Minima - Stejjer u polemiki mill-editorija Maltija

26/07/2024

Huma qalu wkoll li l-industrija Maltija tal-pubblikazzjoni "għaddejja minn trasformazzjoni kontinwa, bi sfidi u riskji serji għall-operat, u l-aspettattivi tal-qarrejja u l-konsumaturi nbidlu."

25/02/2024

X'qal Ġużè Stagno


Jien u nharbex xi tifkiriet dwar l-imghoddi, illum il-gurnata mill-perspettiva ta’ ragel ta’ mezz’eta’, nirrealizza kemm kienet terribbli l-imgieba ta’ Mario Azzopardi fil-konfront tieghi. Figura letterarja stabbilita, household name fl-ambitu kulturali, bil-piz kollu li kellu fix-xena letterarja Maltija, jehodha b’qilla assurda (specjalment ghax meta naqra l-kummenti originali li kienu qanqlu dil-qilla, jidhru redikoli fl-innokwita taghhom) kontra xi hadd li seta’ kien ibnu fl-eta’, xi hadd li ghadu jibda l-ewwel passi letterarji tieghu. Mill-perspettiva tieghi tal-lum, nipprova nimmagina lili nnifsi - ragel ta’ kwazi 50 sena - naghmel l-istess ma’ xi hadd debuttant, u nghid bejni u bejn ruhi ‘imma xi trid tkun biex taghmel hwejjeg hekk?’ U jekk mhux ghax tkun ta’ intern il-veru hazin, mela allura x’nuqqas ta’ self-confidence fik innifsek irid ikollok biex tintilef ghal semplici alluzjoni ta’ ’xaghar twil u daqna‘ li harbex xi hadd ta’ 25 sena b’nofs serjeta u n-nofs l-iehor zufjett. Li tipprova tkisser lil dak li jkun, attakki fuq attakki fil-gazzetti u mhux, tixwix bla waqfien minn wara l-kwinti, il-mod kif ghamel is-snin jinqeda b’dal-erba’ boloh li kienu jadurawh, il-minions (dawk li kienu ghall-inqas jiktbu b’isimhom, li aktarx jaghmel minnhom boloh u nofs) u l-elves (l-ohrajn, uhud minnhom aktarx qrib taghna biex tghaxxaq, li kienu jinqdew bl-anonimat), u aktar, il-veru nhokk rasi. U nhokk rasi d-doppju ghax ghal kwazi kulhadd fix-xena letterarja Maltija, xi haga bhal din bhal donnha kienet accettata bhala normali u mhux biss normali imma ‘hekk, bravu, tih ghax haqqu lil dal-pruzuntuz!’ Affarijiet li ghandhom mill-inkredibbli, qed nahseb bejni u bejn ruhi jien u nharbex xi hsibijiet minn hajja mghoddija. Ggant tal-letteratura Maltija (ghad mhux li trid wisq) forsi. Imma kif jghidu t-Taljani, un piccolo uomo, un omino. U l-ironija l-kbira, li dan kollu minghand Mario Azzopardi, il-kbir enfant terrible tal-letteratura Maltija. Zgur u mhux forsi l-akbar gatekeeper tal-generazzjoni ta’ qabilna.

05/02/2024

https://thebobsphere.wordpress.com/2022/01/21/immanuel-mifsud-l-istejjer-strambi-ta-sara-sue-zammit/?fbclid=IwAR2azGXCVsqgTWC1JuXESilcKxNPvIVCUKCownxXjlCfv7WXIpx1122yN9c

Caution: Long winded introduction: Back in late 2002, I after my shift at a bookstore, I would hop on a bus, make my way to the capital city and spend the rest of the afternoon trawling… more…

28/01/2024

Żmien ieħor, meta kien hemm aktar ħwienet tal-kotba u tikka għażla lil hinn minn distributur uniku li jiddetta kollox. Kif ukoll, żmien li jaf kien għadu jippermetti li dak li jkun isib niċċa, żgħira kemm tkun żgħira, fl-industrija tal-kotba.

Immanuel Mifsud Paul Buhagiar Matt Vella

22/12/2023

Parti wkoll mill-istorja tal-Minima, fejn iltqajt miegħu għad-disinn ta' Il-Kritika Letterarja ta' Paul Buhagiar. Minn proġett żgħir, nibtet ħbiberija kbira, u ġa kien deher il-ġenju u l-ispirtu ta' dan ir-raġel, li tant ħabb lil Malta u l-ktieb tagħha. Telfa kbira din.

It is with great sorrow that we announce the untimely departure from this world of our founder and President, Zvezdan Reljić.

Words fall short in capturing the impact his spirit and skill have had on both his family and the wider creative community.

We will be commemorating Z's life and art on Wednesday 27th - all day from 9:00am at Kixott.❤️

28/01/2023

L-iskjettezza onesta ta' Ġużè Stagno teħodni lura għad-diskussjonijiet li kien ikollna fi żmienna, u li issa ġew artikolati bl-għarfien miksub għoxrin sena wara. Jissemmew mitt elf ħaġa u għadd kbir ta' persuni u kwistjonijiet, tant li bdejt nieħu n-noti fuq post u lħaqt tliftha. Imma l-lista taf tkun: punk bl-accordion, il-fama internazzjonali li qatt ma kisbet Ira Losco, il-mixja ddisprata lejn il-konformiżmu, l-esportazzjoni tal-letteratura Maltija li ma waslet imkien, u l-kanen li spiss jinbelgħu meta tixtri ktieb bil-Malti.

