Susara Publication

Susara Publication Susara Publication (Pvt) Ltd provides quality books and other stationery items at the lowest price

𝓑𝓮𝓼𝓽 𝓢𝓮𝓵𝓵𝓮𝓻💛 කහ පාට ආදරේ 💛- තිලානි ප්‍රියංවදා -අපේ ජීවිතයේ අවාරයේ හමුවන සමහර දේවල් අපි හිතන්නෙවත් නැති තරමට ජීවිතේ වෙනස්...
20/09/2025

𝓑𝓮𝓼𝓽 𝓢𝓮𝓵𝓵𝓮𝓻
💛 කහ පාට ආදරේ 💛
- තිලානි ප්‍රියංවදා -
අපේ ජීවිතයේ අවාරයේ හමුවන සමහර
දේවල් අපි හිතන්නෙවත් නැති තරමට
ජීවිතේ වෙනස් කරනවා.
නුඹ හිනැහී මේ ඇස් අද්දර
පාට පොවපු සිතුවම් පෙළ
මැකිලා යනකල් පිනි කඳුළෙ ම
අහසත් හැඬුවා මං එක්ක ම
මගෙ අහසින් බැස යන්නට පෙර
පඬු පාටට බොඳකර සිහිනය
එක පාරක් මේ ඇස් ගාවට
අරගෙන එනව ද අපෙ සෙනෙහස

☎ Hotline 075 805 2658
Whatsapp - 075 305 3054
Main Branch :
📍 LG 180/43, People's Park, Colombo 11
Tel : 0112 430 721
Kiribathgoda Branch :
📍 Makola Road, Kiribathgoda.
Tel : 0112 984 983
Matara Branch :
📍 14, Hakmana Road, Matara.
Tel : 0412 220 844

𝗩𝗜𝗦𝗜𝗧 𝗨𝗦 𝗢𝗡 : https://www.susarabooks.lk/

𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 𝗡𝗢𝗪 : https://shorturl.at/JA29H
☝️සුසර ප්‍රකාශන Youtube නාලිකාවට මෙතැනින් පිවිසෙන්න.

𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗨𝗦 𝗢𝗡
» Like us on Facebook : https://shorturl.at/dcOsQ
» Follow us on Instagram : https://shorturl.at/Ad3Hg
» Follow us on TikTok : https://shorturl.at/GKOpk

කොළඹ ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනය 2025
20/09/2025

කොළඹ ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනය 2025

📚පෙරනිමිතිපරිවර්තනය - ගයාත්‍රි නදීෂානි තන්තිරිවත්ත👉ජපානයේ අලෙවි වාර්තාගත කෘති රැසකින් ජාත්‍යන්තර ප්‍රසාදයට සාහිත්‍යය ඇගය...
19/09/2025

📚පෙරනිමිති
පරිවර්තනය - ගයාත්‍රි නදීෂානි තන්තිරිවත්ත

👉ජපානයේ අලෙවි වාර්තාගත කෘති රැසකින් ජාත්‍යන්තර ප්‍රසාදයට සාහිත්‍යය ඇගයීම්වලට පත් සුප්‍රකට කතුවරිය බනානා යොෂිමොතෝ විසින් 1988 වසරේ ප්‍රකාශයට පත් ජනප්‍රිය නවකතාවක වූ Premonition හි සිංහල පරිවර්තනය පෙරනිමිති ය.

කුඩා දරුවන්ගේ මනස පිළිබඳව වන සියුම් විග්‍රහයක්ද මෙහි වන අතර,
අධි සංවේදී යුවතියක වටා ගෙතී ඇති මෙම කතාව පුරාවටම ඇයට පෙරනිමිති දැනෙන ආකාරය ,ඇගේ ජීවිතයේ රහස් හෙළි කරගන්නා ආකාරයත්, ආදරය සහ අවධානය මෙන්ම ප්‍රේමයක රැකවරණයක පහස මෙන්ම අහිමි වීම් තුළ වූ වේදනාවද නොසන්සුන් බව තුළ ඇති පීඩාවද යහමින් දැනෙනු ඇත.

