Digital Turtles

Digital Turtles Every brand has a story dying to be told, and we are a bunch of hellbent creatives who thrive on story telling

We are a digital strategy and social advocacy agency based in Sri Lanka. While helping brands go global digitally, we help our communities grow and empower themselves.

We’re Hiring – News Editor (English)📍 Colombo, Sri Lanka🕒 Full timeWe’re looking for a proactive and detail-driven News ...
08/01/2026

We’re Hiring – News Editor (English)
📍 Colombo, Sri Lanka
🕒 Full time

We’re looking for a proactive and detail-driven News Editor (English) to be part of our dedicated news media team. This role is ideal for someone who understands digital news culture, values accuracy, and can shape stories that inform, engage, and resonate with modern audiences.

Key Responsibilities
•⁠ ⁠Edit, proofread, and refine English news content for clarity, accuracy, and tone
•⁠ ⁠Ensure factual correctness, grammar standards, and editorial consistency
•⁠ ⁠Work closely with reporters, presenters, and content creators to polish stories
•⁠ ⁠Rewrite headlines and scripts to suit digital and social media platforms
•⁠ ⁠Manage news flow and meet tight publishing deadlines
•⁠ ⁠Maintain ethical journalism standards and editorial guidelines

Requirements
•⁠ ⁠Strong command of written English with excellent editing skills
•⁠ ⁠⁠Background in journalism, media, mass communication, or related field
•⁠ ⁠⁠Ability to work under pressure in a fast-paced news environment
•⁠ ⁠⁠Strong attention to detail and fact-checking skills
•⁠ ⁠⁠Understanding of digital news platforms and social media trends
•⁠ ⁠⁠Experience with news editing or content publishing is an advantage

📩 Send your CV and writing samples to: [email protected]
Subject: News Editor – English | [Your Name]

We’re Hiring: Sinhala Presenters 📍 Colombo, Sri LankaFull-Time and FreelanceWe are looking for confident and engaging Si...
06/01/2026

We’re Hiring: Sinhala Presenters

📍 Colombo, Sri Lanka
Full-Time and Freelance

We are looking for confident and engaging Sinhala Presenters to represent the Anthem brand across digital content, videos, campaigns, and live formats. This role is ideal for someone who enjoys being on camera, communicating ideas clearly, and bringing energy and personality to content.

Key Responsibilities
•⁠ ⁠Present scripted and unscripted content confidently in Sinhala
•⁠ ⁠⁠Host or present social media content, news presenting segments, brand campaigns, or interviews
•⁠ ⁠⁠Collaborate with creative, production, and marketing teams
•⁠ ⁠⁠Deliver brand messages clearly while maintaining tone and professionalism
•⁠ ⁠⁠Participate in shoots, live sessions, interviews, and promotional content
•⁠ ⁠⁠Adapt presentation style based on content format and audience

Requirements
•⁠ ⁠Excellent spoken Sinhala with clear pronunciation and confidence
•⁠ ⁠⁠Strong on-camera presence and communication skills
•⁠ ⁠⁠Ability to present naturally, engagingly, and professionally
•⁠ ⁠⁠Comfortable working with scripts and improvising when required
•⁠ ⁠⁠Good understanding of digital and social media content formats
•⁠ ⁠⁠Prior presenting, hosting, or content creation experience is an advantage

📩 Apply by sending your CV and a short video sample (or showreel) to [email protected]
Subject: Full time / Freelance Sinhala Presenter – [Your Name]

We’re Hiring: English Presenters 📍 Colombo, Sri Lanka Full-Time and FreelanceWe are looking for confident and engaging E...
06/01/2026

We’re Hiring: English Presenters

📍 Colombo, Sri Lanka
Full-Time and Freelance

We are looking for confident and engaging English Presenters to represent the Anthem brand across digital content, videos, campaigns, and live formats. This role is ideal for someone who enjoys being on camera, communicating ideas clearly, and bringing energy and personality to content.

Key Responsibilities
•⁠ ⁠Present scripted and unscripted content confidently in English
•⁠ ⁠⁠Host or present social media content, news presenting segments, brand campaigns, or interviews
•⁠ ⁠⁠Collaborate with creative, production, and marketing teams
•⁠ ⁠⁠Deliver brand messages clearly while maintaining tone and professionalism
•⁠ ⁠⁠Participate in shoots, live sessions, interviews, and promotional content
•⁠ ⁠⁠Adapt presentation style based on content format and audience

Requirements
•⁠ ⁠Excellent spoken English with clear pronunciation and confidence
•⁠ ⁠⁠Strong on-camera presence and communication skills
•⁠ ⁠⁠Ability to present naturally, engagingly, and professionally
•⁠ ⁠⁠Comfortable working with scripts and improvising when required
•⁠ ⁠⁠Good understanding of digital and social media content formats
•⁠ ⁠⁠Prior presenting, hosting, or content creation experience is an advantage

📩 Send your CV and a short video sample (or showreel) to [email protected]
Subject: Fill time/ Freelance English Presenter – [Your Name]

Celebrating the start of a new chapter. We are proud to present our newest venture. Anthem English Anthem සිංහල Anthem ...
01/01/2026

Celebrating the start of a new chapter.
We are proud to present our newest venture. Anthem English Anthem සිංහල Anthem தமிழ்

31/12/2025

Welcoming 2026 with optimism and fresh energy ✨
Wishing you a year filled with growth, happiness, and meaningful moments.
Happy New Year from the Digital Turtles team 💚

30/12/2025

Want your brand to stand out?
These are the 5 smart tips we use to strengthen brand presence for our clients.
If you want to grow your brand strategically, send us a DM and let’s build it together.

24/12/2025

Wishing you a season filled with joy, laughter, and all the magic of Christmas! 🎄✨

We’re Hiring: Game Developer 📍 Colombo, Sri LankaWe are looking for a talented Game Developer to join our team. This rol...
24/12/2025

We’re Hiring: Game Developer

📍 Colombo, Sri Lanka

We are looking for a talented Game Developer to join our team. This role is primarily focused on Unity development for both 2D and 3D games, with exposure to Unreal Engine projects as well.
You will work closely with creative, design, and technical teams to build engaging game experiences for mobile, web, and interactive platforms.

Responsibilities
•⁠ ⁠Develop, maintain, and optimize 2D and 3D games primarily using Unity
•⁠ ⁠⁠Implement core gameplay systems, mechanics, UI, and player interactions
•⁠ ⁠⁠Optimize game performance and stability across mobile and web platforms
•⁠ ⁠⁠Collaborate closely with artists, designers, and animators to bring concepts to life
•⁠ ⁠⁠Integrate animations, physics, audio, and visual effects into gameplay experiences
•⁠ ⁠⁠Debug issues, enhance existing features, and continuously improve game quality
•⁠ ⁠⁠Support rapid prototyping and experimentation for new game idea
•⁠ ⁠⁠Write clean, scalable, and well-documented code following best practices

Requirements
•⁠ ⁠Strong proficiency in Unity, with hands-on experience in building, testing, and optimizing 2D and 3D game projects.
•⁠ ⁠⁠Proven experience developing both 2D and 3D games in Unity
•⁠ ⁠⁠Solid understanding of game physics, animation systems, UI, and player interaction
•⁠ ⁠⁠Familiarity with mobile and web game development workflows
•⁠ ⁠⁠Working knowledge of version control systems such as Git
•⁠ ⁠⁠Strong problem-solving skills with high attention to detail
•⁠ ⁠⁠Ability to collaborate effectively within a multidisciplinary team
•⁠ ⁠⁠Passion for games, interactive experiences, and emerging technologies
•⁠ ⁠⁠Proficiency in using AI tools to support development, optimization, or workflows
•⁠ ⁠⁠Basic knowledge or exposure to Unreal Engine is an added advantage

📩 Apply Now
Send your Resume and Portfolio to [email protected]
Subject: Game Developer – [Your Name]

We’re Hiring: Content Coordinator📍 Colombo, Sri LankaDigital Turtles is looking for a detail oriented and proactive Cont...
23/12/2025

We’re Hiring: Content Coordinator

📍 Colombo, Sri Lanka

Digital Turtles is looking for a detail oriented and proactive Content Coordinator to support our content, marketing, and production teams. This role is ideal for someone who understands content workflows and has a background in coordinating projects across multiple teams.

Key Responsibilities
•⁠ ⁠Coordinate content production across social media, digital campaigns, and client projects
•⁠ ⁠Manage content calendars, timelines, and deliverables to ensure on time ex*****on
•⁠ ⁠Collaborate with internal and external teams to align on deliverables, timelines, and approval processes
•⁠ ⁠Support planning, scheduling, and publishing of content across platforms
•⁠ ⁠Maintain content documentation, briefs, and version control
•⁠ ⁠Assist with quality checks to ensure brand consistency and accuracy
•⁠ ⁠Track task status and report updates to stakeholders

Requirements
•⁠ ⁠Experience in content coordination, project management, digital marketing, or a similar role
•⁠ ⁠Hands on experience in project management is essential
•⁠ ⁠Strong organizational and time management skills
•⁠ ⁠Ability to manage multiple projects simultaneously in a fast paced environment
•⁠ ⁠Clear written and verbal communication skills in English
•⁠ ⁠Familiarity with content management tools, AI tools, social platforms, or project management software
•⁠ ⁠Proficiency in using AI tools to improve content workflows and productivity

📩 Send your Resume and Portfolio to [email protected]
Subject: Content Coordinator – [Your Name]

We’re Hiring: Animator 📍 Colombo, Sri LankaWe are looking for a talented and creative Animator to join our team. The ide...
23/12/2025

We’re Hiring: Animator

📍 Colombo, Sri Lanka

We are looking for a talented and creative Animator to join our team. The ideal candidate is passionate about storytelling through motion and has a strong eye for detail, timing, and visual flow. You will work closely with designers, artists, and developers to create engaging animations that enhance digital, gaming, and interactive experiences.

