Inside Asian Gaming

Inside Asian Gaming 《亞博匯》是亞洲領先的B2B休閒及博彩行業數字媒體及紙媒品牌。

IAG is Asia’s leading B2B digital and print media brand for the gaming, resort and entertainment industry.

創刊於2005年的《亞博匯》雜誌,專注於亞洲博彩及綜合度假村行業的商業報道。其以兩種形式廣泛分發至澳門及亞洲其他地區的業界高管:中英雙語的電子及平面月刊、及每個工作日準點推送的電子簡報《亞博匯早報》。每年五月及十一月,《亞博匯》會分別為「亞洲國際娛樂展」及「亞博匯50強」發行專刊。

Founded in 2005, IAG has a broad business editorial focus on the Asian gaming and integrated resort industry. It is widely distributed to industry executives throughout Macau and the rest of Asia in two formats: a monthly English and traditional Chinese ful

ly bilingual digital and print magazine and a daily English language e-newsletter titled IAG Breakfast Briefing, delivered at 8am Macau time each weekday. IAG also publishes special magazine editions for G2E Asia each May and the Asian Gaming Power 50 each November.

�Website:https://zh.asgam.com/

�Linkedin:https://www.linkedin.com/company/insideasiangaming/

�Youtube:https://youtube.com/channel/UCtECIaiIEYDEPJ4-cJyXekg

【花旗:澳門賭業EBITD於2025年第二季有機會出現高達3%增長】投資銀行花旗集團相信,澳門的賭場營運商在截至6月的一個季度內所出現的按年8%博彩收入增長,將能夠轉化成業界EBITDA 3%的上升。然而,由於貴賓業務反彈導致收入結構不利,...
10/07/2025

【花旗:澳門賭業EBITD於2025年第二季有機會出現高達3%增長】

投資銀行花旗集團相信,澳門的賭場營運商在截至6月的一個季度內所出現的按年8%博彩收入增長,將能夠轉化成業界EBITDA 3%的上升。然而,由於貴賓業務反彈導致收入結構不利,這一增長將受到一定抑制。

在一份投資觀點中,花旗的George Choi和Timothy Chau就分享了自己的觀察,指出在2025年第二季所生產的611億澳門元賭收,是自從疫情以來,在計算匯率後的最高賭收產出紀錄,也是在每天收益率而言的最高紀錄。

在第二季的市場佔有率方面,美高梅中國再次被認為是得益的一方,其佔有率上升0.9個百分點至16.8%;銀河的佔有率則上升0.6個百分點至20.3%。澳博則可能出現市場佔有率下降至約12.3%的情況。

與之相反,花旗認為新濠及銀河均為EBITDA最大贏家,當中新濠的經調整物業EBITDA預期將按年上升12%至3.38億美元。

全文:
https://zh.asgam.com/2025/07/10/citi-macau-industry-ebitda-likely-to-have-grown-by-3-in-2q25-zh/
-----------------------

【Citi: Macau industry EBITDA likely to have grown by 3% in 2Q25】

Investment bank Citigroup believes the 8% year-on-year growth in gaming revenues generated by Macau’s casino operators in the June quarter will translate to 3% industry EBITDA growth – somewhat tempered by an unfavorable revenue mix due to a rebound in VIP play.

In a note, Citi’s George Choi and Timothy Chau observed that the MOP$61.1 billion in GGR generated in 2Q25 was the highest revenue generated since COVID both on an absolute dollar and a daily run-rate basis.

On market share estimates for the second quarter, MGM China is again seen as a benefactor with share seen rising by 0.9 percentage points to 16.8% and Galaxy by 0.6 percentage points to 20.3%. SJM may have lost share, dropping back to around 12.3%.

Conversely, Citi sees Melco Resorts and Galaxy as the largest EBITDA gainers, with Melco’s Adjusted Property EBITDA expected to have increased by around 12% year-on-year to US$338 million.

Link:
https://asgam.com/2025/07/10/citi-macau-industry-ebitda-likely-to-have-grown-by-3-in-2q25/


#花旗 #澳門 #博彩
#亞博匯

【花旗:七月開局火熱,演唱會熱潮推動澳門博彩收入續創佳績】根據花旗集團(Citigroup)週一發布的報告,澳門七月頭六天的博彩總收入(GGR)估計已達43億澳門元,意味著日均博彩收入達7.17億澳門元。這顯示,七月的日均GGR較六月高出2...
09/07/2025

【花旗:七月開局火熱,演唱會熱潮推動澳門博彩收入續創佳績】

根據花旗集團(Citigroup)週一發布的報告,澳門七月頭六天的博彩總收入(GGR)估計已達43億澳門元,意味著日均博彩收入達7.17億澳門元。這顯示,七月的日均GGR較六月高出2%(六月數據已大幅超預期),按年則增長達30%,澳門博彩業持續勢頭強勁。

花旗分析師表示,本月亮麗開局很大程度上歸功於香港天王張學友九場駐場演唱會的最後三場。

花旗的George Choi及Timothy Chau指出:「根據業界消息,貴賓廳投注額按月基本持平,大眾市場GGR則按月增長2%至4%。貴賓廳贏率似乎高於正常水平。」

全文:
https://zh.asgam.com/2025/07/08/citi-hot-july-start-for-macau-gaming-revenues-as-concert-culture-maintains-momentum-zh/
---------------------------

【Citi: Hot July start for Macau gaming revenues as concert culture maintains momentum】

Macau’s gross gaming revenues are estimated to have reached MOP$4.3 billion for the first six days of July, implying a daily run-rate of MOP$717 million, according to a Monday note from Citigroup. This suggests July’s daily GGR is tracking 2% higher than in June – which already smashed streetside consensus – and 30% higher year-on-year with Macau continuing to enjoy a recent surge in momentum.

City analysts said the solid start to the month was likely attributable to Hong Kong superstar Jacky Cheung’s final three shows of his nine-show residency.

“Based on industry sources, VIP volumes were largely flat month-on-month and mass GGR rose by 2% to 4% month-on-month,” stated Citi’s George Choi and Timothy Chau. “VIP hold rate appears to be higher than normal.”

Link:
https://asgam.com/2025/07/07/citi-hot-july-start-for-macau-gaming-revenues-as-concert-culture-maintains-momentum/


#澳門 #博彩 #花旗
#亞博匯

【泰國政府確認將娛樂綜合體法案撤出議會議程】泰國政府一名重要代表週一表示,政府將把備受爭議的娛樂綜合體法案撤出本屆國會會期的議程。據當地媒體報導,國會首席議事協調員Wisut Chainaroon證實,政府計劃於本週三國會復會時提交撤回該法...
08/07/2025

【泰國政府確認將娛樂綜合體法案撤出議會議程】

泰國政府一名重要代表週一表示,政府將把備受爭議的娛樂綜合體法案撤出本屆國會會期的議程。

據當地媒體報導,國會首席議事協調員Wisut Chainaroon證實,政府計劃於本週三國會復會時提交撤回該法案的動議。此前,政府已於上週末表示,或將撤回該法案,以便經歷聯合政府變動後的新一屆內閣能徹底審查相關內容。

此舉正值泰國自「泰自豪黨」退出執政聯盟及總理佩通坦因涉及與柬埔寨前領導人洪森的電話洩密事件而被憲法法院暫時停職,政府面臨重重壓力之際。該法案日後仍可重新提交審議。

政府代表此前已指出,推遲審議法案的原因之一,是需要更多時間向公眾充分說明娛樂綜合體的實際意義及其帶來的潛在好處。

全文:
https://zh.asgam.com/2025/07/08/thai-government-confirms-casino-bill-to-be-withdrawn-from-parliamentary-agenda-zh/
-------------------------

【Thai government confirms casino bill to be withdrawn from parliamentary agenda】

The Thailand government is set to withdraw its controversial Entertainment Complex Bill from the agenda for the current session of the House, a key representative said Monday.

According to local media reports, chief government whip Visuth Chainaroon confirmed that a motion to withdraw the bill would be presented to parliament when the next session resumes on Wednesday. This comes after the government stated late last week that it may withdraw the bill to allow a thorough review by the new-look cabinet following the recent withdrawal from the coalition of the Bhumjaithai Party.

The bill can be resubmitted at a later date.

The decision to withdraw comes with the government under pressure given Bhumjaithai’s departure and the suspension of Prime Minister Paetongtarn Shinawatra by the constitutional court pending an investigation into her leaked phone call with former Cambodian leader Hun Sen.

Link:
https://asgam.com/2025/07/07/thai-government-confirms-casino-bill-to-be-withdrawn-from-parliamentary-agenda/


#泰國 #博彩
#亞博匯

【業界精英齊聚乘風廊,見證「澳門入夜後」三十期里程碑】週一晚上,約百名業界嘉賓齊聚澳門雅辰酒店極具格調的乘風廊,共同慶祝「澳門入夜後」這一社交活動的最新一屆盛會。本次活動為MAD自2019年創立以來的第30期,這一深受歡迎的活動自疫情後亦成...
08/07/2025

【業界精英齊聚乘風廊,見證「澳門入夜後」三十期里程碑】

週一晚上,約百名業界嘉賓齊聚澳門雅辰酒店極具格調的乘風廊,共同慶祝「澳門入夜後」這一社交活動的最新一屆盛會。

本次活動為MAD自2019年創立以來的第30期,這一深受歡迎的活動自疫情後亦成功延伸至馬尼拉與克拉克。

乘風廊作為MAD的常用舉辦場地,此次再度見證了這個重要里程碑,意義非凡。《亞博匯》衷心感謝本次活動所有贊助夥伴,包括場地贊助雅辰酒店、白金贊助Light & Wonder以及黃金贊助Angel和Aristocrat Gaming,官方物流夥伴則由TKHS擔綱。
-----------------------------

【Industry gathers for milestone Macau After Dark at Vasco – Bar and Lounge as MAD concept celebrates 30th edition】

Around 100 industry guests came together at Artyzen Grand Lapa Macau’s sophisticated Vasco – Bar and Lounge on Monday night to celebrate the latest edition of regular social networking event Macau After Dark (MAD).

This was the 30th edition of MAD since its inception in 2019, with the popular event having since spread its wings to Manila and Clark post-COVID.

Vasco – Bar and Lounge, a regular venue for MAD, was therefore a fitting location to celebrate this significant milestone.

Inside Asian Gaming thanks all of our generous sponsors for the event, namely Artyzen Grand Lapa Macau as Venue Sponsor, Light & Wonder as Platinum Sponsor and Angel and Aristocrat Gaming as Gold Sponsors. TKHS was Official Logistics Partner.

週一晚上,約百名業界嘉賓齊聚澳門雅辰酒店極具格調的乘風廊,共同慶祝「澳門入夜後」這一社交活動的最新一屆盛會。

【泰國政府可能正式從眾議院收回賭場法案 聲稱需要新內閣再次審視】泰國副財長Julapun Amornvivat表示,政府將考慮從眾議院本週議程中,撤回具爭議性的娛樂綜合體法案,已容許新任命的內閣對其進行詳細的審議。該法案依然可以在稍後再次呈...
07/07/2025

【泰國政府可能正式從眾議院收回賭場法案 聲稱需要新內閣再次審視】

泰國副財長Julapun Amornvivat表示,政府將考慮從眾議院本週議程中,撤回具爭議性的娛樂綜合體法案,已容許新任命的內閣對其進行詳細的審議。

該法案依然可以在稍後再次呈交國會。

根據Bangkok Post報道,Julapun在週五的一場泰國傳媒議會所舉辦的論壇中表示,雖然如果政府願意的話,在眾議院依然有足夠票數強行通過該法案,但執政黨及內閣代表就已經討論過延遲該法案的可能性,以容許一眾新任部長對法案進行詳細審視。

他亦指出,政府現時有更急需處理的事務,包括現時與柬埔寨在邊境問題上的爭拗。

雖然收回法案一般都需要內閣決議,但如果眾議院不表示反對的話,也可以立即收回。

他說:「政府有信心擁有足夠支持去延遲表決,或者收回法案以作審視。」
-----------------------------

【Thai government may formally withdraw casino bill from House agenda citing need for new cabinet to review】

The Thai government will consider formally withdrawing its controversial Entertainment Complex Bill from the House agenda this week in order to allow a thorough review by the newly appointed cabinet, said Deputy Finance Minister Julapun Amornvivat.

The bill could be resubmitted at a later date.

In comments made during a Press Council of Thailand forum on Friday, Julapan said that although the government still had the numbers to force passage of the bill if it wished, government whips and cabinet representatives have discussed the possibility of delaying the bill to allow for thorough review by the new ministers, as per The Bangkok Post.

He also noted that there are more pressing agenda issues that need to be addressed such as the ongoing border dispute with Cambodia.

Although withdrawing a bill usually requires a resolution by cabinet, this can be done immediately if the House issues no objections.


#泰國 #博彩
#亞博匯

泰國副財長Julapun Amornvivat表示,政府將考慮從眾議院本週議程中,撤回具爭議性的娛樂綜合體法案,已容許新任命的內閣對其進行詳細的審議。

【泰國反對黨與公民團體聯合請願,要求政府撤回賭場法案】泰國反對黨「人民黨(People’s Party)」聯合多個公民團體,近日呼籲政府撤回將在全國範圍內合法化實體及線上賭場的兩項法案。據《The Bangkok Post》報導,這些團體於...
04/07/2025

【泰國反對黨與公民團體聯合請願,要求政府撤回賭場法案】

泰國反對黨「人民黨(People’s Party)」聯合多個公民團體,近日呼籲政府撤回將在全國範圍內合法化實體及線上賭場的兩項法案。

據《The Bangkok Post》報導,這些團體於週三聚集在總理府外,向被停職的總理佩通坦遞交請願書。請願團隊由「反賭博基金會」秘書長Thanakorn Khomkrit帶領。值得一提的是,Thanakorn曾臨時退出上月舉行的「泰國娛樂綜合體圓桌會議」,原定他與其他反對聲音將與銀河娛樂、新濠博亞及永利度假村的代表進行事實性討論。

根據報導,Thanakorn表示,這兩項法案恐引發社會分裂,並讓國家忽視更迫切的經濟、環境危機與政治不穩等問題。

「如果這些政策真的如此重要,為泰黨應該在下次大選中將其納入政綱,讓公眾自行決定,」他說。

人民黨發言人Parit Wacharasindhu也曾參與圓桌會議,他同樣批評政府在國家面臨更緊迫挑戰時卻推動賭場立法。

全文:
https://zh.asgam.com/2025/07/04/thailands-opposition-party-civic-groups-petition-government-to-withdraw-casino-bills-zh/
------------------------------

【Thailand’s opposition party, civic groups petition government to withdraw casino bills】

Thailand’s opposition People’s Party has joined a coalition of civic groups in calling for the government to withdraw the two bills that would legalize land-based and online casino style gambling across the country.

According to The Bangkok Post, the groups gathered outside the Government House on Wednesday to submit a petition to suspended Prime Minister Paetongtarn Shinawatra in relation to the bills. The groups were led by the secretary-general of the Stop Gambling Foundation, Thanakorn Khomkrit, who notably withdrew from last month’s Thailand Entertainment Complex Roundtable at short notice where he and other opposing voices had been due to engage in fact-based discussion with representatives of leading integrated resort operators Galaxy Entertainment Group, Melco Resorts and Wynn Resorts.

As per The Bangkok Post’s report, Thanakorn said the bills could fuel social division and distract from more urgent issues such as the economy, environmental crises and political instability.

“If these policies are truly important, Pheu Thai should propose them as part of their platform in the next election and let the public decide,” he said.

Link:
https://asgam.com/2025/07/03/thailands-opposition-party-civic-groups-petition-government-to-withdraw-casino-bills/


#泰國 #博彩
#亞博匯

【韓國僅限外國人賭場活力回升,濟州天城創下單月投注額及訪客人數新高】受低贏率影響,韓國樂天觀光開發公司旗下濟州天城(Jeju Dream Tower)六月賭場銷售額按月下跌13.4%,錄得358億韓元(2,640萬美元)。然而,母公司樂天觀...
03/07/2025

【韓國僅限外國人賭場活力回升,濟州天城創下單月投注額及訪客人數新高】

受低贏率影響,韓國樂天觀光開發公司旗下濟州天城(Jeju Dream Tower)六月賭場銷售額按月下跌13.4%,錄得358億韓元(2,640萬美元)。然而,母公司樂天觀光公布的數據顯示,這實際上是濟州天城自2021年開業以來最佳的單月表現。

六月,濟州天城賭場(包括賭枱及機台)總投注額高達2,417億韓元(1.78億美元),較五月創下的上一紀錄2,163億韓元(1.6億美元)再創新高;同時,賭場訪客人數也刷新紀錄,達到51,515人。

這一現象與同為外國人專用賭場運營商的Paradise Co相似,該公司2025年上半年月度業績持續增長,突顯韓國賭場業在疫情後強勁復甦。

若非桌上遊戲的贏率由五月的20.3%降至六月的15.7%,以及角子機贏率率由8.9%降至6.4%,濟州天城六月業績或可更上一層樓。
--------------------------------

【South Korea’s foreigner-only casinos showing renewed vigor as Jeju Dream Tower sets new monthly drop, visitor records】

Low hold rates saw Lotte Tour’s Jeju Dream Tower suffer a 13.4% month-on-month decline in casino sales to KRW35.8 billion (US$26.4 million) in June, but data published by parent company Lotte Tour shows it was in fact the resort’s best performance since opening in 2021.

June saw total casino drop of KRW241.7 billion (US$178 million) across both tables and machines, up from the previous record of KRW216.3 billion (US$160 million) set a month earlier in May, while casino visitors also set a new all-time high of 51,515.

This echoes a similar trend at fellow foreigner-only casino operator Paradise Co which has enjoyed strong run of month-on-month growth through the first half of 2025 – highlighting a remarkable reversal in fortunes for Korea’s casino industry post-COVID.

Jeju Dream Tower could have enjoyed an even better June had it not been for table games win rate falling to 15.7% from 20.3% in May and slot win rate to 6.4% from 8.9%.


#韓國 #濟州天城 #博彩
#亞博匯

受低贏率影響,韓國樂天觀光開發公司旗下濟州天城(Jeju Dream Tower)六月賭場銷售額按月下跌13.4%,錄得358億韓元(2,640萬美元)。然而,母公司樂天觀光公布的數據顯示,這實際上是濟州天城自2021年開業以來最佳的單月表現

【《亞博匯》宣佈「澳門入夜後」將於下周一在澳門雅辰酒店乘風廊酒吧舉行】《亞博匯》欣然宣佈,全球遊戲供應商Light & Wonder擔任本季第30期「澳門入夜後」(MAD 30)白金贊助商,Angel及Aristocrat Gaming則為...
03/07/2025

【《亞博匯》宣佈「澳門入夜後」將於下周一在澳門雅辰酒店乘風廊酒吧舉行】

《亞博匯》欣然宣佈,全球遊戲供應商Light & Wonder擔任本季第30期「澳門入夜後」(MAD 30)白金贊助商,Angel及Aristocrat Gaming則為金級贊助商。活動將於2025年7月7日星期一晚間舉行。

本次活動同時獲得場地贊助商——澳門雅辰酒店的大力支持,屆時活動將於其乘風廊舉辦。官方物流合作夥伴為TKHS。

「澳門入夜後」(MAD)自2019年第一季首度亮相,已成為亞洲博彩樞紐澳門及馬尼拉兩大亞洲博彩重鎮定期舉辦的行業社交活動系列。每場活動均邀請行業決策者及菁英,在輕鬆友好的氛圍中建立聯繫與合作。

活動每次選址當地最優質的社交場所,有時是知名地標,有時則是隱藏版好去處。由於廣受歡迎,MAD僅限受邀人士參加。受邀嘉賓須回覆RSVP及收到確認通知,並在入場時出示手機內的入場券。每位參與者均會於進入會場時提供他們的名片。每場活動均將備有一個貴賓名單。
------------------------------

【IAG announces Light & Wonder, Angel and Aristocrat Gaming as sponsors of Macau After Dark at Vasco – Bar & Lounge on Monday 7 July】

Inside Asian Gaming is pleased to announce global gaming suppliers Light & Wonder as Platinum Sponsor and Angel and Aristocrat Gaming as Gold Sponsors of the upcoming edition of Macau After Dark, MAD 30, to be held on the evening of Monday 7 July 2025.

They join Venue Sponsor Artyzen Grand Lapa Macau, which will host MAD 30 at Vasco – Bar & Lounge, as key supporters of the event. TKHS is Official Logistics Partner.

Debuting in 2019 Q1, MAD is a regular series of industry networking social events held in the Asian gaming hubs of Macau, Manila and Clark. Each MAD brings together key industry decision-makers with the people they want to meet in a relaxed and friendly environment.

The event rotates around the region’s best hospitality venues – some well-known and some hidden gems.

Due to its enormous popularity, MAD is strictly by invitation only. Invited guests must RSVP and be confirmed by having an event entry ticket on their phones. All guests must supply their business cards upon arrival. There is also a select VIP list for each event.

#亞博匯

《亞博匯》欣然宣佈,全球遊戲供應商Light & Wonder擔任本季第30期「澳門入夜後」(MAD 30)白金贊助商,Angel及Aristocrat Gaming則為金級贊助商。活動將於2025年7月7日星期一晚間舉行。

【摩根大通:澳門博彩總收入大增,主因直營貴賓廳及超高端中場客群帶動】過去兩個月澳門博彩收入意外強勢反彈,6月博彩總收入(GGR)更同比大增19%,大幅超出市場預期。投資銀行摩根大通(JP Morgan)表示,這主要得益於高端博彩板塊的出色表...
02/07/2025

【摩根大通:澳門博彩總收入大增,主因直營貴賓廳及超高端中場客群帶動】

過去兩個月澳門博彩收入意外強勢反彈,6月博彩總收入(GGR)更同比大增19%,大幅超出市場預期。投資銀行摩根大通(JP Morgan)表示,這主要得益於高端博彩板塊的出色表現。

分析師於週二發布報告指出,根據其實地調查,6月期間直客VIP及超高端中場表現尤為亮眼,推動當月收入恢復至疫情前88%的水準——創下自新冠疫情以來最高復甦率。

6月的強勁表現亦令第二季度博彩總收入按年增長8%、按季上升6%,達到610億澳門元,延續5月的亮麗勢頭。

究竟是什麼推動了高端博彩客群的活躍?摩根大通分析師DS Kim與Selina Li認為,關鍵因素包括一系列頂級演唱會與活動的成功——尤其是張學友於銀河綜藝館的常駐演唱會,以及上月初G-Dragon三場演唱會,成功對沖了淡季影響。此外,高端客戶信心改善(或受股市財富效應提振)及銀河澳門旗下超奢華全套房酒店澳門銀河嘉佩樂自四月底試營業以來的持續增長,同樣助力高端市場。
----------------------------

【JP Morgan: Macau GGR surge seemingly sparked by direct VIP, ultra-premium mass gaming customers】

The unexpected resurgence of Macau gaming revenues over the past two months, which culminated in June GGR smashing consensus at 19% year-on-year growth, appears to have been supported by the performance of the high-end gaming segments, according to investment bank JP Morgan.

Analysts said in a Tuesday note that their on-the-ground checks indicate direct VIP and ultra-premium mass performed particularly well throughout the month, enough to drive June revenues back to 88% of pre-COVID levels – by far the highest recovery rate since the pandemic.

The June result also saw combined Q2 GGR come in 8% higher year-on-year and 6% higher sequentially at MOP$61 billion on the back of a similarly impressive May.

So, what drove the high-end gaming performance? According to JP Morgan’s DS Kim and Selina Li, key factors appear to have been the success of marquee concerts and events – specifically Jacky Cheung’s ongoing residency series at Galaxy Arena and three concerts by G-Dragon at the same venue early last month which helped offset the weak seasonality.


#摩根大通 #澳門 #博彩 #賭收
#亞博匯

過去兩個月澳門博彩收入意外強勢反彈,6月博彩總收入(GGR)更同比大增19%,大幅超出市場預期。投資銀行摩根大通(JP Morgan)表示,這主要得益於高端博彩板塊的出色表現。

【澳門勵駿協議延遲償還21億港元貸款,稱無繼續經營疑慮】澳門勵駿創建有限公司,作為勵宮酒店及澳門漁人碼頭的業主及營運方,表示已與貸款方達成協議,將合共近21億港元(2.68億美元)的貸款償還期限延至2026年底,並就其中一筆貸款簽訂「貸款變...
02/07/2025

【澳門勵駿協議延遲償還21億港元貸款,稱無繼續經營疑慮】

澳門勵駿創建有限公司,作為勵宮酒店及澳門漁人碼頭的業主及營運方,表示已與貸款方達成協議,將合共近21億港元(2.68億美元)的貸款償還期限延至2026年底,並就其中一筆貸款簽訂「貸款變更協議」或分期還款計劃。

此次債務重組,是因審計師早前就公司繼續經營能力發出保留意見,原因在於,截至2024年12月31日,澳門勵駿現金及銀行結餘僅5,230萬港元(670萬美元),與龐大的未償貸款形成鮮明對比。這些貸款包括合共20.7億港元的銀行貸款,須在未來12個月內到期償還或隨時可能被要求提前清償,另有3.394億港元(4,320萬美元)的股東貸款,也在一年內到期或可被即時要求償還。

在自上月確認勵宮酒店將於2026年1月1日起無法繼續以衛星賭場形式營運後,公司的持續經營不確定性問題進一步加劇。

澳門勵駿於週二公告,已與銀行就8,550萬港元未償還銀行貸款簽訂貸款變更協議,將整筆未償本金償還期限延至2026年10月。

全文:
https://zh.asgam.com/2025/07/02/macau-legend-says-no-concerns-over-ability-to-continue-after-reaching-agreement-with-lenders-to-defer-hk2-1-billion-in-looming-repayments-zh/
-----------------------

【Macau Legend says no concerns over ability to continue after reaching agreement with lenders to defer HK$2.1 billion in looming repayments】

Macau Legend Development Ltd, owner and operator of Legend Palace and the Macau Fisherman’s Wharf precinct, says it has reached an agreement with lenders to defer payments on loans amounting to almost HK$2.1 billion (US$268 million) until late 2026, as well as implementing a “loan variation agreement” or payment plan on a loan facility.

The debt restructuring follows auditors previously issuing a disclaimer of opinion on multiple uncertainties relating to the group’s ability to continue as a going concern given the contrast between Macau Legend’s cash and bank balances of HK$52.3 million (US$6.7 million) as of 31 December 2024, and its outstanding loans. These loans include total bank borrowings of HK$2.07 billion (US$264 million) that are either due for repayment within the next 12 months or are repayable on demand, and shareholders’ loans of HK$339.4 million (US$43.2 million) also due within one year or repayable on demand.

Going concern uncertainties have become even more pressing following confirmation last month that the company’s Legend Palace property will no longer be able to operate as a satellite casino from 1 January 2026 onwards.

Link:
https://asgam.com/2025/07/02/macau-legend-says-no-concerns-over-ability-to-continue-after-reaching-agreement-with-lenders-to-defer-hk2-1-billion-in-looming-repayments/


#澳門 #勵駿
#亞博匯

【憲法法院因電話通話外洩事件暫停泰國總理佩通坦職務】週二,泰國脆弱的政治局勢再次出現戲劇性轉折。憲法法院暫停了泰國總理佩通坦職務,等待對她與柬埔寨前領導人洪森通話外洩事件進行調查。佩通坦可能仍將留任文化部長—這是她幾個小時前在內閣改組中自行...
01/07/2025

【憲法法院因電話通話外洩事件暫停泰國總理佩通坦職務】

週二,泰國脆弱的政治局勢再次出現戲劇性轉折。憲法法院暫停了泰國總理佩通坦職務,等待對她與柬埔寨前領導人洪森通話外洩事件進行調查。佩通坦可能仍將留任文化部長—這是她幾個小時前在內閣改組中自行任命的職位。

執政聯盟與強大泰國自豪黨(Bhumjaithai Party)分裂後,民眾對包括博彩合法化的《娛樂綜合體法案》在內的關鍵政策日益不滿,佩通坦已面臨巨大壓力。法院投票接受了36名參議員的請願,決定暫停佩通坦的總理職務,直至法院對此案作出進一步裁決。

根據當地媒體報道,憲法法院的九名法官以7比2的投票結果,決定暫停佩通坦的總理職務,直至法院對此案作出進一步裁決。

參議員曾以煽動叛亂的罪名要求她被免職,指控她在5月28日導致一名柬埔寨士兵死亡的邊境衝突中批評泰國軍隊,令國家主權形象造成了負面影響。

全文:
https://zh.asgam.com/2025/07/01/thailand-in-political-turmoil-as-constitutional-court-suspends-paetongtarn-as-prime-minister-over-leaked-phone-call-zh/
-------------------------

【Thailand in political turmoil as Constitutional Court suspends Paetongtarn as Prime Minister over leaked phone call】

Thailand’s fragile political situation took another dramatic turn on Tuesday as the Constitutional Court suspended Paetongtarn Shinawatra as Prime Minister pending an investigation into her leaked phone call with former Cambodia leader Hun Sen. Paetongtarn may still remain as culture minister – a position she had assigned herself only hours earlier as part of a Cabinet reshuffle.

Already under pressure following the ruling coalition’s split with the powerful Bhumjaithai Party and growing discontent with key policies – including the Entertainment Complex Bill that seeks to legalize casino gaming – Paetongtarn was suspended after the court voted to accept a petition from 36 senators.

According to local media reports, the nine judges of the Constitutional Court voted 7-2 to suspend Paetongtarn as Prime Minister until it makes a further ruling in the case.

The senators had requested she be removed from office on charges of sedition, alleging that her criticism of the Thai army over a border conflict on 28 May that left a Cambodian soldier dead had negatively affected the nation’s sovereignty.

Link:
https://asgam.com/2025/07/01/thailand-in-political-turmoil-as-constitutional-court-suspends-paetongtarn-as-prime-minister-over-leaked-phone-call/


#泰國 #佩通坦 #博彩
#亞博匯

【澳門賭收持續增長,6月份211億澳門元年增19%】澳門6月份博彩總營收達210.6億澳門元(約26億美元),較去年同期成長19%,延續了近期的增長趨勢。根據澳門博彩監察協調局(DICJ)的數據,6月份的博彩總收入僅略低於5月份,5月份的博...
01/07/2025

【澳門賭收持續增長,6月份211億澳門元年增19%】

澳門6月份博彩總營收達210.6億澳門元(約26億美元),較去年同期成長19%,延續了近期的增長趨勢。

根據澳門博彩監察協調局(DICJ)的數據,6月份的博彩總收入僅略低於5月份,5月份的博彩總收入創下了疫情後的新高,達到211.9億澳門元(約合26.2億美元)。

2025年上半年,澳門博彩總收入年增4.4%,至1,188億澳門元(約146.9億美元)。

全文:
https://zh.asgam.com/2025/07/01/macau-ggr-continues-recent-resurgence-by-rising-19-year-on-year-to-mop21-1-billion-in-june-zh/
--------------------------

【Macau GGR continues recent resurgence by rising 19% year-on-year to MOP$21.1 billion in June】

Macau’s casinos generated gross gaming revenue of MOP$21.06 billion (US$2.60 billion) in June, representing a 19.0% improvement over the same month last year and continuing the city’s recent growth spurt.

The June figure was only slightly lower than May, when GGR reached a new post-pandemic high of MOP$21.19 billion (US$2.62 billion), according to information from the Gaming Inspection and Coordination Bureau (DICJ).

For the first six months of 2025 combined, Macau’s GGR is up 4.4% year-on-year to MOP$118.8 billion (US$14.69 billion).

Link:
https://asgam.com/2025/07/01/macau-ggr-continues-recent-resurgence-by-rising-19-year-on-year-to-mop21-1-billion-in-june/


#6月 #澳門 #賭收
#亞博匯

Endereço

Centro Financeiro, 230-246, Rua De Pequim
Macau

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Inside Asian Gaming publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Inside Asian Gaming:

Compartilhar