Sun Master Dubbing Studio Doublage

Sun Master Dubbing Studio Doublage Sun Master Studios offre des services de production audio clés en main aux industries du cinéma, de la télévision et de la publicité.

🎬 Rejoignez notre équipe d’adaptateurs/traducteurs pour le doublage !📍 Travail à domicile | 🗣 De l’anglais vers le franç...
12/08/2025

🎬 Rejoignez notre équipe d’adaptateurs/traducteurs pour le doublage !
📍 Travail à domicile | 🗣 De l’anglais vers le français

Notre studio de doublage recherche des traducteurs et adaptateurs expérimentés pour transformer des scripts audiovisuels anglophones en versions françaises prêtes pour l’enregistrement en studio.

Vos missions :

Traduire et adapter des dialogues et narrations de l’anglais vers le français.
Respecter le ton, le rythme et les contraintes du doublage.
Fournir un texte fluide, naturel et adapté au public francophone.
Profil recherché :
✅ Excellente maîtrise du français et de l’anglais.
✅ Connaissance des techniques d’adaptation pour le doublage (rythme, synchronisation labiale, fluidité).
✅ Capacité à respecter les délais.
💻 Type de poste : Télétravail, missions régulières.
📧 Pour postuler : Envoyez CV [email protected]
Un ordinateur et une bonne connection internet est indispensable
🎧 Transformez les mots… donnez-leur une voix !

TECHNICIEN DE SON Recrutement chez Sun Master.Nous cherchons des Techniciens du Son sérieux pour des poste à Terre Rouge...
11/08/2025

TECHNICIEN DE SON
Recrutement chez Sun Master.
Nous cherchons des Techniciens du Son sérieux pour des poste à Terre Rouge.
Le monde du cinéma vous intéresse? Vous avez des notions en informatiques?
Qualifications:
Connaissance en informatique, en Protools-Cubase. Si vous avez pas de connaissance mais vous êtes un pationné, nous prenons votre formation en charge des profils sérieux.
Merci de Contactez le 52576272 du lundi au vendredi de 10h a 15H.

IMPORTANTRecrutement – Traducteur/Adaptateur Audiovisuel 2025Vous êtes passionné(e) de cinéma 🎦 ?Vous avez du temps libr...
11/08/2025

IMPORTANT
Recrutement – Traducteur/Adaptateur Audiovisuel 2025
Vous êtes passionné(e) de cinéma 🎦 ?
Vous avez du temps libre et souhaitez travailler depuis chez vous ?
Vous maîtrisez parfaitement l’anglais et le français ?
Nous recherchons des traducteurs/adaptateurs audiovisuels pour rejoindre notre équipe !
Les avantages
✔ Travail à 🏡 domicile
✔ Flexibilité des horaires ⏰
✔ Plongée au cœur du monde du 🎦 cinéma
Profil recherché
• Excellente maîtrise de l’anglais et du français
• Bonne connexion 🛜 internet et un 🖥️ ordinateur
Comment postuler ?
Envoyez votre CV à [email protected]. Si votre profil correspond, nous vous contacterons pour un test.
À très bientôt

IMPORTANTRecrutement – Traducteur/Adaptateur Audiovisuel 2025Vous êtes passionné(e) de cinéma 🎦 ?Vous avez du temps libr...
10/06/2025

IMPORTANT
Recrutement – Traducteur/Adaptateur Audiovisuel 2025
Vous êtes passionné(e) de cinéma 🎦 ?
Vous avez du temps libre et souhaitez travailler depuis chez vous ?
Vous maîtrisez parfaitement l’anglais et le français ?
Nous recherchons des traducteurs/adaptateurs audiovisuels pour rejoindre notre équipe !
Les avantages
✔ Travail à 🏡 domicile
✔ Flexibilité des horaires ⏰
✔ Plongée au cœur du monde du 🎦 cinéma
Profil recherché
• Excellente maîtrise de l’anglais et du français
• Bonne connexion 🛜 internet et un 🖥️ ordinateur
Comment postuler ?
Envoyez votre CV à [email protected]. Si votre profil correspond, nous vous contacterons pour un test.
À très bientôt

🎤 Recherche de voix françaises masculines et féminines (sans accent) – Île Maurice 🎬Dans le cadre de plusieurs projets d...
09/06/2025

🎤 Recherche de voix françaises masculines et féminines (sans accent) – Île Maurice 🎬

Dans le cadre de plusieurs projets de séries et films 🎥 en langue française 🇫🇷, nous sommes à la recherche de voix françaises, hommes et femmes, naturelles et sans accent, pour des enregistrements professionnels.

