Lëtzebuerger Journal

05/09/2026

Opgepikt - Lotti

Wofür werden Großherzogs eigentlich bezahlt? Nicht mal eine klitzekleine Homestory für Bunte, Gala oder Paris Match spendierten sie dem nach blauen Blut lechzenden Volk in diesem unendlichen Sommer. Der satirische Wochenrückblick von und mit Pascal Steinwachs.

Jetzt lesen und hören auf journal.lu/opgepikt239�

Wofür werden Großherzogs eigentlich bezahlt? Nicht mal eine klitzekleine Homestory für Bunte, Gala oder Paris Match spendierten sie dem nach blauen Blut lechzenden Volk in diesem unendlichen Sommer. Der satirische Wochenrückblick von und mit Pascal Steinwachs.

04/09/2026

Comment rivaliser avec Nike et Adidas quand on est deux et qu’on ne vient pas d’une famille d’entrepreneur·e·s ?

C’est précisément dans ce contexte que Nausicaa Rouge et Mickael Da Silva ont créé leur marque sportive luxembourgeoise Heroismo – en optant pour une niche plutôt que pour le grand public. Leur atout : ils·elles connaissent bien la communauté CrossFit, car ils·elles en font partie. Au lieu de miser sur des campagnes publicitaires classiques, ils·elles se sont adressé·e·s directement à des athlètes – l’une d’entre elles, une influenceuse française comptant plus de 120.000 abonné·e·s, a marqué un tournant pour la jeune marque. Ces collaborations rémunérées isolées ont déclenché un effet boule de neige qui a permis à Heroismo de sortir de sa bulle en l’espace de deux ans.

Un exemple qui montre comment une expertise de niche et de véritables communautés peuvent s’imposer face aux géants du secteur.

À lire et à écouter dès maintenant en allemand, en français et en anglais.

🔗 https://journal.lu/fr/entrepreneures-temps-plein-parents-temps-plein

Pour eux, l'équilibre n'existe pas, affirment Nausicaa Rouge et Mickael Da Silva. Et pourtant, à la mi-trentaine, ces deux entrepreneur·e·s ont créé leur propre entreprise, ont une fille de deux ans – et trouvent malgré tout le temps de faire du sport quatre fois par semaine. Le couple fond...

04/09/2026

An de fréien 80er huet d'Thema Satellittentechnik fir d'Tëlee Gestreits tëscht der Regierung an de Medien – spezifesch RTL – provozéiert.

An den USA hunn se nämlech rausfonnt, dass déi méi bëlleg satellites de moyenne puissance fir d'Télé duerginn, wärend Frankräich virun op déi klassesch satellites lourds gehal hunn.
An de Verhandlunge koum et dowéinter zu engem oppenen Konflikt tëscht den zwee Länner, aus deene spéider souguer de Spëtznumm "Coca-Cola-Tëlee" fir Lëtzebuerg entstanen ass…

Mir sinn dem Lëtzebuerg vun deemools op d’Spuer gaang an hunn dofir fir déi zweet Staffel ënnert anerem mam Henri Grethen, Wirtschaftsminister vun 1999 bis 2004, geschwat.

An dir sou: Kennt dir Iech un d'Ufankszäit vun SES erënneren?
flux - de Podcast vum Lëtzebuerger Journal, mam Zil, d’Geschicht vun der Lëtzebuerger Wirtschaft méi gräifbar ze maachen. Fir jiddereen.

Elo op www.journal.lu an iwwerall, wou et Podcaste ginn.

04/09/2026

"Das Mudam ist keine Skandalbude."

Bettina Steinbrügge ist die vierte Direktorin des Mudam – und die vierte, die sich mit Vorwürfen auseinandersetzen muss. Im Interview spricht sie offen über den Führungsstreit, den Rücktritt des Verwaltungsratspräsidenten und die Wut, die entsteht, wenn sich Strukturen verändern. Aber auch über ein Team, das jeden Morgen gerne zur Arbeit kommt, über 850 Kunstwerke in der Sammlung und eine Japan-Ausstellung, die "sensationell" werden soll.

