamic heritage.

✨ AramcoWorld recently reviewed our book “1516: The Year That Changed the Middle East” entitled “Book Challenges Readers...
06/08/2025

✨ AramcoWorld recently reviewed our book “1516: The Year That Changed the Middle East” entitled “Book Challenges Readers To Witness History Sans the Modern Lens.” In her thoughtful review, Dianna Wray highlights how this collection—edited by Abdulrahim Abu-Husayn and featuring insights from 14 scholars across North Africa, the Levant, the Gulf, and Türkiye—unpacks the pivotal Ottoman-Mamluk encounter that reshaped the region and echoes through Arab-Turkish relations to this day.

Head to the link in bio to get your copy today! You can also find a link to the review on our Linktree.

Address

Beirut

Opening Hours

Monday 09:00 - 15:00
Tuesday 09:00 - 15:00
Wednesday 09:00 - 15:00
Thursday 09:00 - 15:00
Friday 09:00 - 15:00

Telephone

+9611350000

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when AUB Press posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to AUB Press:

Share

Category

Our Story

Since 1881, the American University of Beirut has been publishing books covering a wide range of subjects. We welcome book proposal submissions for scholarly works of academic research, including single monographs, edited volumes, conference proceedings, and compilations of archival material of historical value. Subject matter may focus on but is not restricted to Lebanon and the Middle East. The Press does not normally publish poetry, fiction, instructional materials, or unrevised doctoral dissertations.