27/02/2026
Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare son considerados los más grandes exponentes de la literatura hispana e inglesa respectivamente, y ambos murieron el 23 de abril de 1616...
¡Es una de las coincidencias más famosas de la historia, pero tiene un truco de calendarios! Aunque ambos "murieron" el 23 de abril de 1616, en realidad no fue el mismo día.
Desfase de los Calendarios
En esa época, España e Inglaterra usaban calendarios diferentes:
España (Cervantes): Ya había adoptado el calendario gregoriano (el que usamos hoy). Miguel de Cervantes murió en realidad el 22 de abril y fue enterrado el día 23.
Inglaterra (Shakespeare): Todavía usaba el calendario juliano, que tenía un retraso de 10 días respecto al gregoriano. Shakespeare murió el 23 de abril según su calendario local, pero eso equivaldría al 3 de mayo en el calendario de España.
💡 Un Dato Curioso Extra
Se dice que Shakespeare pudo haber leído la primera parte del Quijote, ya que se publicó en inglés en 1612. De hecho, escribió una obra (hoy perdida) llamada Cardenio, basada en un personaje de la novela de Cervantes.