Klaro Klaro ist das Zentrum für Leichte Sprache
und barrierefreie Kommunikation. Der Dienst Klaro wurde 2012 von der APEMH gegründet.

Die APEMH hat verschiedene Strukturen für Menschen mit Behinderungen: intellektuelle Beeinträchtigung. Sie arbeitet schon seit langem mit einfacher Sprache und mit Piktogrammen (POINT Piktogramme). Klaro ist im Austausch mit verschiedenen Begleit-Gruppen. Und Mitglied in internationalen Netzwerken. Nutzer mit Lernschwierigkeiten in den APEMH Ateliers prüfen die Texte auf "leicht zu lesen und gut z

u verstehen". Klaro setzt sich in Luxemburg dafür ein, dass es mehr leicht verständliche Informationen gibt. An erster Stelle sind leichte Informationen für Menschen mit Lernschwierigkeiten ( intellektuelle Beeinträchtigung). Aber eine klare Sprache ist auch für viele anderen Menschen nützlich. In der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen stehen diese Forderungen im Artikel 9 und 21 :
Recht auf Information: Sich ohne Hindernis informieren können
Recht auf Mitsprache: seine Meinung zu sagen. Luxemburg hat diesen Vertrag unterschrieben und muss in Zukunft wichtige Informationen "barrierefrei" herausgeben.

10/12/2025

Et si on parlait enfin de dyslexie à l’âge adulte, sans tabou et sans jugement ?​

La Fondation Henri-Maria Teresa organise un forum d’échange pour les adultes dyslexiques, avec ou sans diagnostic, le lundi 2 mars 2026 de 19h à 21h.
Un espace pour partager son parcours, poser ses questions et découvrir des stratégies concrètes pour le quotidien.​

L’événement est gratuit et ouvert à tous sur inscription. Pour participer, rendez-vous ici : www.bit.ly/DyslexieAdulte-FondationHMT et rejoignez-nous.​

En partenariat avec le SCAP, le Centre pour le développement des apprentissages Grande-Duchesse Maria Teresa et l’Université du Luxembourg.

University of Luxembourg Centre pour le développement des apprentissages G.-D. Maria Teresa

En interessant Joer 2025 am Netzwierk Liicht Sprooch Lëtzebuerg! ✅Wéi maache mir Liicht Sprooch zu Lëtzebuerg? 🇱🇺Wat fir...
09/12/2025

En interessant Joer 2025 am Netzwierk Liicht Sprooch Lëtzebuerg! ✅
Wéi maache mir Liicht Sprooch zu Lëtzebuerg? 🇱🇺
Wat fir eng Infoe feelen nach❓
U wéi enge Projet'en hunn di verschidde Partner geschafft?
Doriwwer hu mir an 3 Treffen geschwat.
Merci un all Partner fir dee flotten Austausch.🙏
Mir freeën eis op vill Liicht Sprooch am Joer 2026💪

Akzent - Zenter fir accessibel Kommunikatioun GIE
Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil
APEMH
Info-Handicap Asbl
Hörgeschädigten Beratung SmH
Centre pour le développement des compétences relatives à la vue
Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch - ZLS
Op der Schock
Tricentenaire
Ligue HMC
Trisomie21 Lëtzebuerg asbl
Guichet.lu
Elisabeth Handicap/ Yolande asbl
www.accessibilite-produits-services.public.lu
www.cooperations.lu
www.cdi.lu
www.joannetheisen.com
www.simplybonne.lu

Klaro war heute beim CDA.CDA ist: Centre pour le développement des apprentissages G.-D. Maria TeresaDas CDA hilft Mensch...
04/12/2025

Klaro war heute beim CDA.
CDA ist: Centre pour le développement des apprentissages G.-D. Maria Teresa
Das CDA hilft Menschen, die nicht gut lesen oder rechnen können.
Zum Beispiel: Menschen mit Dyslexie.
Wir haben viele Sachen gemeinsam.
Wir wollen zusammen arbeiten.

03/12/2025

🇩🇪
🎉 Heute ist es so weit!
Heute Abend feiern wir die Inklusion durch Kunst 🎨✨
🏆 Finale des Wettbewerbs „Gestalte den Inklusions-Botschafter “
📅 3. Dezember 2025
📍 Großherzogliches Theater der Stadt Luxemburg
🕠 18:00 Uhr (Einlass ab 17:30 Uhr)

🎭 Die Veranstaltung „Wa Konscht Barriären ofbaut“ verspricht starke Emotionen und kreative Highlights:
🔹 3 Finalisten
🔹 1 Gewinner
🔹 Kunstwerke, die Barrieren durchbrechen
🌍 Gemeinsam lassen wir die Inklusion in Luxemburg erstrahlen!
Bis gleich! 🙌

🇫🇷
🎉 C’est le grand jour !
Ce soir, on célèbre l’inclusion à travers l’art 🎨✨
🏆 Finale du concours « Crée le Messager de l’inclusion »
📅 3 décembre 2025
📍 Grand-Théâtre de la Ville de Luxembourg
🕠 18h00 (Accueil dès 17h30)

🎭 La soirée « Wa Konscht Barriären ofbaut » promet d’être intense et inspirante :
🔹 3 finalistes
🔹 1 œuvre gagnante
🔹 Des créations qui font tomber les barrières
🌍 Ensemble, faisons rayonner l’inclusion au Luxembourg !

