15/05/2025
𝗟𝗘𝗡𝗚𝗨𝗔𝗝𝗘 𝗧𝗥𝗔𝗜𝗟𝗘𝗥𝗢: 𝗟𝗢 𝗤𝗨𝗘 𝗛𝗔𝗬 𝗤𝗨𝗘 𝗦𝗔𝗕𝗘𝗥 𝗗𝗘 𝗟𝗔𝗦 𝗖𝗟𝗔𝗩𝗘𝗦 𝗘𝗡 𝗘𝗟 𝗖.𝗕.
El lenguaje trailero está compuesto por el Código 10 y la jerga no oficial, es decir, todas las nomenclaturas que no llevan números
Cuando una persona escucha por primera vez la conversación entre operadores del autotransporte a través de su radio o C.B. (Banda Civil), es muy probable que entienda muy poco de lo que escucha, ya que el lenguaje trailero tiene sus propias claves y códigos.
Y para aprender este otro idioma, los conductores deben pasar muchas horas en carretera, escuchando, interpretando y traduciendo lo que entiende hasta que de pronto ya lo domina.
Todo inicia cuando son 10-12 y reciben su 10-28. Todas las claves inician con el 10, pues es el nombre que recibe este código: Código 10 de la Banda Civil. Sin embargo, en muchas ocasiones, quienes lo ocupan omiten el 10 y se refieren a su 31, al 47 o tirarle los ceros porque hubo un 42.
De hecho también se suelen dividir los dígitos. Para referirse a su esposa o pareja, los operadores utilizan la clave 10-31, y si bien pueden decir solamente 31,
𝗖Ó𝗗𝗜𝗚𝗢 10 𝗗𝗘𝗟 𝗟𝗘𝗡𝗚𝗨𝗔𝗝𝗘 𝗧𝗥𝗔𝗜𝗟𝗘𝗥𝗢:
10-0 Precaución o cuidado. Tirar o aplicar los ceros.
10-1 Baja recepción en el radio.
10-2 Buena recepción en el radio.
10-3 Detener la transmisión.
10-4 Afirmativo o enterado.
10-5 Mensaje o quintilla (información sobre el camino).
10-6 Canal Ocupado.
10-7 Fallecido, fuera del aire.
10-8 Al Aire, atento, a la escucha: quedo en ocho.
10-9 Repetir Mensaje
10-10 Transmisión terminada (cambio y fuera).
10-11 Hablar más despacio
10-12 Compañero, copiloto, ayudante.
10-13 El clima.
10-14 Presencia de alguien sospechoso.
10-15 Situación grave.
10-16 Recoger por parte.
10-17 Asunto urgente.
10-18 “¿Hay algún mensaje para mí?”
10-19 Reportarse.
10-20 Ubicación, posición geográfica, coordenadas.
10-21 Hablar por teléfono.
10-22 Reportarse en persona (también se dice doble dos).
10-23 Al pendiente.
10-24 Terminó el mensaje.
10-25 Haciendo contacto con alguien.
10-26 Cancelar información.
10-27 Cambiar de canal (generalmente se usa el canal 5 del radio).
10-28 Apodo, sobrenombre.
10-29 Abusar del uso de la comunicación, cuando alguien acapara la conversación por la radio.
10-29 Pedir al que hace 10-29 que se quede en 10-8.
10-30 Mal uso de la radio.
10-31 Novia, pareja o familiares cercanos.
10-32 Haciendo pruebas de radio.
10-33 Emergencia de tránsito pesado.
10-34 Descompostura.
10-35 Información privada o confidencial.
10-36 Pedir la hora exacta.
10-37 Grúa.
10-38 Se necesita ambulancia.
10-39 Mensaje escuchado y entendido perfectamente.
10-40 Asunto: qué 40.
10-41 Reunión.
10-42 Accidente.
10-43 Necesitar información de algo particular.
10-44 Mensaje personal (ahora se dice inbox en FB).
10-45 Llamada general.
10-46 Ayuda a automovilista.
10-47 Individuo peligroso.
10-48 Prensa.
10-49 Señales en el camino.
10-50 Break o pausa para solicitar transmitir.
10-51 Saludos cordiales, aunque generalmente los operadores solo dicen “cordiales”.
10-52 Personas ajenas a la conversación escuchando.
10-53 Carretera cerrada.
10-54 Animales (vivos o mu***os) en la carretera.
10-55 Estado de ebriedad.
10-56 Peatón ebrio.
10-57 Carretera.
10-58 Dirigir el tránsito.
10-59 Escolta, acompañar.
10-60 Mensaje numerado o cifrado.
10-61 Enfermo.
10-62 No se puede recibir información por el radio.
10-63 Prepararse para tomar nota.
10-64 Voy en convoy en dirección a algún lugar. Destino.
10-65 Pendiente para mensaje.
10-66 Cancelar instrucciones.
10-67 Todas las unidades atentas
10-68 Enviar carta.
10-69 ¿Cuál es tu destino?
10-70 Solicito bomberos.
10-71 Proseguir transmisión
10-72 Antena.
10-73 Saludos.
10-74 Negativo, también suele decirse por separado: siete cuatro.
10-75 Causar interferencia.
10-76 Estoy en ruta hacia este destino.
10-77 Tiempo aproximado de llegada.
10-78 Interferencia en estática.
10-79 Interferencia de otra estación.
10-80 Nos vemos en un lugar específico.
10-81 Reservar cuarto de hotel.
10-82 Apartar lugar.
10-83 Esposa.
10-84 Mi telefónico.
10-85 Casa, hogar.
10-86 Operador en servicio, uno que siempre está en la conversación.
10-87 Solicitar una dirección específica.
10-88 Solicitar número telefónico.
10-89 Técnico reparador de C.B.
10-90 Interferencia en TV.
10-91 Habla más cerca del micrófono.
10-92 El C.B. está fallando.
10-93 Prueba de frecuencia.
10-94 Pedir conteo de prueba 1 Al 20.
10-95 Presionar portadora cinco segundos.
10-96 Loco.
10-97 Señal de prueba.
10-98 Hablar fuerte.
10-99 Misión cumplida.
10-100 Ir al baño.
10-200 Policía, patrulla o solicitar policía.
10-300 Hora de comer
10-400 Trabajo.
10-500 Llamar por teléfono.
10-600 Homosexual.
10-800 Mentada de madre.
Hay Por Si De Repente Se Las Vuelvo A Compartir Bandita... 😎🤙
