Lëtzebuerger Journal

19/12/2025

Seit fast 80 Jahren regiert die LSAP in Düdelingen mit absoluter Mehrheit.

Zufall? Erfolgsgeschichte? Oder ein Risiko für die Demokratie?

Bürgermeister Dan Biancalana spricht mit Pascal Steinwachs über Macht, politische Dauerherrschaft, Affären, Wohnungsnot, Kultur, Sicherheit und die Zukunft seiner Partei.

Jetzt auf Französisch, Deutsch und Englisch lesen und hören
👉 https://journal.lu/de/fest-sozialistischer-hand

Fotos: Lex Kleren

Düdelingen ist eine politische Besonderheit: Seit fast 80 Jahren stellt die LSAP hier im Gemeinderat die absolute Mehrheit. Ein Gespräch mit Dan Biancalana, Bürgermeister, LSAP-Abgeordneter und Co-Präsident seiner Partei.

19/12/2025

"La demande de conseil auprès de l’Energieagence permet d’avoir une vue complète sur son projet de rénovation énergétique", explique Arnaud Duban, directeur de l’Energieagence.

Dans cet épisode du podcast Evergreens by Spuerkeess, il explore la collaboration entre Spuerkeess et l’Energieagence, née pour mieux accompagner les client·e·s dans leurs projets de rénovation, au micro de Bryan Ferrari et aux côtés d’Alexandra Kugener et de Michel Marx de Spuerkeess.

Ensemble, ils·elles expliquent comment le rôle de conseiller·ère logement évolue vers celui d’Energy Coach, alliant expertise financière et compréhension technique.

L’épisode est à écouter dès maintenant sur https://journal.lu/fr/evergreens-main-dans-la-main-pour-une-renovation-durable et sur toutes les plateformes de streaming.

18/12/2025

Dieser Beitrag ist in einfacher Sprache, damit alle ihn verstehen können.

Viele Beeinträchtigungen sieht man nicht.
Aber sie prägen das Leben und die Arbeit
von sehr vielen Menschen.

In der letzten Folge von 1cm erzählen
Joanne und Sonja ihre Geschichten.
Sie zeigen, wie schwer es sein kann,
ernst genommen zu werden –
und wie wichtig Verständnis ist.

Inklusion bedeutet:
zuhören, fragen, respektieren.

Jetzt hören auf https://journal.lu/de/1-cm-hidden-disabilities-siichtbar-maachen und überall wo es Podcasts gibt.

Et gëtt geschat, datt 70 bis 80 Prozent vun de Beanträchtegungen net op den éischte Bléck siichtbar sinn. Mee grad dës Mënsche sinn oft am meeschte benodeelegt. An der leschter Episod vun eisem Podcast schwätze mir iwwer Hidden Disabilities - a wat mir all besser maache kënnen.

17/12/2025

Vun der Privatwirtschaft an d'Selbststännegkeet:

D’Jessika Rauch huet Jorelaang an grousse Firmen wéi SWR, Beiersdorf a Villeroy&Boch geschafft – bis hatt de Courage hat, ze kënnegen a säin eegene Wee ze goen. No engem hallwe Joer Italien koum dunn de Sprong an d’Independants-Liewen!

Haut lieft a schafft d'Jessika zu Lëtzebuerg am PR-Beräich. An an eiser neier Episod Déi gutt Mod schwätze mir iwwert Iwwergrëffegkeeten op der Aarbecht, firwat de "Flugmodus" um Handy heiansdo déi bescht Strategie ass a wéi ee sech als kee Moiesmënsch an enger 9-to-5 Welt duerchsetzt.

Lauschtert eran – op https://journal.lu/de/dei-gutt-mod-35-muechtmessbrauch-dwichtegkeet-vu-feminismus-feat-jessika-rauch an iwwerall, wou et Podcaste ginn!

17/12/2025

Vous avez un projet de rénovation en vue et aimeriez profiter de l’expertise d’un·e des coach en énergie de Spuerkeess ? Michel Marx, son Team Manager de la divison Pilotage Commercial Lending, explique comment s’y prendre.

Aux côtés d’Alexandra Kugener de Spuerkeess et d’Arnaud Duban de l’Energieagence, il explore la collaboration entre Spuerkeess et l’Energieagence, née pour mieux accompagner les client·e·s dans leurs projets de rénovation, au micro de Bryan Ferrari dans l’actuel épisode du podcast Evergreens by Spuerkeess.

Ensemble, ils·elles expliquent comment le rôle de conseiller·ère logement évolue vers celui d’Energy Coach, alliant expertise financière et compréhension technique.

L’épisode est à écouter dès maintenant sur https://journal.lu/fr/evergreens-main-dans-la-main-pour-une-renovation-durable et sur toutes les plateformes de streaming.

16/12/2025

In der Journal-Redaktion achten wir darauf, Menschen und ihre Erfahrungen in den Vordergrund zu stellen.

Ein Ansatz, der besonders in Gerichtsangelegenheiten seine volle Bedeutung entfaltet – sei es bei einem Verwaltungsstreit oder einem tödlichen Verkehrsunfall. Doch den Menschen in den Mittelpunkt zu stellen, ist keine Selbstverständlichkeit. Es wäre deutlich einfacher, distanziert zu bleiben, fast gleichgültig gegenüber dem Schicksal der Interviewten.

Diese Entscheidung bewusst zu treffen, erfordert Haltung – wie Camille Frati erklärt.

