07/05/2025
Kas ir vērtīgāk — ieraksts, kas ir pasaulslavens un neapstrīdami perfekts jebkurā laikā, vai ieraksts, par kuru internetā ir grūti atrast jebkādu informāciju? Turklāt, pat ja informācija par mākslinieku ir izkaisīta pa vairākām vietnēm, sastāvot tikai no niecīgiem biogrāfijas fragmentiem, ko jātulko no turku vai japāņu valodas?
Abi šie ieraksti, visticamāk, atradīs vietu jūsu sirdī, taču noslēpums piešķir papildu intrigu.
Lūk, viens noslēpumaina ieraksta piemērs, kas mani pārsteidza vairākos līmeņos. Dalos ar informāciju, ko esmu apkopojis pagajušajā vakarā.
«» Juriko Osanami ir labi pazīstama japāņu mūzikas aprindās un, Japānas slēgtās sabiedrības dēļ, ir andergraunda pērle citās pasaules daļās. Juriko ir pazīstama ar savu novatorisko pieeju Austrumāzijas muzikālo tradīciju apvienošanā ar mūsdienu žanriem, kā rezultātā rodas īpatnēja skaņu kompozīcija.
Grupa "Zīda ceļš" tika izveidota 1969. gadā. Vēlāk tā tika pārdēvēta par "Juriko Osanami un Zīda ceļš". «»
Eiropā ir pieejami tikai divi ieraksta eksemplāri. Viens atrodas Berlīnē, ko pārdod liela kolekcionāru biedrība, par 1665 eiro, kas kaut kādā veidā palīdz saprast šī materiāla retumu un kvalitāti. Un vēl viens eksemplārs būs pieejams šajā svētdienā mūsu tirdziņā Āgenskalnā. Lielisks ieguvums jebkurai ierakstu kolekcijai.
Man nepatīk rakstīt recenzijas par muzikālu materiālu, tas viss ir gaumes jautājums. Par laimi, viens entuziasts ievietoja šo albumu vietnē Youtube, tāpēc atstāju jūs ieinteresētus ar saiti, lai jūs varētu baudīt šo ierakstu bez mana subjektīvā viedokļa.
———
Что ценнее — иметь запись, которая всемирно известна и бесспорно совершенна в любой период времени, или иметь запись, о которой трудно найти какую-либо информацию в Интернете? Более того — если даже информация об артисте разбросана по нескольким сайтам, состоящая только из крошечных фрагментов биографии, которые вы переводите с турецкого или японского языков?
Вероятно, обе упомянутые записи найдут место в вашем сердце, но таинственность придает дополнительную интригу.
Вот один пример таинственной записи, которая поразила меня на нескольких уровнях. Делюсь информацией, которую собирал весь предыдущий вечер.
«» Юрико Осанами известна в музыкальных кругах Японии и является жемчужиной андеграунда в других частях мира из-за закрытого японского общества. Юрико известна своим новаторским подходом к смешиванию музыкальных традиций Восточной Азии с современными жанрами, что приводит к отличительной композиции звука.
Группа Silk Road была образована в 1969 году. Позже была переименована в «Юрико Осанами и Шелковый путь». «»
В Европе есть всего лишь две доступные копии пластинки. Одна в Берлине, продается крупным обществом диггеров, по цене 1665 евро, что в каком-то роде помогает понять редкость и качество этого материала. А другая копия будет доступна в это воскресенье на нашем рынке в Агенскалнсе. Большой улов для любой коллекции пластинок.
Я не люблю писать обзоры о музыкальном материале, это все дело вкуса. К счастью, один энтузиаст выложил этот альбом на Youtube, поэтому я оставляю вас заинтригованными, со ссылкой, чтобы вы могли насладиться этой записью без моего субъективного мнения.
———
What is more valuable - to have a record, which is worldwide famous and undisputedly perfect in any period of time, or to have a record, about which is hard to find any information on the internet? Furthermore - if even information about artist is spread over several websites, consisting only tiny bits of biography, which you translate from turkish or japanese languages?
Probably both of mentioned records will have a place in your heart, but mystery gives additional intrigue.
Here is one example of mysterious record, which hit me hard on several levels. I share an information, which I was collecting all previous evening time.
Yuriko Osanami is famous in Japan music circles and happens to be underground gem in other parts of the world because of closed Japanese society. Yuriko is known for her innovative approach to blending East Asian musical traditions with contemporary genres, leading to a distinctive soundscape.
Silk Road band was formed in 1969. Later was re-named to “Yuriko Osanami & Silk Road”.
There is only two approachable record copies in the Europe. One in Berlin, being sold by major diggers society, with price tag 1.665€, which helps to understand rareness and quality. And other copy will be available this Sunday on our market in Agenskalns. Big catch for any record collection.
I don’t like to write reviews about music material, it is all matter of taste. Luckily , one enthusiast uploaded this album to Youtube, so I leave you intrigued, with link, so you could enjoy this record without my subjective opinion.
0:00 ラ・ルージュ3:03 TOKYO湾ブルース6:41 砂文字10:15 土曜日のハンター13:34 白い午後16:33 オサム20:56 ジェット・セット・レディー24:18 想い出界隈27:20 女と男30:53 裏通りのミッシェル33:59 泣きまねしたら37:35 堕ちる女