"මම ආවරණ නොමැති විදුලි බුබුල යට තිබූ අඳුරු, දුර්වර්ණ වූ ටයිල් දෙස බලා සිටියෙමි. එතැන හුමාලයේ සිටියදී මට එක් වරම දැනුණේ මට මතක් වීමේ අද්දරක සිටීමට හැකි බවක මෙනි.
මා සිතන්නේ ඒ හැඟීම සියලු දෙනා දන්නා එකකි. එය සිදු වන්නේ මෙලෙසිනි.
ඔබේ පපුවේ හදිසියේ කැළඹීමක් ඇතිවේ. අවබෝධයේ පෙරනිමිත්තක්. ඔබ යමක් අනාවරණය කර ගැනීමේ අද්දර සිටින බව ඔබට හැඟේ.... ඔබ තරමක් බියෙන්, අසාමාන්‍ය ලෙස කළබල ව කෙසේ හෝ කාලකණ්නි බවකින් යුතුව ඔබ ගැන ඔබ
දන්නා සෑම දෙයක්ම හිසට හරවන යමක් ඊළඟ කෙළවරේ පැමිණෙන්නා දැනෙයි.
නමුත් නිතරම මෙම හැඟීම මා මගේ අතීතය ගැන යමක් සොයා ගැනීමට ගෙන යන්නේ යැයි සිතන්නට පෙලඹුණේ ඇයි?
තමන්ට අමතක වූ දෙයක් සිහිපත් කළ හැකි යැයි අනෙක් අයට ද හැඟී ගියේ ද?
මා නාන බේසමේ තෙත බරිතවෙමින්, මේ ගැටළුව ගැන ගැඹුරින් කල්පනා කරමින් සිටින විට................"

👉මාර්ගගතව ඇණවුම් කිරීම සදහා පිවිසෙන්න.
🌐 www.susarabooks.lk
𝗩𝗜𝗦𝗜𝗧 𝗨𝗦 𝗢𝗡 : https://www.susarabooks.lk/
𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 𝗡𝗢𝗪 : https://shorturl.at/JA29H
☝️සුසර ප්‍රකාශන Youtube නාලිකාවට මෙතැනින් පිවිසෙන්න.
𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗨𝗦 𝗢𝗡
» Like us on Facebook : https://shorturl.at/dcOsQ
» Follow us on Instagram : https://shorturl.at/Ad3Hg
» Follow us on TikTok : https://shorturl.at/GKOpk
☎ Hotline 075 805 2658
Whatsapp - 075 305 3054
Main Branch :
📍 LG 180/43, People's Park, Colombo 11
Tel : 0112 430 721
Kiribathgoda Branch :
📍 Makola Road, Kiribathgoda.
Tel : 0112 984 983
Matara Branch :
📍 14, Hakmana Road, Matara.
Tel : 0412 220 844

2025 රාජ්‍ය සාහිත්‍ය සම්මාන උලෙළ 🏆️හොඳම පරිවර්තන යොවුන් සාහිත්‍යය ග්‍රන්ථයලිහිණි දූපතේ පැහැර ගැනීමකර්තෘ - දයා ඩී ෆොන්සේක...
18/09/2025

2025 රාජ්‍ය සාහිත්‍ය සම්මාන උලෙළ 🏆️
හොඳම පරිවර්තන යොවුන් සාහිත්‍යය ග්‍රන්ථය
ලිහිණි දූපතේ පැහැර ගැනීම
කර්තෘ - දයා ඩී ෆොන්සේකා

සමනොල ගිර සිට එලිෆන්ටා ලෙන් දක්වා කුමාර සිරිවර්ධනKumara Siriwardane👉මාර්ගගතව ඇණවුම් කිරීම සදහා පිවිසෙන්න.🌐 www.susaraboo...
18/09/2025

සමනොල ගිර සිට එලිෆන්ටා ලෙන් දක්වා
කුමාර සිරිවර්ධන
Kumara Siriwardane
👉මාර්ගගතව ඇණවුම් කිරීම සදහා පිවිසෙන්න.
🌐 www.susarabooks.lk

𝗩𝗜𝗦𝗜𝗧 𝗨𝗦 𝗢𝗡 : https://www.susarabooks.lk/
𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 𝗡𝗢𝗪 : https://shorturl.at/JA29H
☝️සුසර ප්‍රකාශන Youtube නාලිකාවට මෙතැනින් පිවිසෙන්න.

𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗨𝗦 𝗢𝗡
» Like us on Facebook : https://shorturl.at/dcOsQ
» Follow us on Instagram : https://shorturl.at/Ad3Hg
» Follow us on TikTok : https://shorturl.at/GKOpk

☎ Hotline 075 805 2658
Whatsapp - 075 305 3054
Main Branch :
📍 LG 180/43, People's Park, Colombo 11
Tel : 0112 430 721
Kiribathgoda Branch :
📍 Makola Road, Kiribathgoda.
Tel : 0112 984 983
Matara Branch :
📍 14, Hakmana Road, Matara.
Tel : 0412 220 844

18/09/2025

සුසර සමග පොතක්
"තඹරු සළුව"
අරුණෝදි සඳරේඛා
Arunodi Sandareka

☎ Hotline 075 805 2658
Whatsapp - 075 305 3054
Main Branch :
📍 LG 180/43, People's Park, Colombo 11
Tel : 0112 430 721
Kiribathgoda Branch :
📍 Makola Road, Kiribathgoda.
Tel : 0112 984 983
Matara Branch :
📍 14, Hakmana Road, Matara.
Tel : 0412 220 844

𝗩𝗜𝗦𝗜𝗧 𝗨𝗦 𝗢𝗡 : https://www.susarabooks.lk/
𝗢𝗥𝗗𝗘𝗥 𝗡𝗢𝗪: https://shorturl.at/SdpFR

𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 𝗡𝗢𝗪 : https://shorturl.at/JA29H
☝️සුසර ප්‍රකාශන Youtube නාලිකාවට මෙතැනින් පිවිසෙන්න.

𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗨𝗦 𝗢𝗡
» Like us on Facebook : https://shorturl.at/dcOsQ
» Follow us on Instagram : https://shorturl.at/Ad3Hg
» Follow us on TikTok : https://shorturl.at/GKOpk

රාජ්‍ය සාහිත්‍ය සම්මාන සදහා නිර්දේශිත සුසර කෘති
17/09/2025

රාජ්‍ය සාහිත්‍ය සම්මාන සදහා නිර්දේශිත සුසර කෘති

ලිහිණි දුපතේ පැහැර ගැනීමTHE HARDY BOYSPanic On Gull Islandපරිවර්තනය - දයා ඩී ෆොන්සේකාTranslated by Daya D Fonseka🤔මෙම කත...
16/09/2025

ලිහිණි දුපතේ පැහැර ගැනීම
THE HARDY BOYS
Panic On Gull Island

පරිවර්තනය - දයා ඩී ෆොන්සේකා
Translated by Daya D Fonseka

🤔මෙම කතා මාලාවේ යොවුන් සහෝදරයන් වන ෆ්‍රෑන්ක් සහ ජෝ හාඩි නිවාඩු නිකේතනය තුළ සිදු වූ මංකොල්ලකෑම් සහ විනාශකාරී ක්‍රියා පිළිබඳව විමර්ශනය කරමින් සිටින අතර බලාපොරොත්තු නොවු ආකාරයට ඔවුන්වද මැර කල්ලියට හසු විය. දිවි ගලවා ගනිමින් පලා යාමට සැලසුම් කළ යුතුය. ඔවුන්ගේ සැලසුම කුමක් විය හැකිද?
චෙට්ගේ සහෝදරිය වන ඉයෝලා නිවාඩු නිකේතනයේ මිතුරෙකු බැලීමට යමින් සිටියදී පැහැරගෙන ගොස් ඇත.
ඇයව බේරාගැනීමට හැකිවේවිද?
පැහැරගෙන යන විට අපරාධ පිටුපස සිටින මැර කල්ලියට එරෙහිව ඔවුන්ට නැගි සිටිය හැකි වේද?

