30/12/2025
活動回顧：《毒藥與藏身》的罔兩退進：楊邦尼的散文觸怒了誰？
12月27日星期六下午，《毒藥與藏身》作者楊邦尼與馬華作家李宣春在獨立書店B612進行《毒藥與藏身》新書對談，深入探討这本散文集背後的生命辯證。這不僅是一場新書分享，更是一場遲來十餘年，關於「神話事件」與同志身分的終極回應。
楊邦尼從書名及封面談起，引用「藥（Pharmakon）」一詞，隱喻藥物既是毒也是藥的雙重性。他引用《莊子》中「罔兩」的概念，描述同志在社會邊緣的生存狀態——那是比影子更虛無、更難以現身的狀態。然而，透過這本書，他選擇在文字中「裸體」，將自己的經歷與肉身痛苦攤開，讓文學成為最真實的反擊。
對談中，李宣春指出楊邦尼的書寫橫跨了20到50歲的生命歷程。楊邦尼提到，這本書是他在母親過世後，面臨「生命DNA斷裂」時的自我增生與告別。針對多年前震動馬華文壇的「神話事件」，楊邦尼直接以書中後記給出他的總結陳詞：他不再辯解，而是「以文字去抵抗丟石頭的人」。這本書不僅是文學再現，更是一次具備社會意義的行動宣示。
李宣春也提到楊邦尼的文字密度高且充滿西方理論的古典詞彙，曾被他人認為「不夠馬華」。楊邦尼自覺這種寫法深受其90年代到台灣深造時的文學養分及中文系訓練影響，將「知識」化作隱藏不可言說之物的手段。
對談尾聲再度提及簡繁體版本不同的封面設計，並藉此回歸到馬來西亞同志空間的壓抑現狀。當楊邦尼回看這本書，有很多的不可說，但還是依然要述說，因此必須以各種隱喻的方式說出來。然而，正如李宣春所總結，這本書的存在本身即是重要的突破，他認為它為馬華文學開拓了新的視野，而且這樣子的書寫是可以創造更大的自由空間，不只書寫者或讀者，並祝願所有人都是自由的。
《毒藥與藏身》是馬華文學近年來少有的同志文學散文書寫。誠摯推薦購買一本《毒藥與藏身》，感受馬華文學中極具衝擊力的同志書寫。
