24/08/2026
FARMEAR AURA: LA PALABRA QUE DOMINA LAS REDES Y YA LLEGÓ A LAS CALLES
"Farmear aura" es la versión en español de "aura farming", una fusión de dos términos que se volvió tendencia mundial. Farmear viene del inglés to farm, jerga de videojuegos como League of Legends, Minecraft y World of Warcraft, que describe repetir actividades para ganar experiencia o recompensas. Aura, en el lenguaje digital, no tiene sentido espiritual: representa el carisma, la presencia, la seguridad y el magnetismo que proyecta una persona.
Juntas, la expresión significa hacer algo impresionante para sumar puntos imaginarios de carisma, como una pose perfecta o mantener la calma en una situación incómoda. De ahí salen comentarios como "+1.000 aura" o "-5.000 aura" tras un momento vergonzoso, aunque no existe una tabla oficial.
El concepto ya existía en el anime y en los juegos de rol, pero su uso moderno nació en la comunidad del basketball y el gaming en Estados Unidos a finales de 2023. La frase se documentó por primera vez el 28 de enero de 2024 en TikTok y se disparó a nivel masivo en 2025, cuando un niño indonesio de 11 años bailó con total calma sobre la proa de un barco durante el festival Pacu Jalur.
Hoy, en 2026, las "batallas de farmear aura" se volvieron populares en plazas y calles de México, Argentina, Brasil y Perú, donde dos personas compiten con poses, bailes y gestos sin contacto físico. La palabra ya fue incorporada por Cambridge Dictionary y Merriam-Webster.
¿Tú alguna vez has farmeado aura sin saberlo? Cuéntanos en los comentarios.
Escúchanos en generacionfm.com
QUIERES ENTERARTE DE MÁS NOTICIAS COMO ESTA, SÍGUENOS PARA QUE ESTÉS INFORMADO
GenZ GFM