Anki għall-kompletezza storika u biex inżidu l-ismijiet f'din l-istorja dejjem tiġġedded, kif ukoll il-konnessjonijiet interessanti li saru f'din it-taħdita, jissemmew il-Moviment Graffitti, Vella Gera, Alex, Immanuel Mifsud, Trevor Zahra, Oliver Friggieri, Charles Flores u l-paġna letterarja ta' it-TORCA... il-gazzetta li fiha x'taqra, Joseph Calleja...

https://www.youtube.com/watch?v=4eRQOh6ZQTc&t=132s

Joseph Paul Stagno Bagno Dar Camilleri

Din hija intervista lil Ġużè Stagno bħala parti mis-sensiela ta' intervisti lill-awturi ta' "L-Antoloġija tal-Letteratura Mqarba". Stagno hwua parteċipi fl-a...

24/01/2023

Intervista ġdida bħala promozzjoni ta' 'L-Antoloġija tal-Letteratura Mqarba' (Dar Camilleri ), did-darba ma' Immanuel Mifsud.

Mark Camilleri

F'din is-snesiela ta' intervista lill-awturi ta' L-Antoloġija tal-Letteratura Mqarba, nitkellmu ma' Immanuel Mifsud fuq il-kitbiet bikrija tiegħu u n-novella...

21/01/2023

Kif tqarraq bik il-memorja, jew dak li tinsa jew tagħżel biex tiftakar... Alex Vella Gera u dwar rifjut bikri ta' Li Tkisser Sewwi, u kif kont imdaħħal jien bla ma niftakar il-kif u l-come.

https://markcamilleri.org/2023/01/20/intervista-lil-alex-vella-gera-l-antologija-tal-letteratura-mqarba/?fbclid=IwAR1OkyatbHEFIUg4dJHr8BsFgTfyAQvtgzagAr0hOWqyF0U7f1rGuIjl9eM

Dar Camilleri Vella Gera, Alex

Illum, intervistajt lil Alex Vella Gera bħala part mis-sensiela ta’ intervisti li qed nagħmel mal-awturi ta’ L-Antoloġija tal-Letteratura Mqarba. Alex Vella Gera huwa l-awtur ta’ …

14/01/2023

...u l-bokka li kelli b'Ġużè Stagno

Dar Camilleri Merlin Publishers Kotba Calleja Immanuel Mifsud

F'din l-intervista nistaqsi lil Karl Schembri fuq ir-rumanz mitiku tiegħu "Il-Manifest tal-Killer" li silta minnu ġiet ippublikata f'L-Antoloġija tal-Lettera...

14/01/2023

...u l-bokka li kelli b'Ġużè Stagno...

Dar Camilleri Immanuel Mifsud Merlin Publishers Kotba Calleja

F'din l-intervista nistaqsi lil Karl Schembri fuq ir-rumanz mitiku tiegħu "Il-Manifest tal-Killer" li silta minnu ġiet ippublikata f'L-Antoloġija tal-Lettera...

04/01/2023

...anki xi ħaġa dwar il-linja ġejja minn Ġużè Stagno

Summer has frequently taken on a quasi mythic status in popular culture. Italian pop songs made of it a trope denoting loss and a melancholy sense of youth literally slipping through one’s fi…

12/12/2022

Toni Sant

Notes on Maltese literature now provoked by The Sunday Times of Malta

12/12/2022

Immanuel Mifsud

Fis-Sunday Times tal-Ħadd 11 ta’ Diċembru 2022 deher feature qasir ta’ Daniel Ellul dwar il-letteratura Maltija kontemporanja. Feature interessanti ħafna. Ħasra li features bħal dawn ik…

09/12/2022

Ġużè Stagno huwa wieħed mill-kittieba fl-Antoloġija tal-Letteratura Mqarba b'silta mir-rumaz debut tiegħu "Inbid ta' Kuljum".

Staqsejna lil Ġużè jekk jaħsibx li l-kitba tiegħu hi mqarba u qalilna hekk

"Mistoqsija li trid tqis il-kuntest ġeografiku u storiku, nassumi. Aktarx kienet, għall-kamp letterarju (moribond) Malti tal-2001. Bl-istandards usa’ … la tiegħi u naħseb lanqas ta’ ħaddiehor ma huma.

Hu x’inhu."

08/12/2022

Karl Schembri huwa wieħed mill-kittieba fl-Antoloġija tal-Letteratura Mqarba bis-silta tar-rumanz tiegħu "Il-Manifest tal-Killer".

Staqsejna lil Karl jekk jaħsibx li s-silta tiegħu hija "mqarba" u qalilna hekk:

Il-kitba tiegħi hi mqarba biżżejjed sabiex kienet iccensurata, miżmuma mil-libreriji pubblici, u meqjusa mill-elementi konservattivi bħala frott id-dlam ta’ moħħi. Naħseb li ż-żmien tana parir.