"එයා වතුර යටට ගියා." ඉයෝලා යළිත් කෑ ගැසුවේ ෆ්‍රෑන්ක් දිය යට නොපෙනී ගිය බැවිනි. ඉවුරටම ගිය ජෝ වරාය පිරික්සා බැලීය. වින්සන් වොල්රත් මුහුදු බොක්කෙන් ඉවතට පිහිනනු ඔහු දුටුවේ එවිටමය.
එහෙත් ෆ්‍රෑන්ක් කොහිද? වෝල්රත් ඔහුට පහරදී දිය යටට දැමුවාද?
ෆ්‍රෑන්ක් යළි දිය මතුපිටට නො ආ කළ ජෝගේ බිය වැඩිවන්නට විය.

📚ලිහිණි දුපතේ පැහැර ගැනීම
THE HARDY BOYS
https://susarabooks.lk/product/ලිහිණි-දුපතේ-පැහැර-ගැනීම-the-ha/

👉මාර්ගගතව ඇණවුම් කිරීම සදහා පිවිසෙන්න.
🌐 www.susarabooks.lk

𝗩𝗜𝗦𝗜𝗧 𝗨𝗦 𝗢𝗡 : https://www.susarabooks.lk/

𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 𝗡𝗢𝗪 : https://shorturl.at/JA29H
☝️සුසර ප්‍රකාශන Youtube නාලිකාවට මෙතැනින් පිවිසෙන්න.

𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗨𝗦 𝗢𝗡
» Like us on Facebook : https://shorturl.at/dcOsQ
» Follow us on Instagram : https://shorturl.at/Ad3Hg
» Follow us on TikTok : https://shorturl.at/GKOpk

☎ Hotline 075 805 2658
Whatsapp - 075 305 3054
Main Branch :
📍 LG 180/43, People's Park, Colombo 11
Tel : 0112 430 721
Kiribathgoda Branch :
📍 Makola Road, Kiribathgoda.
Tel : 0112 984 983
Matara Branch :
📍 14, Hakmana Road, Matara.
Tel : 0412 220 844

🔹ඊ. බී.වයිට් නම් කතුවරයාගේ කෘති පාඨක මනස සුවපත් කරන අපූරු කතා මවන්නෙකි. ඔහු මවන සෑම චරිතයක්ම අනෙකා කෙරෙහි සංවේදී හැඟීම් ...
15/09/2025

🔹ඊ. බී.වයිට් නම් කතුවරයාගේ කෘති පාඨක මනස සුවපත් කරන අපූරු කතා මවන්නෙකි. ඔහු මවන සෑම චරිතයක්ම අනෙකා කෙරෙහි සංවේදී හැඟීම් ජනිත කරවන අතර ඊ. බී.වයිට්ගේ කතාවල සාරය වන්නේ අනුකම්පාව සරල ලෙස හදවතට අමතන බව නම් කිව යුතුමය.

✍️ප්‍රවීණ ලේඛිකා එඩ්නා මල්කාන්ති විසින් පරිවර්තනය කරන ලද
📚ට්‍රම්පට් හංසයා

🥰උතුරු ඇමරිකාවෙ විල්වල ජීවත්වෙනවා ට්‍රම්පට් හංසයන් කියලා හංසයෝ වර්ගයක්. උන් නාද කරන්නෙ ට්‍රම්පට් එකක් වාදනය වන හඬින්.
මේ කතන්දරයේ ඉන්න ට්‍රම්පට් හංසයා ට නාද කරන්න බෑ.
එයා ගොළු හංසයෙක්.
ගොළු හංසයෙක්, එහෙම කුරුල්ලොත් ඉන්නවාද?
ඔව් ඉන්නවා. මේ කතාවේ. ලුවිස් .එහෙම හංසයෙක්.
එයා නාද කරන්න බැරි වුනාට ලියන්න කියන්නත් ඉගෙනගන්නවා.
හංසයෙක් අකුරු ලියන්න ඉගෙනගන්නවා. හරි පුදුමයි නේ.
ඔව් දන්නවාද ට්‍රම්පට් වයන්නත් තනියම ඉගෙනගන්නවා.
එයා ස්මාර්ට් හංසයෙක්. මියුසික් ශෝස් එහෙමත් තියනවා.
ඒ විතරක් නෙමෙයි එයාගෙ ප්‍රේමවන්තියත් දිනාගන්නවා.
ආදරය කොතරම් සුන්දර ද ?

