BOLOR SUDAR Publishing

24/03/2025

📕🔥ШИНЭ НОМ: "Фаренхайтын 451 хэм" график роман

📕Болорсудар хэвлэлийн газраас өмнө нь Америкийн зохиолч Рэй Брэдбёригийн алдарт "Фаренхайтын 451 хэм" зохиолыг орчуулагч Д.Дашмөнхийн хөрвүүлгээр хүргэсэн билээ. Тэгвэл энэ удаа Испани зураач Виктор Сантосын зурж бүтээсэн график номыг хүргэж байна.

🔥Гай Монтэг бол галын албаны ажилтан. Гэвч "Фаренхайтын 451 хэм" зохиолд түүний үүрэг нь гал унтраах биш, харин хориотой зүйл буюу ном шатаах байдаг. Учир нь ном түүнийг зөрчилдүүлж зовоодог. Номууд яагаад тийм аюултай вэ?

📕Бидний унших энэхүү график номд зураач Виктор Сантос зохиолчийн гарган тавьсан төсөөллийн нийгмийн хүлцэнгүй байдал, хэвлэл мэдээлэлд боолчлогдсон иргэншлийг тодоос тод тусган харуулжээ.

19/02/2025

“Хуудас эргэх чөлөөнд” подкаст нэвтрүүлгийн шинэ дугаарт тавтай морил. Бид энэ удаа Английн зохиолч Жулиан Барнсын “Айх зүйл үгүй” намтарчилсан эсээ номын талаар МУБИС-ийн ЕБС-ийн багш, судлаач С.Батзоригтой ярилцлаа.

Хошин бөгөөд гунигтай, ухаалаг бөгөөд уран яруу бичигдсэн эл номдоо зохиолч өөрийн үхлийн айдсаа хуваалцахын зэрэгцээ үхлийн эсрэг тал болох амьдралын баялаг сэдвүүдээр бахтайяа “философидно”, ёж үгс шиднэ, уншигчаа инээлгэнэ.

Зохиогч оюун ухаан, дотоод сэтгэл хөдлөлийн тунг тааруулан, үхлээс айх айдсыг өөрийн туулсан амьдралаар жишээлэн тал бүрээс дэлгэрэнгүй задлан шинжилснээр уншигчдад тайтгарал, амьдралын бараан талыг ч хүлээн зөвшөөрөх нөхцлийг бүрдүүлж, улмаар амьдрах хором мөч бүхэн хэчнээн үнэ цэнтэй, ховор нандин болохыг ухааруулах ажээ.

18/02/2025

"Хуудас эргэх чөлөөнд" подкаст нэвтрүүлгийн шинэ дугаартай өдөр. 📚

"...Би Италийн уран зураг ба Францын өнгөт шигтгэмэл урлагийг, Германы хөгжим болон Английн сүмийн архитектурыг, мөн эрт цагт харанхуй болон шуурганы үед бэлгэдлийн гэрэлт цамхаг болдог байсан Кельтийн тохой дахь Стоунхэнжийг бүтээх урам онгодыг хайрласан тэр л Бурханыг үгүйлдэг."

Жулиан Барнс "Айх зүйл үгүй"
Орчуулагч: Н.Урин

14/02/2025

❤📕 Өнөөдөр Валентины баярын өдөр, бас Олон улсын ном бэлэглэх өдөр!

Хайртай бүсгүйдээ бэлэглэх бүсгүйчүүдийн бичсэн, бүсгүйчүүдийн тухай номууд. ❤❤

14/02/2025

🔖 Валентины баярын өдөрт "ХАЙР" номыг онцолж байна.

Английн зохиолч Женет Винтерсон хайрын олон янз хэлбэр, хайр гээчийн мөн чанарын тухай бүтээлүүддээ хэрхэн тусгасныг эл номоос уншаарай.

❤️ "Намайг бүх л эд эсээрээ хайрлах, надад “үхтлээ” хайртай, юу ч болсон миний талд бат зогсох тийм чин шударгуу, зоригтой нэгнийг би хүснэ. Намайг сүйдлэх, надаар сүйдлүүлэх тэр нэгнийг би үгүйлнэ."

❤️ Номын зураг: Уншигч Ч.Наваанпунцаг, Австри Вена
🔖 Онлайн захиалга: https://book.mn/product/show/32917

10/02/2025

"Миний хувьд үхэл бол амьдралыг тодорхойлогч цор ганц үнэн. Цаг ямагт санан ухамсарлахгүй аваас амьдрал гэж юу болохыг мэдэлгүй өнгөрөх тийм л үнэн. Дарс хийгээд сарнайг таашаах өдрүүд тоотойг, дарс нэг л өдөр ёроолдоо хүрч, сарнай нэг л өдөр ваарандаа хатна гэдгийг ухаарахгүйгээр амьдралын энэ замд аливааг таашаан, үнэлэх нөхцөл бүрдэхгүй ч байж мэднэ. "

Жулиан Барнс "АЙХ ЗҮЙЛ ҮГҮЙ"
Онлайн захиалга: https://book.mn/product/show/33054

05/02/2025

"Бурхныг үгүйлэх" мэдрэмж надад "англи хүн байх" мэдрэмжтэй төстэй санагддаг юм. Энэ мэдрэмж рүү минь халдахад л цочирдож сэрсэн мэт өмөөрч тэмцмээр санагддаг гэдэг утгаараа тэр л дээ. Эх орныг минь хэн нэгэн гутаан доромжилбол миний хагас унтаа эх оронч үзэл гэнэт оргин буцалдаг. Харин бурхны тал дээр Английн сүмийн үлбэгэр сүсэг бишрэлээс илүү хэт туйлширсан бурхангүй үзэл миний эгдүүг хүргэдэг.

