19/06/2025
Wid Keirdo is a rare journey into the intricate, often hidden world of a child’s mind, a place full of wonder, confusion, and raw honesty. Originally written in Sinhala by Surath De Mel (ළමුතු අමයා), this profound story has been beautifully brought to life in English by translator Priyangwada Perera.
In our interview, Priyangwada shares the delicate process of capturing a voice so subtle yet powerful — a voice that reveals what children feel but often cannot say. This translation carries not only words but the emotions and truths that lie beneath.
Wid Keirdo challenges us to pause, reflect, and rethink what we know about childhood and human connection.
It’s a book that speaks beyond age, language, and experience — one that stays with you long after you close it. Get yours now at - https://www.sarasavi.lk/product/wid-keirdo-955313341x
