Metal en tu idioma

Metal en tu idioma Medio de comunicación dedicado a difundir el metal en el mundo hispanohablante. Únete a la resistencia.

Todo apunta a que Lamb Of God está a punto de estrenar música nueva. La banda lanzó un sitio web enigmático llamado s3ps...
01/10/2025

Todo apunta a que Lamb Of God está a punto de estrenar música nueva. La banda lanzó un sitio web enigmático llamado s3ps1s, acompañado de clips extraños en sus redes sociales y un livestream ininterrumpido de más de 24 horas en , lo que ha desatado la especulación sobre un posible sencillo titulado “Sepsis” con fecha para el 2 de octubre.

El breve avance publicado deja escuchar un bajo con un tono demoledor, suficiente para emocionar a los fans que esperan la continuación de Omens (2022).

En entrevista con NME a inicios de este año, Randy Blythe ya había adelantado que el grupo trabaja constantemente en nuevas ideas: “Siempre estamos componiendo. He estado escribiendo letras y los chicos riffs todo el tiempo. Habrá un nuevo disco, y no pasará tanto tiempo como en ocasiones anteriores”.

Por ahora, no hay fecha confirmada para un álbum, pero la maquinaria de Lamb Of God claramente ya está en marcha.

Exodus vuelve a México con una fecha muy especial: el 7 de octubre en el Circo Volador de la Ciudad de México, donde Gar...
30/09/2025

Exodus vuelve a México con una fecha muy especial: el 7 de octubre en el Circo Volador de la Ciudad de México, donde Gary Holt y compañía celebrarán cuatro décadas del legendario Bonded by Blood.

El álbum de 1985 es considerado un punto clave en la historia del thrash metal, con canciones que marcaron a toda una generación. Ahora, la banda lo interpretará completo en un concierto que promete ser uno de los más intensos del año para la escena local.

Till Lindemann, vocalista de Rammstein, y Joey Kelly presentarán en Berlín el libro “Der Rhein”, tercera parte de su tri...
30/09/2025

Till Lindemann, vocalista de Rammstein, y Joey Kelly presentarán en Berlín el libro “Der Rhein”, tercera parte de su trilogía sobre los ríos europeos. La obra combina relatos, fotografías y experiencias personales, explorando el valor cultural e histórico del Rin.

Este lanzamiento cierra el proyecto editorial que comenzó con “Elbe” y “Donau”, mostrando otra faceta creativa de Lindemann fuera de los escenarios.

Cuando se piensa en las grandes estrellas del rock, es común imaginar mansiones enormes llenas de lujos. Pero Lemmy Kilm...
30/09/2025

Cuando se piensa en las grandes estrellas del rock, es común imaginar mansiones enormes llenas de lujos. Pero Lemmy Kilmister, el eterno líder de Motörhead, fue distinto. Fiel a su estilo, vivía de forma sencilla, rodeado de recuerdos y objetos que coleccionaba, sin interesarse por ampliar su espacio.

Mikkey Dee, exbaterista de Motörhead y actual miembro de Scorpions, recordó en una charla con Get On The Bus cómo era compartir momentos con Lemmy: “Vivía en un sitio pequeño, con tantas cosas que apenas se podía caminar. Yo le decía: ‘¿Por qué no compras una casa de tres o cuatro habitaciones?’ Y él contestaba: ‘¿Para qué? Solo puedes estar en una habitación a la vez’”.

Dee destacó que su compañero acumulaba objetos interesantes, pero que lo que realmente lo hacía especial era su manera directa y sin complicaciones de ver la vida. También recordó otra de sus frases más repetidas: “Si crees que eres demasiado viejo para el rock and roll, entonces lo eres”.

Para Mikkey, Lemmy representaba autenticidad pura: “Si todo el mundo fuera como Lem, no habría guerras ni tantas tonterías que hoy asfixian a la humanidad. Él estaba ahí por la diversión y por el verdadero rock and roll”.

Wolfgang Van Halen critica el uso de inteligencia artificial en la músicaEl bajista y líder de MammothWVH , Wolfgang Van...
29/09/2025

Wolfgang Van Halen critica el uso de inteligencia artificial en la música

El bajista y líder de MammothWVH , Wolfgang Van Halen, volvió a dejar clara su postura frente a la inteligencia artificial en la música. En entrevista con la emisora Q102 de Springfield, el músico calificó la tecnología generativa como “estúpida” y un “desperdicio de tiempo”, señalando que debería usarse en áreas prácticas y no en la creación artística.

Wolfgang apuntó que las disqueras están interesadas en A.I. porque les permite reducir costos al sustituir trabajo humano, lo que según él afecta la calidad y el verdadero valor creativo. “Al final del día, no se trata de lo que se hace, sino de qué tan rápido se puede producir y vender”, comentó.

Aunque ha reconocido que ciertas aplicaciones técnicas pueden ser útiles —como la restauración de grabaciones antiguas, ejemplificando el caso de Paul McCartney al rescatar la voz de John Lennon para un tema de The Beatles—, insiste en que la creatividad humana no puede ser reemplazada. “La inteligencia artificial no existiría sin nosotros, solo reacomoda lo que ya hemos hecho”, afirmó.

En paralelo a estas declaraciones, Mammoth se prepara para lanzar su tercer álbum de estudio, The End, el próximo 24 de octubre a través de BMG. El disco fue grabado en los legendarios estudios 5150 y producido por Michael “Elvis” Baskette.

El 28 de septiembre de 2007 los alemanes S***m publicaban su duodécimo álbum The Final Sign of Evil, un disco muy partic...
29/09/2025

El 28 de septiembre de 2007 los alemanes S***m publicaban su duodécimo álbum The Final Sign of Evil, un disco muy particular porque reunió a la formación original de 1985. El material incluyó nuevas grabaciones de los temas de su debut In the Sign of Evil (1985) y sumó siete canciones inéditas, escritas en esa época pero que nunca se grabaron por falta de presupuesto y tiempo en estudio.

Con este lanzamiento, lo que originalmente estaba pensado como un LP completo en los 80’s finalmente vio la luz más de dos décadas después, consolidándose como un homenaje crudo a los primeros pasos de S***m en el thrash metal alemán.

***m

La banda californiana Avenged Sevenfold anunció la reprogramación de su gira por Latinoamérica tras detectarse un hemato...
28/09/2025

La banda californiana Avenged Sevenfold anunció la reprogramación de su gira por Latinoamérica tras detectarse un hematoma en las cuerdas vocales de M. Shadows. El diagnóstico se dio después de su presentación en el festival Louder Than Life en Louisville y durante su llegada a Argentina, donde un médico confirmó la lesión.

En un video publicado en Instagram, el vocalista explicó que se trata de la misma condición que enfrentó en 2017, cuando continuó cantando y terminó en cirugía. En esta ocasión, decidió detener actividades para evitar daños permanentes: descansará la voz por varias semanas y luego iniciará un proceso de rehabilitación.

La gira, que seguía a su paso por festivales europeos y el lanzamiento de Life Is But A Dream en junio, será reagendada para inicios de 2026. Los boletos adquiridos seguirán siendo válidos y las nuevas fechas se anunciarán la próxima semana.

Shadows expresó disculpas a los seguidores, al staff y a las bandas que ya habían viajado para la serie de conciertos en la región. Recalcó que priorizar su salud es clave para poder regresar a los escenarios con fuerza el próximo año.

Los pioneros del thrash alemán Kreator confirmaron el lanzamiento de su décimo sexto álbum de estudio, Krushers of the W...
27/09/2025

Los pioneros del thrash alemán Kreator confirmaron el lanzamiento de su décimo sexto álbum de estudio, Krushers of the World, programado para el 16 de enero de 2026 a través de Nuclear Blast Records. El anuncio llega tras la publicación de su documental Hate & Hope y la autobiografía de Mille Petrozza (Your Heaven, My Hell), consolidando otra etapa clave en la carrera de una banda con más de cuatro décadas de trayectoria.

Como adelanto, ya está disponible el primer sencillo “Seven Serpents”, acompañado de un videoclip de ambientación marina realizado por Cobblestone Filmproduktion. El disco fue producido por Jens Bogren en Fascination Street Studios, responsable también de Phantom Antichrist y Gods of Violence. El arte fue creado por el ilustrador polaco Zbigniew Bielak, conocido por su trabajo con Ghost, aportando una estética oscura y monumental.

“Estamos muy emocionados de comenzar el año con el estreno de Krushers of the World el 16 de enero”, declaró Mille Petrozza. “Pero eso no es todo: el 20 de marzo iniciaremos la gira más grande de nuestra historia, junto a nuestros hermanos Carcass, Exodus y los poderosos Nails. Será una noche de auténtico metal, con nuevo material y clásicos de todas las épocas”.

La gira europea y británica arrancará en marzo y se extenderá hasta abril de 2026, convirtiéndose en una de las más pesadas del año gracias a su cartel de lujo. Los pedidos anticipados del álbum ya se encuentran disponibles.

Rob Halford, vocalista de Judas Priest, compartió que contrajo matrimonio con su pareja de toda la vida, Thomas Pence, e...
25/09/2025

Rob Halford, vocalista de Judas Priest, compartió que contrajo matrimonio con su pareja de toda la vida, Thomas Pence, en una discreta ceremonia realizada el año pasado. El llamado Metal God contó en entrevista con Q***r The Music que la boda tuvo lugar junto a un cactus en su residencia, al que suele referirse como su “cactus del heavy metal”.

