STarK Learn

15/07/2023

အာရုံတွေများပြီး ငတ်တော့မှာပဲ

သူ႔ျပန္ပီး ရီ ျပေနရတာနဲ႔ မစားလိုက္ရဘူး 🥴

15/07/2023

🤒건강을 잃다/ 해치다

🤒lose/harm one's health

🤒ကျန်းမာရေးမကောင်းဖြစ်သည်/ထိခိုက်သည်

예,🤒
잠을 충분히 자지 않으면 건강을 해칠 수 있어요 .
ကောင်းကောင်းမအိပ်ရင်ကျန်းမာရေးထိခိုက်နိုင်တယ်။

STarK Learn with 🤒

15/07/2023

🧑‍🦼몸을 뒤로 기울이다

🧑‍🦼lean back

🧑‍🦼နောက်ဖက်သို့ မှီထိုင်နေသည်

🧑‍🦼몸을 뒤로 젖히고 하늘을 올려다 보았다.
အနောက်ဖက်ကိုမှီပြီး ကောင်းကင်ကိုမော့ကြည့်နေခဲ့သည်။

STarK Learn with 🧑‍🦼

15/07/2023

🛌잠에서 깨다/ 일어나다

🛌wake up/ get out of bed

🛌နိုးထသည်/အိပ်ရာမှထသည်

예;🛌
일어나자마자 커피가 땡기네 !
အိပ်ရာကနေနိုးနိုးချင်း ကော်ဖီသောက်ချင်တယ်။

STarK Learn with 🛌

15/07/2023

🫥발톱을 숨기다

🫥keep one's card

🫥သရုပ်မှန်ကို ကွယ်ဝှက်ထားသည်။
တစ်ကွက်ချန်ထားသည်။

🫥그가 발톱을 숨긴 이유를 이제야 알 것 같아.
သူ့သရုပ်မှန်ကွယ်ဝှက်ထားတဲ့အကြောင်းရင်း ခုတော့ သိပြီ ထင်တာပဲ။

STarK Learn with 🫥

15/07/2023

🩰발꿈치를 들다/들고 걷다.

🩰lift one's heel/walk on tiptoes

🩰ခြေဖျားထောက်သည်/ခြေဖျားထောက်လျှောက်သည်

예;🩰
아이가 깰까 봐 발꿈치를 들고 걸었다.
ကလေးနိုးမှာစိုး၍ ခြေဖျားထောက်လျှောက်သည်။

idiom~~
ယုံကြည်သူထံမှ သစ္စာ‌ဖောက်ခံရသည်။

STarK Learn with 🩰

15/07/2023

🚶🏻‍♂️발을 내딛다~~~

🚶🏻‍♂️take a step/set foot(forward)

🚶🏻‍♂️ခြေလှမ်းသည်/ရှေ့သို့လှမ်းသည်

예;🚶🏻‍♂️
면접을 앞두고 너무 긴장을 했는지 민준이는 다리가 떨려 발을 내딛기도 어려웠다.

အင်တာဗျူးရှိတာနဲ့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားလို့လားမသိ မင်ဂျူးန်ကတော့ ခြေတွေတုန်ပြီး လမ်းလျှောက်ဖို့တောင် ခက်နေခဲ့တယ်။

STarK Learn with 🚶🏻‍♂️

15/07/2023

🧎🏻무릎을 끓다

🧎🏻go down on knee

🧎🏻ဒူးထောက်သည်

예 🧎🏻
그는 무릎을 끓고 바닥에서 종이를 집었다.
သူကတော့ ဒူးထောက်ပြီး ကြမ်းပြင်မှာ စက္ကူစတွေကို ကောက်ခဲ့တယ်။

STarK Learn with 🧎🏻

Comment မှာ 무릎을 끓으면 🙅

15/07/2023

🧜🏻‍♂️한 다리로 서다

🧜🏻‍♂️stand on one leg

🧜🏻‍♂️ခြေတစ်ဖက်နဲ့ ရပ်သည်။

예🧜🏻‍♂️
한 다리로 얼마 동안이나 서 있을 수 있어요?

ခြေတစ်ဖက်တည်းနဲ့ ဘယ်လောက်ကြာအောင် ရပ်နိုင်ပါသလဲ။

STarK Learn with 🧜🏻‍♂️

15/07/2023

🕺🏻배를 내밀다~~~

🕺🏻stick out one's belly

🕺🏻ဗိုက်ကော့လိုက်သည်

예 🕺🏻

그 남자는 배를 내밀고 걷는다.
အဲဒီ ယောက်ျားလေးက ဗိုက်ကော့ပြီး လမ်းလျှောက်သွားတယ်။

STarK Learn with 🕺🏻

Comment မှာ 배를 내밀어 주세용🕺

15/07/2023

🧘🏻등을(허리를) 펴다

🧘🏻straighten one's back

🧘🏻ကျော/ခါးဆန့်လိုက်သည်

🧘🏻허리를 펴고 앞을 보세요
ခါးဆန့်ပြီးရှေ့ကိုကြည့်လိုက်ပါ။

STarK Learn with 🧘🏻

15/07/2023

🥱손가락 하나 까딱하지 않다

🥱stay do nothing

🥱ဘာမှမလုပ်ဘဲ မျက်နှာပြောင်ပြောင်နေသည်

예 🥱
손가락 하나 까 딱 하지 않는 주식 거래 시스템 구축
Establishment of a fingerless stock trading system

STarK Learn with 🥱