A très vite ! 🙌



Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil , Ville de Luxembourg , & Associés,Théâtres de la Ville de Luxembourg

📘Heute war die Weiter-Bildung: Ich will gute Infos machen. Wie geht Leichte Sprache?👩‍🎓🧑‍🎓5 Mit-Arbeiter mit Lern-Schwie...
02/12/2025

📘Heute war die Weiter-Bildung:
Ich will gute Infos machen.
Wie geht Leichte Sprache?
👩‍🎓🧑‍🎓5 Mit-Arbeiter mit Lern-Schwierigkeiten haben Leichte Sprache gelernt.
📜Sie haben ein Diplom bekommen.
Wir sagen Danke!

21/11/2025

An der drëtter Episod vun eisem Aarbechts-Inklusiouns-Podcast besiche mir zwee Inklusiounsatelieren. Do fanne Mënsche mat enger Beanträchtegung Aarbecht, wat fir si um éischten Aarbechtsmarché oft net méiglech ass. Wéi eng Perspektive hu si? Wéi gesinn si selwer hiren Job?

De Klaro war och bei der Bam-Planz-Challenge 🌳🪏matt dobai.Eng flott Aktioun fir t‘Natur an de Spaass.
19/11/2025

De Klaro war och bei
der Bam-Planz-Challenge 🌳🪏matt dobai.
Eng flott Aktioun fir t‘Natur an de Spaass.

08/11/2025

Sur Guichet.lu, il y a des textes en langage facile.🇫🇷
Le langage facile s’appelle aussi FALC.
FALC veut dire : Facile à lire et à comprendre.

Guichet.lu a écrit un nouveau texte en FALC.💡
Ensuite, un groupe de validation de l’APEMH a relu le texte.
Ce texte explique :
Comment demander l’allocation de vie chère
et la prime énergie ?

Cliquez sur ce lien 🔗https://gd.lu/1tbp2V
pour lire le nouveau texte sur l’allocation de vie chère
et la prime énergie.

́rique
📍 Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil

30/10/2025

🇩🇪
📘 Neue Broschüre in Leichter Sprache: „Tutelle und Curatelle“
Info-Handicap stellt seine neue Broschüre vor.
Diese Broschüre ist in Leichter Sprache geschrieben.
Sie erklärt, was Tutelle et Curatelle bedeutet.
👉 Die Broschüre ist für:
• Fachleute
• betroffene Personen
• Familien und Freunde
💡 Warum gibt es diese Broschüre?
Damit man die Regeln zum rechtlichen Schutz besser versteht.
Damit alle Menschen die Informationen bekommen können.
🔗 Sie können die Broschüre auf unserer Internet-Seite lesen: https://iha.lu/ct-de
📌 Klaro

🇫🇷
📘 Nouvelle brochure en Langage Facile : « Tutelle et Curatelle »
Info-Handicap présente sa nouvelle brochure.
Cette brochure est écrite en langage facile.
Elle explique ce que sont la tutelle et la curatelle.
👉 Cette brochure est faite pour :
• les professionnels
• les personnes concernées
• les familles et amis
💡 Pourquoi cette brochure ?
Pour mieux comprendre les règles de protection juridique.
Pour que tout le monde puisse avoir accès à l'information.
🔗 Vous pouvez lire la brochure sur notre site internet : https://iha.lu/ct-fr
📌 Klaro

29/10/2025

Tout au long du mois, nous avons rappelé l’importance de la prévention et du dépistage du cancer du sein.
Mais ces gestes essentiels se poursuivent tout au long de l’année.

🩺 Avec SantéBD, nous proposons une bande dessinée dédiée à l’auto-palpation, pour aider chacune à comprendre et à réaliser ce geste de prévention.
Cette ressource est personnalisable : les illustrations peuvent être adaptées pour représenter toutes les femmes, quels que soient leur âge ou leur situation de handicap.

📚 Retrouvez et personnalisez gratuitement cette BD sur https://santebd.org/je-fais-une-auto-palpation-je-me-fais-un-examen-des-seins.

29/10/2025

Den Text über die Miet-Hilfe gibt es auch in Leichter Sprache.🇩🇪

Guichet.lu hat den Text geschrieben.✍️
Danach hat eine Prüf-Gruppe von der APEMH den Text überlesen.
Die Prüf-Gruppe schaut:
Ist der Text wirklich leicht zu verstehen?✅

Klicken Sie auf diesen Link 🔗https://gd.lu/dT682T
um den Text über die Miet-Hilfe zu lesen.


📍 Ministère du Logement et de l'Aménagement du territoire

Adresse

10 Rue Du Château
Bettange-sur-Mess
4976

Heures d'ouverture

Lundi 10:00 - 15:00
Mardi 10:00 - 15:00
Mercredi 10:00 - 15:00
Jeudi 10:00 - 15:00
Vendredi 10:00 - 15:00

Téléphone

00 352 37 91 91 321

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Klaro publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager