10/11/2025
🏁🏆 || OLDS, EN NOMBRE SOLAMENTE || 🏆🏁
Con 35 ediciones de las 38 celebradas de La Carrera Panamericana. Uno de los pilotos más queridos y carismáticos de la competencia, Doug Mockett & Company, Inc. anuncia su despedida, culminando toda una época.
🇲🇽 Hablar de Douglas Mockett es hablar de La Pana. Junto a su precioso Oldsmobile Super 88 de 1954, un auto altamente modificado para competencia que generaba unos impresionantes 645HP, el Tío Doug - cómo muchos le decímos - acumuló miles de kilómetros, anécdotas, fanáticos y amigos en nuestro país. Hoy queremos rendirle un pequeño homenaje, recopilando algunos fragmentos en video a través de los años y de su último arco de meta. Una grandiosa trayectoria sin lugar a dudas, siendo campeón absoluto de La Panamericana en el año 2002, lo que le valió que el famoso fabricante de carritos, "Hot Wheels" le hiciera un modelo especial a escala del coche campeón de la gran Carrera de México. Por eso, en voz del propio Doug, "Olds -viejo en inglés- en nombre solamente". ejemplo a seguir para muchos pilotos. Una leyenda viviente que dejó huella en nuestros caminos. Nos deja muy gratos recuerdos y amenas charlas. ¡¡¡Muchas felicidades y feliz retiro, amigo!!!
🇺🇸 With 35 out of the 38 editions of La Carrera Panamericana, one of the most beloved and charismatic drivers in the competition announces his retirement, closing an era. To speak of Douglas Mockett is to speak of La Pana. Alongside his precious 1954 Oldsmobile Super 88, a highly modified racing car that generated an impressive 645 HP, Uncle Doug—as many of us call him—accumulated thousands of kilometers, anecdotes, fans, and friends in our country. Today we want to pay him a small tribute, compiling some video clips from over the years including his last finish line. A magnificent career, without a doubt, culminating in his absolute championship win in 2002, which earned him a special scale model of his championship car from the famous toy car manufacturer, Hot Wheels. That's why, in Doug's own words, "Olds is just a name." An example to follow for many drivers. A living legend who left his mark on our roads and lives. He leaves us with wonderful memories and enjoyable conversations. Congratulations and a happy retirement, amigo!!!
📸🎥 Recopilación de videos de autoría de: RANACHILANGA de los años 1993 y 2002, The Left Coast Roger de la edición 2000. Michael Eisenberg de la edición 2014, Martorell Rally, Chuy Pineda de las ediciones 2020 y 2025, Micky Vélez y Jorg Alain Barajas de 2025, XH-IPN Canal Once y La Carrera Panamericana. 🇺🇸🏁🇲🇽🏆