Nach 20 Jahren ist das Mudam kein Teenager mehr und genau darüber lohnt es sich zu sprechen. Ein Interview von Pascal Steinwachs.

Jetzt auf Deutsch, Französisch und Englisch zu lesen und anzuhören:

🔗 https://journal.lu/de/das-mudam-ist-keine-skandalbude

20 Jahre Mudam: Was einst als politisch umstrittenes Prestigeprojekt begann, ist längst ein international angesehenes Museum für zeitgenössische Kunst. Direktorin Bettina Steinbrügge spricht über Peis Architektur, die Luxemburger Kunstszene sowie den jüngsten Führungsstreit.

03/09/2026

Ab wann werden Ausnahmezustände eigentlich zu Normalzuständen?

Seit zwei Jahren hält Deutschland verbissen an seinen Grenzkontrollen fest. Daran rüttelt weder EU-Recht etwas, noch Widerspruch von Minister*innen aus Nachbarländern, keine Aufforderung der EU-Kommission und schon gar kein Urteil deutscher Gerichte.

"Ausweis und Fahrzeugpapiere, bitte." Erprobt freundlich. Schon wieder. Ich stehe an der luxemburgisch-deutschen Grenze. Genervt. Nein, mehr als genervt. Es regt etwas tief in einem, wenn man von einem halben Dutzend Polizeibeamten in kugelsicheren Westen umringt ist, die fröhlich ihren abgepackten Nudelsalat mampfen, während sie Befehle ausführen, die mehrere Gerichte in erster Instanz für rechtswidrig erklärt haben.

Jetzt auf Deutsch, Französisch und Englisch lesen und hören:

🔗 https://journal.lu/de/editorial-nudelsalat-der-grenze-des-rechtsstaats

Deutschland hält verbissen an seinen Grenzkontrollen fest. Daran rüttelt weder EU-Recht etwas, noch Widerspruch von Minister*innen aus Nachbarländern, keine Aufforderung der EU-Kommission und schon gar kein Urteil deutscher Gerichte.

02/09/2026

Könnte Luxemburg einem autoritären Regime standhalten?

In immer mehr Ländern werden demokratische Rechte beschnitten. Seit 20 Jahren gibt es erstmals wieder mehr Autokratien auf der Welt, als Demokratien – viele davon demokratisch gewählt. Doch wie würden unsere Institutionen reagieren, wenn es auch hier passieren würde? Mit dieser Frage setzt sich die Forschungsgruppe der Chamber seit einem Jahr auseinander.

"Wir versetzen uns in die Haut einer autokratischen, illiberalen Partei. Was würden wir an ihrer Stelle tun? Wir lesen die Verfassung, die verschiedenen institutionellen Regeln und fragen uns: Wie kann ich das ausnutzen", fragt Marc Schiltz, Direktor des Forschungsteams der Chamber. Erste Resultate sind bereits veröffentlich, der Rest wird im Laufe des Jahres folgen.

Ein Einblick in den Stresstest der Cellule de Recherche, die unsere Demokratie auf Herz und Nieren prüft.

Jetzt auf Deutsch, Französisch und Englisch lesen und hören:

🔗 https://journal.lu/de/die-chamber-hebelt-die-demokratie-aus-um-sie-zu-schuetzen

Könnte Luxemburg einem autoritären Regime standhalten? In immer mehr Ländern werden demokratische Rechte beschnitten. Seit 20 Jahren gibt es erstmals wieder mehr Autokratien auf der Welt, als Demokratien – viele davon demokratisch gewählt. Doch wie würden unsere Institutionen reagieren, wenn ...

01/09/2026

Zu Lëtzebuerg ass den Donneschdeg fir Caféen üblecherweis de chargéiertsten Afterwork-Dag. Dat ass sou, well a ville Betriber mëttlerweil de Freiden en Dag fir Homeoffice ass. No der Schaff ginn d'Leit also gären nach ee mat (Aarbechts-)Kolleeg*innen drénken, ier se sech heem maachen.