Después de años de rechazos por parte de Pence, la decisión llegó de manera inesperada: “De repente, en uno de nuestros paseos nocturnos me dijo: ‘Creo que deberíamos casarnos’. Fui directo a casa a llamar para conseguir un pastor”, recordó Halford.

La ceremonia fue sencilla: solo estuvieron presentes Halford, Pence, un oficiante autorizado, y dos amigos cercanos, Jim Silvia (ex tour mánager de Priest) y su esposa. “Éramos cuatro alrededor de la piscina, junto al cactus. Todo terminó en un instante, pero fue hermoso”, explicó el cantante.

Sobre el significado del matrimonio, Halford comentó: “Para algunos es solo un papel, pero para nosotros fue algo bonito, como completar un ciclo en la relación. Después de 35 años juntos, está funcionando”.

A sus 74 años, también dio un consejo práctico para la vida en pareja: “Si uno cocina, el otro lava los platos. Todo debe ser 50-50, con equilibrio y armonía. Aunque haya turbulencias, lo importante es hacerlo funcionar. Eso es amor en su sentido más puro”.

***rTheMusic

Megadeth confirmó que lanzará su último álbum de estudio a inicios del próximo año a través de Tradecraft, sello de Dave...
25/09/2025

Megadeth confirmó que lanzará su último álbum de estudio a inicios del próximo año a través de Tradecraft, sello de Dave Mustaine, en alianza con BLKIIBLK de Frontiers Label Group. El anuncio llega acompañado de un adelanto de 30 segundos de la canción “Tipping Point”, primer vistazo de lo que será el cierre discográfico de la banda.

En un mensaje a sus seguidores, Mustaine explicó la decisión de cerrar el ciclo: “La parte más difícil es decir adiós. Este será nuestro último disco, no estén tristes, celebren con nosotros. Es el momento perfecto para hacerlo en nuestros propios términos y en la cima”.

El líder de Megadeth adelantó que la despedida será un homenaje a la trayectoria de la agrupación: “Iniciamos un estilo musical, cambiamos la forma en que se toca la guitarra y dejamos huella en el mundo. Gracias por acompañarnos en este camino”.

El álbum será seguido por una gira mundial de despedida, que recorrerá varios continentes y marcará el adiós definitivo de una de las bandas más influyentes del thrash metal.

La banda sueca de black metal Watain confirmó que su octavo disco será también el último de su trayectoria. El álbum lle...
22/09/2025

La banda sueca de black metal Watain confirmó que su octavo disco será también el último de su trayectoria. El álbum llegará en 2028, año en que celebrarán tres décadas de existencia, y marcará el cierre oficial de su historia.

En un comunicado difundido el 20 de septiembre, el grupo señaló: “Dentro de tres años, en nuestro 30 aniversario, verá la luz nuestro octavo y último álbum de larga duración. Será el cierre de una obra de treinta años, después de lo cual Watain dejará de existir”.

Hasta entonces, la agrupación adelantó que dedicará los próximos años a componer, girar y lanzar proyectos especiales que preparen el terreno para esta despedida. Describen este ciclo final como “tres años liminales en la frontera entre lo vivo y lo muerto”, invitando a sus seguidores a sumarse a lo que llaman un “réquiem sacrificial”.

Formados en 1998, Watain se consolidaron como una de las bandas más influyentes e intensas de la escena mundial del black metal. Su legado cerrará con un capítulo que, según ellos mismos, será tan desafiante como toda su carrera.

Mario Duplantier, baterista de Gojira, habló sobre el próximo álbum de la banda y aseguró que el grupo se toma con calma...
01/09/2025

Mario Duplantier, baterista de Gojira, habló sobre el próximo álbum de la banda y aseguró que el grupo se toma con calma el proceso creativo, sin sentir la presión que tienen las nuevas promesas del metal.

En entrevista con Bloodstock TV durante el festival Bloodstock Open Air 2025 en Reino Unido, Duplantier confirmó que ya grabaron partes de batería, guitarras y bajos, pero que han preferido extender el trabajo para afinar cada detalle. “No somos como Sleep Token o Lorna Shore, que dependen mucho de su siguiente disco. Gojira ya está consolidado y eso nos da espacio para experimentar y entregar algo realmente poderoso”, declaró.

El músico señaló que la prioridad es lograr un material fresco y contundente: “Llevamos treinta años en esto, no podemos ser perezosos, pero sí podemos tomarnos el tiempo necesario”. Según adelantó, el nuevo disco verá la luz en 2026, año en que la banda también girará por Europa junto a Metallica, Pantera y Avatar.

Dirección

Mexico City
05000

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Metal en tu idioma publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Metal en tu idioma:

Compartir