Si vous avez une belle voix🤩 claire, que vous êtes à l’aise devant un micro 🎤, et que vous souhaitez participer à des projets audiovisuels passionnants, nous serions ravis de vous entendre.

Tu veux participer ?
➡️ Contacte-nous sur WhatsApp : 5257 6272

📍 Réservé aux personnes sur l’Île Maurice.
Partage autour de toi ! 🙌

SUN MASTER recherche des traducteurs/adaptateurs qualifiés, ayant déjà une formation et une bonne connaissance du métier...
22/04/2025

SUN MASTER recherche des traducteurs/adaptateurs qualifiés, ayant déjà une formation et une bonne connaissance du métier.
Merci de nous contacter via WhatsApp au 52576272.

Vous êtes passionnés par le cinéma et le doublage ? 🎤Vous avez toujours rêvé de donner vie à des personnages avec votre ...
07/04/2025

Vous êtes passionnés par le cinéma et le doublage ? 🎤

Vous avez toujours rêvé de donner vie à des personnages avec votre voix 🎬 ? Sun Master recherche des acteurs de doublage pour notre série en français.
Si vous avez la capacité de transmettre des émotions et de vous adapter à différents rôles, nous vous invitons à rejoindre notre équipe ! Pour postuler, envoyez une démo vocale via WhatsApp 📞 au +230 52576272 et montrez-vous vos talents.
Ensemble, donnons vie à des histoires captivantes et touchons un public plus large grâce à la magie du doublage.
Nous avons hâte de vous entendre !

Recrutement – Traducteur/Adaptateur Audiovisuel 2025Vous êtes passionné(e) de cinéma 🎦 ?Vous avez du temps libre et souh...
28/03/2025

Recrutement – Traducteur/Adaptateur Audiovisuel 2025

Vous êtes passionné(e) de cinéma 🎦 ?
Vous avez du temps libre et souhaitez travailler depuis chez vous ?
Vous maîtrisez parfaitement l’anglais et le français ?

Nous recherchons des traducteurs/adaptateurs audiovisuels pour rejoindre notre équipe !

Les avantages

✔ Travail à 🏡 domicile
✔ Flexibilité des horaires ⏰
✔ Plongée au cœur du monde du 🎦 cinéma

Profil recherché
• Excellente maîtrise de l’anglais et du français
• Bonne connexion 🛜 internet et un 🖥️ ordinateur

Comment postuler ?

Envoyez votre CV à [email protected]. Si votre profil correspond, nous vous contacterons pour un test.
À très bientôt

Are you passionate about cinema and voice acting? 🎤Have you always dreamed of bringing characters to life with your voic...
19/03/2025

Are you passionate about cinema and voice acting? 🎤
Have you always dreamed of bringing characters to life with your voice 🎬? Sun Master is looking for voice actors for our English 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 series.
If you have the ability to convey emotions and adapt to different roles, we invite you to join our team! To apply, please send a voice demo via WhatsApp 📞 to +230 5 778-2212 and showcase your skills.
Let’s bring captivating stories to a wider audience through the power of dubbing.
We look forward to hearing from you!

DERNIER RECRUTEMENT TRADUCTEUR/ADAPTATEUR AUDIOVISUEL POUR 2024Vous aimez le cinéma? Vous avez du temps libre? Vous voul...
09/10/2024

DERNIER RECRUTEMENT TRADUCTEUR/ADAPTATEUR AUDIOVISUEL POUR 2024

Vous aimez le cinéma?
Vous avez du temps libre?
Vous voulez TRAVAILLER A DOMICILE ?
Vous recherchez un travail ?
Vous avez un excellent niveau d'anglais et de français?
Ce travail est pour vous.
Nous recherchons des traducteurs/adaptateurs audiovisuel.
C'est un travail qui se fait de chez vous.
Il vous suffit d'avoir une bonne connexion internet et un ordinateur.
Comment postuler?
Envoyez-nous votre CV sur l'adresse email suivant: [email protected] et nous reviendrons vers vous pour un test.
A bientôt dans le monde du Cinema

Address

Port Louis

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+23052576272

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sun Master Dubbing Studio Doublage posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Sun Master Dubbing Studio Doublage:

Shortcuts

Share

Category