De Fays Djoher, Associé-Gérant vum Shamrock Luxembourg, gëtt all Dag Zeie vum Rhythmus, an dem déi schaffend Leit besonnesch no der Aarbecht a sengen Etablissementer um Boulevard Royal an um Kierchbierg ran a raus ginn.

Et ass awer nach net sou laang hir, dass een och um Kierchbierg d'Méiglechkeet huet, erauszegoen, amplaz ëmmer mussen an d'Stad eranzefueren.

An dir sou: Wat ass är Liblingsplaz fir en Afterwork?

flux - de Podcast vum Lëtzebuerger Journal, mam Zil, d'Geschicht vun der Lëtzebuerger Wirtschaft méi gräifbar ze maachen. Fir jiddereen.

Elo op https://journal.lu/de/flux-10-gei-dohinner-wou-de-kabes-wiisst an iwwerall, wou et Podcaste ginn.
�

01/09/2026

For decades, Arbed was Luxembourg's biggest employer – the company almost every family had a connection to. That company still exists, just under a different name: ArcelorMittal. But the workforce has shrunk from 25.000 to 3.570, and right now, roughly 300 jobs are on the table as part of the new Lux2029 tripartite agreement.

Sherley De Deurwaerder spoke to Country Head Valérie Massin and OGBL union secretary Jean-Luc De Matteis about what's actually driving the cuts – global competition, carbon costs, and a corporate restructuring that's moving support functions to Poland and India.

Read and listen in German, French and Englisch:

🔗 https://journal.lu/en/everyone-luxembourg-knew-arbed-who-still-knows-arcelormittal

During Arbed's heyday, it was common and something to be proud of for people in Luxembourg to apply for a job there. Today, the much more globalised steel industry – under the name of ArcelorMittal – still keeps production going here while needing far fewer people to make it. Now it has to figur...

31/08/2026

Avez-vous, vous aussi, regardé le ciel en espérant enfin voir arriver la pluie ?

Après les fortes chaleurs de ce printemps et de cet été, les effets du changement climatique sont devenus difficiles à ignorer au Luxembourg. Ils se manifestent dans nos nuits, notre santé, l’attention portée aux personnes vulnérables et les paysages familiers du Gutland et de l’Oesling. Dans cette carte blanche, Andrew Ferrone, climatologue et directeur des affaires européennes et internationales au ministère de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité, explique pourquoi le pays doit se préparer aux événements extrêmes tout en continuant à réduire ses émissions. Car derrière les stratégies d’adaptation se trouve une question très personnelle : quel Luxembourg voulons-nous transmettre à nos enfants ?

À lire et à écouter dès maintenant en allemand, en français et en anglais sur :

🔗 https://journal.lu/fr/wat-mengs-du-pour-que-nos-enfants-reconnaissent-encore-le-pays-que-nous-aimons

Les fortes chaleurs qui ont marqué ce printemps et cet été au Luxembourg nous rappellent une réalité devenue difficile à ignorer : le changement climatique n’est plus une préoccupation lointaine. Il touche désormais notre santé, notre quotidien et les lieux auxquels nous sommes attachés....

31/08/2026

"Das bisherige Schulsystem hat zu viele Kinder zurückgelassen."

Anne Heniqui leitet seit neun Monaten die nationale Beobachtungsstelle für Kindheit, Jugend und schulische Qualität (OEJQS). Im Gespräch mit Christian Block spricht sie offen über das umstrittene Projekt Alpha, die Zusammenarbeit zwischen Schule und Maison Relais – und warum der sozioökonomische Hintergrund eines Kindes noch immer über dessen schulischen Werdegang entscheidet.

Jetzt auf Deutsch, Französisch und Englisch lesen und hören:

🔗 https://journal.lu/de/allen-schuelern-den-gleichen-brei-anbieten-das-haben-wir-schon-probiert

Anne Heniqui ist seit einem halben Jahr Präsidentin der nationalen Beobachtungsstelle für Kindheit, Jugend und schulische Qualität (OEJQS). Ein Gespräch über vergeudetes Potenzial in der Schule, Projekt Alpha – und warum in der Inklusion die Ressourcen dringend besser koordiniert werden müss...