Жулиан Барнс, "АЙХ ЗҮЙЛ ҮГҮЙ"

03/02/2025

"Залуу явахад бид өөрийгөө бүтээхийн сацуу хорвоо ертөнцийг ч бүтээлцэж байна гэж итгэцгээдэг. Харин хожим нь өнгөрсөн цаг биднээс хэчнээн ихийг өм цөм тастаад үлдчихсэнийг, төдий чинээ арагшаа агдлан чангаасаар буйг ухаарна. "

Жулиан Барнс "Айх зүйл үгүй"
Онлайн захиалга: https://book.mn/product/show/33054

20/01/2025

Бид шөнө бүр зүүдээ хөдөлгөн диваажинд хүрч чадна.
Агуу санаа цуврал 9: Зүүд
-Зигмунд Фройд

Зүүдний учир холбогдлыг үнэлсэн гурван төрлийн үзэл хандлага нэлээд дэлгэрчээ. Эдгээр давтагдмал санааны нэг урсгал нь зүүдийг хэт дөвийлгөн бодсон хуучны үзэл хэдий ч зарим философичийн зохиолд тусгалаа олсон нь бий. Тэд зүүдний ертөнцийг оюуны жигтэй сэтгэхүйгээс үүдэлтэй гэж үзээд, бүр дээдийн хүчинд ойртон очих төлөв хэмээн хийсвэрлэн тунхаглажээ.

https://www.facebook.com/watch/?v=467611212661665

17/01/2025

"Хүн гээч амьтан амар амгалангаас л таашаал авах учиртай гэж хэлбэл хэтэрхий мунхаг хэрэг болно. Хүн бол үйл хэрэгт зориулагдсан амьтан бөгөөд ямар үйлд зориулагдсанаа мэдэхгүй бол өөрөө түүнийгээ бий болгох хэрэгтэй."

Виржиниа Вүүлф , "Халдашгүй эрх"
Орчуулсан: Ж.Мөнхзул

23/12/2024

"Биллиг харах төдийд л элэг хөшмөөр алиалагчийн баг зүүсэн гээд төсөөлчих. Хөөрхийлөлтэй ч юм шиг, ямар нэгэн гавьяатай үйлс бүтээдэггүй атлаа уншигч өөрийн эрхгүй хайрлаж орхимоор энэ хөгийн эр чухам тийм баг зүүсний ачаар л дайныг чанх урдаас нь эгцлэн харж, нүдэн дотор нь өрнөх аймшигт дэлбэрэлт, энэлж ч чадалгүй нурман хөшөө болж хувирах солиотой дүр зургийг бидэнд нээн үзүүлжээ. "

"Interview" сэтгүүлийн ерөнхий редактор, яруу найрагч, сэтгүүлч Б.Алтанхуяг "Тавдугаар бойны газар" романы тухай ийнхүү бичжээ.

https://www.interview.mn/booknreview/947-heltey-bzhih-reg.html?fbclid=IwY2xjawHV71hleHRuA2FlbQIxMQABHXLTbyrjdxk7VdlV8jhi3q9IORdREcb8LxwW5M_PJSHCrdaSqUCHzLpVgw_aem_jvqdpdu2Sm6TxMBUJ9Y-Ow

Сонгодог бүтээлүүд ихэвчлэн дүрээ нууцалж, зарим нь үйл явдлын эхний зангилаас хүртэл тухайн баатарт юу тохиолдож буйг уншигчдад төдийлөн нээж өгөхгүйгээр барахг...

20/12/2024

"Хуудас эргэх чөлөөнд" подкаст нэвтрүүлгийн шинэ дугаарт Альбер Камюгийн "Уналт" туужийг онцлон, "Тагтаа" хэвлэлийн газрын орчуулагч, яруу найрагч Мө.Батбаяртай ярилцлаа.

Өмгөөлөгч Жан Батист Кламансын өчлөөр дамжуулан бид хүмүүний өөрийгөө хүрээлүүлсэн худал хуурмагийн тусгалуудтай нүүр тулж, өөрсдийнхөө дотор луу ч бас өнгийж мэдэх юм.

Нэрт орчуулагч, дипломатч Тойтогийн Төмөрхүлэгийн франц хэлнээс монголчилсон эл ном "Болор судар" хэвлэлийн газраас эрхлэн гаргаж буй "Орчин үе" цувралаар уншигчдад хүрээд буй билээ.