Responsibilities
•⁠ Work closely with designers, artists, and developers to interpret creative briefs and animation requirements
•⁠ Create high quality 2D, 3D animations for characters, environments, UI elements, and visual assets
•⁠ Apply strong animation fundamentals to produce smooth, expressive, and engaging motion
•⁠ Prepare and optimize animation assets for use across digital platforms and campaigns
•⁠ Implement and refine animations based on creative and technical feedback
•⁠ Ensure visual consistency, timing, and quality across all animation outputs
•⁠ Troubleshoot animation related issues and propose effective solutions

Requirements
•⁠ Proficiency in animation software such as After Effects, Adobe Animate, Blender, Toon Boom, or similar tools is mandatory.
•⁠ Strong understanding of animation principles including timing, spacing, weight, and movement
•⁠ Ability to animate characters, objects, and interfaces with clarity and purpose
•⁠ Proficiency in using AI-powered tools to enhance productivity, creativity, and workflow efficiency
•⁠ Strong attention to detail and visual storytelling skills
•⁠ Ability to collaborate effectively within a creative team
•⁠ Good communication and problem solving abilities
•⁠ A strong portfolio or demo reel showcasing 2D, 3D animation work across different styles

📩 Apply Now
Send your Resume and Portfolio to [email protected]
Subject: Animator – [Your Name]

We’re Hiring: 3D Generalist📍 Colombo, Sri LankaDigital Turtles is seeking a versatile 3D Generalist to join our team. Yo...
23/12/2025

We’re Hiring: 3D Generalist

📍 Colombo, Sri Lanka

Digital Turtles is seeking a versatile 3D Generalist to join our team. You will create high quality 3D assets, environments, and visual elements for a wide range of digital projects, including games, AR, VR, simulations, and immersive interactive experiences.

Responsibilities
•⁠ Create high quality 3D models for characters, props, environments, and visual assets across various digital projects
•⁠ Develop textures and materials to enhance realism and visual quality for different platforms and use cases
•⁠ Apply lighting, shading, and rendering techniques to achieve the required mood, style, and visual consistency
•⁠ Optimize 3D assets for real time applications, animations, and interactive experiences
•⁠ Collaborate with designers, animators, developers, and other stakeholders to ensure smooth asset integration
•⁠ Identify, troubleshoot, and resolve artistic and technical challenges throughout the 3D production pipeline

Requirements
•⁠ Proven experience as a 3D Generalist in animation, visualization, interactive media, or related fields
•⁠ Proficiency in 3D modeling and sculpting software such as Autodesk Maya, Blender, or ZBrush
•⁠ Strong skills in texturing and material creation using tools like Substance Painter or Designer
•⁠ Solid understanding of lighting, shading, and optimization best practices for multiple platforms
•⁠ Familiarity with real-time engines and visualization tools such as Unreal Engine or Unity
•⁠ Proficiency in using AI-powered tools to enhance productivity, creativity, and workflow efficiency
•⁠ Basic knowledge of scripting or automation tools, such as Python, is an advantage
•⁠ Ability to collaborate effectively within a team and adapt to changing project requirements
•⁠ A strong portfolio showcasing a wide range of 3D assets and completed projects
•⁠ Interest in staying up to date with industry trends, tools, and emerging technologies

📩 Apply Now
Send your Resume and Portfolio to [email protected]
Subject: 3D Generalist – [Your Name]

We’re Hiring: Concept Artist📍 Colombo, Sri LankaDigital Turtles is looking for a talented Concept Artist to join our tea...
23/12/2025

We’re Hiring: Concept Artist

📍 Colombo, Sri Lanka

Digital Turtles is looking for a talented Concept Artist to join our team. You will be responsible for developing compelling visual concepts, characters, environments, and design directions that shape digital experiences across games, AR, VR, animation, and interactive media.

Responsibilities
•⁠ ⁠Create visually compelling concept art for characters, environments, props, and visual assets across various digital and interactive projects
•⁠ ⁠Communicate ideas clearly through strong drawing, design, and visual storytelling skills to support effective team collaboration
•⁠ ⁠Apply art fundamentals including perspective, composition, graphic design, and color theory, to produce engaging visuals
•⁠ ⁠Use tools such as Photoshop, Illustrator, or similar software to develop textures, visual styles, and design elements that support 3D production
•⁠ ⁠Manage time efficiently, meet deadlines, and adapt to fast paced creative workflows

Requirements
•⁠ ⁠A strong portfolio showcasing concept art, visual design, and creative thinking across different styles and mediums
•⁠ ⁠Proficiency in Adobe Creative Suite or equivalent design tools
•⁠ ⁠Solid artistic fundamentals with the ability to adapt to various brand or project styles
•⁠ ⁠Experience in 3D modeling and texturing is an advantage
•⁠ ⁠Proficiency in using AI-powered tools to enhance productivity, creativity, and workflow efficiency
•⁠ ⁠Familiarity with real time engines or visualization platforms such as Unreal Engine, Unity, or similar tools is a plus
•⁠ ⁠Apply art fundamentals, including perspective, composition, graphic design, and color theory, to produce engaging visuals

📩 Apply Now
Send your Resume and Portfolio to [email protected]
Subject: Concept Artist – [Your Name]

Address

Colombo
00300

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:30
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Digital Turtles posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Digital Turtles:

Shortcuts

Share

Category