🦢 හඬ අහිමි හංසයෙකු ට්‍රම්පට් එකක් වැයීමට ස්වෝත්සාහයෙන්ම ඉගෙන ගැනීම සහ ඒ මනහර වාදනයක් මගින් ප්‍රාතිහාර්යයන් සිදු කරන්නේ කුතුහලය දනවන කතාව පරිවර්තනය වන්නේ අපේ දරුවන්ට කතා රසය ලබා දීමට සමත් ආකාරයටය.

"මට හිතෙනවා ඔයාගේ ජීවිතේට සතුට ළගා වේවි.... මම මේක ගන්න ලොකු කැපකිරීමක් කරා. ඒත් අපි දැන් ඒ ගැන හිතන්න ඕන නෑ. කෙටියෙන්ම කියනවා නම් මට මේක මිලදී ගන්න සල්ලි තිබුණේ නෑ. ඒත් දැන් වැදගත්ම දේ ඔයා ට්‍රම්පට් එක වාදනය කරන්න ඉගෙන ගන්න ඕන." එසේ කියූ හංසයා ට්‍රම්පට් එක කරින් මුදාගෙන එය ලුවිස්ගේ බෙල්ලේ ගල්ලෑල්ලට පසෙකින් එල්ලුවේය.

𝗩𝗜𝗦𝗜𝗧 𝗨𝗦 𝗢𝗡 : https://www.susarabooks.lk/

𝗦𝗨𝗕𝗦𝗖𝗥𝗜𝗕𝗘 𝗡𝗢𝗪 : https://shorturl.at/JA29H
☝️සුසර ප්‍රකාශන Youtube නාලිකාවට මෙතැනින් පිවිසෙන්න.

𝗙𝗢𝗟𝗟𝗢𝗪 𝗨𝗦 𝗢𝗡
» Like us on Facebook : https://shorturl.at/dcOsQ
» Follow us on Instagram : https://shorturl.at/Ad3Hg
» Follow us on TikTok : https://shorturl.at/GKOpk

☎ Hotline 075 805 2658
Whatsapp - 075 305 3054
Main Branch :
📍 LG 180/43, People's Park, Colombo 11
Tel : 0112 430 721
Kiribathgoda Branch :
📍 Makola Road, Kiribathgoda.
Tel : 0112 984 983
Matara Branch :
📍 14, Hakmana Road, Matara.
Tel : 0412 220 844

2025 ගොඩගේ සාහිත්‍යය සම්මාන සඳහා නිර්දේශ වූ කතුවරුන්හට සුසර අපගේ සුබ පැතුම්
14/09/2025

2025 ගොඩගේ සාහිත්‍යය සම්මාන සඳහා නිර්දේශ වූ කතුවරුන්හට සුසර අපගේ සුබ පැතුම්

Address

LG 180/43 Peoples Park
Colombo
11

Opening Hours

Monday 08:00 - 18:00
Tuesday 08:00 - 18:00
Wednesday 08:00 - 18:00
Thursday 08:00 - 18:00
Friday 08:00 - 18:00
Saturday 08:00 - 18:00
Sunday 08:00 - 18:00

Telephone

+94758052658

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Susara Publication posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Susara Publication:

Shortcuts

Share

Category

Susara Publication - Vision

The Susara Publications (Pvt) Ltd is the book publishers in Sri Lanka who always provides the quality books and the all stationary items at the lowest price with the well understanding of consumers needs and necessities.