
07/06/2023
Future :
On distingue le futur simple, le present continuous, et Le future continuous
Future Simple : on le forme avec l’auxiliaire modal Will/Shall suivi du verbe sans To
Example : He will (he’ll) work = il travaillera.
Pour la forme négative, on emploie Will not (won’t) suivi du verbe.
Example : Perhaps 🤔 it will rain 🌧 = Il pleuvra peut-être 🤔.
It will not/ won’t rain 🌧 = il ne pleuvra pas
Will it rain 🌧 ? = pleuvra-t-il ?
I will/ I’ll/ I shall come tomorrow = je viendrai demain.
I will not/ won’t/ I shall not/ shan’t come tomorrow = je viendrai pas demain.
Shall I come tomorrow ? = Je viendrai demain ?
Ses emplois
Pour traduire le futur français
I shall/ Will (I’ll) work = je travaillerai
Tomorrow I’ll get up as usual and go to work = Demain, je me lèverai comme d’habitude et j’irai travailler.
Lorsque l’on veut exprimer une décision aussi bien négative que positive
Example : I shall/ will (I’ll) go = j’irai
Example : She will not (won’t) go =Elle n’ira pas
Example : Father : "You Will not go to the disco. I forbid it !" = Le père : "Tu n’iras pas en discothèque 🪩. Je t’interdis !"
Lorsque nous parlons d’une action qui aura lieu et de programmes/ plans déjà établis
Example : They will arrive in Paris at six = ils arriveront à Paris à six heures 🕕
Example: we will be in Paris by midday = Nous serons à Paris pour midi 🕛.
Lorsque nous promettons de faire quelque chose.
Example : He will return the book 📖 to the library 📚 tomorrow = il ramènera le livre 📕 à la bibliothèque demain.
Example : I will come and meet you at the station 🚉 = je viendrai te chercher à la gare.
Lorsque nous offrons/ proposons de faire quelque chose.
Example : we shall/ will finish it for you = nous Le finirons pour toi.
I will help you with the housework = je t’aiderai à faire le ménage 🧹.
Lorsque nous demandons à quelqu’un de faire quelque chose, en exprimant un ordre, une menace ou que nous promettons de faire quelque chose.
Example : you will work : tu vas travailler ( tu dois travailler !)
Example : You Will finish your homework. I won’t go out until you do = Tu vas finir tes devoirs 📄. Je ne partirai pas tant que tu ne l’es auras pas faits.
Future On distingue le futur simple, le present continuous, et Le future continuous Future Simple : on le forme avec l’auxiliaire modal Will/Shall suivi du v...