Zu lesen und hören auf Französisch, Deutsch und Englisch
👉 https://journal.lu/de/menschlich-zu-erzaehlen-heisst-auch-sich-angreifbar-zu-machen

Fotos: Lex Kleren

16/12/2025

De 14. September 1910 goufen zu Esch e Kuelenhändler a seng Fra brutal ermort. De Mäerder war néierens ze fannen. An dat iwwer Joren.

E Fall, deen haut vergiess ginn ass, ma deemools Welle geschloen huet. 

De Mord war nämlech symptomatesch fir eng Gesellschaft, déi sech duerch d’Stolindustrie ëmmer méi an zwee gespléckt hu et.

An der zweeter Episod vum Podcast flux hu mir mam Jérôme Quiqueret, Auteur vum Buch Tout devait disparaître, geschwat.

E Buch, dat hie geschriwwen huet, nodeems hien an enger Zeitung op de Mord gestouss ass. 

Mir sinn dem Lëtzebuerg vun deemools op d’Spuer gaang. 

Ënnert anerem de Jean-Claude Juncker, fréiere Premier vum Grand-Duché, an de Michel Wurth, Conseilspresident vun ArcelorMittal Lëtzebuerg, erzielen eis, wéi – a vu weem – d’Stolindustrie opgebaut gouf. 

flux - de Podcast vum Lëtzebuerger Journal, mam Zil, d’Geschicht vun der Lëtzebuerger Wirtschaft méi gräifbar ze maachen. Fir jiddereen. 

An dir sou: Hutt dir Anektoden a Familljegeschichten, déi mat der Stolindustrie zesummenhänken?

16/12/2025

De 14. September 1910 goufen zu Esch e Kuelenhändler a seng Fra brutal ermort. De Mäerder war néierens ze fannen. An dat iwwer Joren.

E Fall, deen haut vergiess ginn ass, ma deemools Welle geschloen huet.

De Mord war nämlech symptomatesch fir eng Gesellschaft, déi sech duerch d'Stolindustrie ëmmer méi an zwee gespléckt hu et.

An der zweeter Episod vum Podcast flux hu mir mam Jérôme Quiqueret, Auteur vum Buch Tout devait disparaître, geschwat.

E Buch, dat hie geschriwwen huet, nodeems hien an enger Zeitung op de Mord gestouss ass.

Mir sinn dem Lëtzebuerg vun deemools op d'Spuer gaang.

Ënnert anerem de Jean-Claude Juncker, fréiere Premier vum Grand-Duché, an de Michel Wurth, Conseilspresident vun ArcelorMittal Lëtzebuerg, erzielen eis, wéi – a vu weem – d'Stolindustrie opgebaut gouf.

flux - de Podcast vum Lëtzebuerger Journal, mam Zil, d'Geschicht vun der Lëtzebuerger Wirtschaft méi gräifbar ze maachen. Fir jiddereen.

An dir sou: Hutt dir Anektoden a Familljegeschichten, déi mat der Stolindustrie zesummenhänken?

15/12/2025

"It is not about if the chatbot behaves like a real human, but about if we are human beings when interacting with it."
Danielly Kaufmann argues that chatbots, devoid of human ego, can be spiritual mirrors.

Sitting by Echternach Lake, Misch Pautsch interviews her about how AI helped her battle depression and why she still warns against falling in love with "fake people" or treating them like real humans.

Read and listen in English, French and German
👉 https://journal.lu/en/how-danielly-kaufmann-found-healing-ai

Photos: Misch Pautsch

Can conversations with chatbots have a positive impact on mental health? While horror stories of AI-psychosis and isolation dominate the headlines, Danielly Kaufmann found a way to use them as a means of healing decades-old scars.

15/12/2025

Avez-vous déjà entendu parler du coach en énergie de Spuerkeess ? Il s’agit d’un·e conseiller·ère logement formé·e en rénovations, comme l’explique Michel Marx dans l’actuel épisode du podcast Evergreens by Spuerkeess.

Aux côtés d’Alexandra Kugener de Spuerkeess et d’Arnaud Duban de l’Energieagence, il explore la collaboration entre Spuerkeess et l’Energieagence, née pour mieux accompagner les client·e·s dans leurs projets de rénovation, au micro de Bryan Ferrari.

Ensemble, ils·elles expliquent comment le rôle de conseiller·ère logement évolue vers celui d’Energy Coach, alliant expertise financière et compréhension technique.

L’épisode est à écouter dès maintenant sur https://journal.lu/fr/evergreens-main-dans-la-main-pour-une-renovation-durable et sur toutes les plateformes de streaming.

14/12/2025

Avec la période de l’Avent, Noël approche de plus en plus. Avec chaque bougie allumée, nous t’offrons un article. Pour mettre en lumière notre travail et te montrer comment nous faisons nos recherches, quelles histoires nous animent et quelles valeurs guident notre journalisme. 
 
Camille Frati allume la troisième bougie. 
 
Son article est à lire dès maintenant, gratuitement sur https://journal.lu/fr/la-couronne-de-lavent-du-journal 
 

14/12/2025

Avec la période de l’Avent, Noël approche de plus en plus. Avec chaque bougie allumée, nous t’offrons un article. Pour mettre en lumière notre travail et te montrer comment nous faisons nos recherches, quelles histoires nous animent et quelles valeurs guident notre journalisme.

Camille Frati allume la troisième bougie.

Son article est à lire dès maintenant, gratuitement sur https://journal.lu/fr/la-couronne-de-lavent-du-journal