27/10/2025
جواب كافي في شرح كلمة الطيمبو من طرف الريس المحترم Badr Redouane
سكوت سكوت سكوت
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،
تبارك الله عليك الرايس الزعيم ، تحية كبيرة ليك خويا.
الطيمبو هي كلمة Tiempo وهي مزج بين اللغة البرتغالية و الاسبانية في تقارب تعني الجو أو الأجواء ،وهي كلمة إندارية تُعبر عن اقتراب عاصفة بحرية مصحوبة برياح قوية غالبا ما يَصْدُرُ فيها قرار منع الإبحار إذا كانت من درجة خطر(الدرجة الثالثة)لأن الرياح تتجاوز فيها 14بوفور.
وكلمة الطيمبو لدى الرياس المشكادريين تبقى دائما مرتبطة بالرياح العاتية و الشبه عاتية التي لا يستطيع الرايس معها حمل القصبة أو الصيد بالقصبة وهذه الرياح تكون إما غربية قوية أو شرقية مصحوبة في الغالب بالزوابع الرملية .
كلمة الطيمبو كلمة موسمية عند الرياس تأتي متزامنة مع فصل الشتاء و النصف الأول من موسم الربيع حيث تنخفظ درجة البرودة كذلك.
كان الضعفاء من الرياس الحرفيين في هذه الفترة يقتاتون مما ادخروه في فصل الصيف،لان الرياح تحول بينهم و بين مزاولة نشاط الصيد بالقصبة .
هذا ما سمعناه من الرياس الأوائل.
(و جهة نظر).رضوان ولد علي.
