Uitgeverij Koppernik

27/02/2025

Zojuist verschenen: 'Blauw of de kleur van blijdschap', de langverwachte tweede roman van Anke Scheeren. Het is een verhaal over verlies en hunkering, over jezelf tegenkomen, juist wanneer je er niet naar op zoek was.

De weinig ambitieuze Egbert Klein wordt op missie naar Mongolië gestuurd door zijn baas. Hij moet de inwoners van het uitgestrekte land overtuigen van de ongekende duurzame mogelijkheden die de wind en de leegte bieden. In Ulaanbaatar verandert hij noodgedwongen in een avonturier met een rolkoffer. Egbert is de ideale anti-held die tegen meer moet vechten dan windmolens alleen.

Anke Scheeren debuteerde in 2009 met 'De mooiste dagen zijn het ergst', 'Blauw of de kleur van blijdschap' is haar tweede roman en is vanaf nu verkrijgbaar in de avontuurlijker boekhandel of via de Koppershop.

PS Je kunt ons tegenwoordig ook vinden op Bluesky!

20/02/2025

Vandaag verschijnt 'Headshot' van Rita Bullwinkel, een literaire knock-out over boksende tienermeiden. De roman werd eindeloos geprezen, verscheen op talloze eindejaarslijsten en hoopt nu van harte ook de Nederlandse lezers te vloeren. Barbara de Lange vervaardigde een soepele vertaling van het pulserende proza van Bullwinkel. Vanaf vandaag in de betere boekhandel, of klik door naar de Koppershop.

Elk van de acht tienermeisjesboksers in deze zinderende debuutroman heeft haar eigen redenen om in Reno, Nevada, te strijden om de Dochters van Amerika Cup. Ronde voor ronde leer je de deelnemers kennen. Ogenschijnlijk achteloos schetst Bullwinkel hun achtergronden en geeft en passant een vooruitblik op hoe het de meisjes in hun verdere leven zal vergaan.

'Headshot' is dicht op de huid geschreven, je ruikt het zweet en de angst, voelt het verlangen naar succes en de jaloezie. Het ritmische proza stuwt de lezer over de pagina’s en maakt Headshot tot een intense leeservaring die nog lang resoneert.

Rita Bullwinkel publiceerde eerder de verhalenbundel 'Belly Up', die in 2022 de Whiting Award kreeg.

Een greep uit de internationale loftuitingen:

‘Explosief… Bullwinkel springt tussen verleden, heden en toekomst om deze krachtige, briljante, rommelige jonge vrouwen sprankelend tot leven te brengen.’ The Guardian

‘Briljant.’ The Atlantic

‘Verfrissend en krachtig. Aan de kant, Amerikaanse fictie, voor een waardevolle nieuwe stem.’ The New York Times

‘Bullwinkel beschrijft de schoonheid en wreedheid, en het gevoel er niet bij te horen. Het volwassen-worden als strijdtoneel.’ Die Zeit

‘Een absolute knock-out… het diepgewortelde, vaardige proza grijpt je van begin tot eind.’ Daily Telegraph *****

’Het verhaal ontvouwt zich in ongewoon lyrische en krachtige taal: een woeste roman. Uitzonderlijk en meeslepend.’ Kirkus Reviews

‘Een verpletterende debuutroman. De kwetsbare levens van haar strijders worden getrouw weergegeven in proza dat begrijpelijk is maar nooit alledaags, virtuoos en toch onderbouwd. Bullwinkel veegt de vloer aan met haar concurrenten.’ Publishers Weekly

‘Een ambitieus, spannend debuut. Je komt er bezweet en geteisterd uit, klaar voor je volgende gevecht.’ The Times

Dit is een van onze laatste posts op Facebook. Wil je ons blijven volgen? Zoek ons dan op Instagram of Bluesky op en/of abonneer je op onze nieuwsbrief!

13/02/2025

Vandaag verschijnt 'Hoekpijlers', het handige vademecum van Henri Michaux! In een tijd waarin zelfhulpboeken ons voorhouden dat we de ‘beste versie van onszelf’ moeten worden, waarin sociale media ons niet-aflatend sommeren nieuwe bewijzen van succes voor te leggen, kan het verkwikkend zijn wat averechtse tips en wenken op te doen bij Henri Michaux.

'Hoekpijlers' is vertaald én van een nawoord voorzien door Rokus Hofstede, groot kenner én liefhebber van het werk van Michaux.

Wandel naar de boekhandel (het boek past in een jaszak) en verkwik je geest met de scherpe levenswijsheden van Henri Michaux. Ook verkrijgbaar in de Koppershop.

16/01/2025

Vanaf vandaag in de mooiere boekhandel: ‘Tarantula’ – de nieuwe roman van Eduardo Halfon, een week eerder dan gepland. Deze kleine en toch grootse roman – die in Frankrijk al bekroond werd met de Prix Médicis Étranger 2024 – speelt een intrigerend spel met herinnering en werkelijkheid.

Twee Guatemalteekse broers worden door hun ouders naar een jeugdkamp voor Joodse kinderen gestuurd. Ondanks de pittoreske omgeving blijkt er een naargeestige sfeer te hangen en de opdrachten die de kinderen moeten volbrengen worden almaar grimmiger. Snel wordt duidelijk: het is iedereen voor zich.

Jaren later reist de verteller van Berlijn naar Parijs om een lezing te geven. In het publiek zit een vrouw die als kind in hetzelfde kamp zat. Ze halen herinneringen op en de vrouw brengt hem in contact met de voormalig hoofdinstructeur van het kamp – de man die rondliep met een slang in zijn zak en een enorme tarantula op zijn arm, voor wie alle kinderen sidderden. Als de verteller en de oude kampbegeleider samen terugblikken, blijken beiden hun eigen waarheid te hebben gevormd.

Door verleden en heden, realiteit en fictie met elkaar te verweven, schept Eduardo Halfon een verhaal vol symbolen die de fundamenten van zijn identiteit raken: het strikte en rigoureuze van de Joodse religie en de moederlijke boezem van Guatemala.

Eduardo Halfon werd in 1971 geboren in Guatemala-Stad. Hij publiceerde achttien boeken en zijn werk is in meer dan vijftien talen vertaald. Hij ontving meerdere prestigieuze prijzen, waaronder in 2018 de Nationale Prijs voor Literatuur van Guatemala. Momenteel woont hij in Berlijn. 'Tarantula' werd zorgvuldig vertaald door Marije Arijs.

‘Doordrongen van een ernst die niet eerder in Halfons werk te zien was, onderzoekt deze spannende roman op meesterlijke wijze de mogelijkheid om je eigen trauma’s en wortels onder ogen te zien’ Le Monde des Livres

‘Eduardo Halfon schrijft, ondanks het feit dat zijn boeken in fasen verschijnen, de grote roman van zijn leven.’ Süddeutsche Zeitung

10/01/2025

Ons eerste boek van 2025, een droomstart: 'Leer van de orchidee, een keuze uit het werk van dichter Jan Lauwereyns. De bundel omvat drieëndertig jaar dichterschap, van de eerste gedichten tot nieuw, nog niet eerder gepubliceerd werk.
Een mooie kennismaking met de poëzie van Lauwereyns en een onvermijdelijk bezit voor de liefhebber!
Vanaf vandaag beschikbaar in de leukere boekhandel en natuurlijk te bestellen via onze site.

De bloemlezing werkt als een lifehack, al is het meer een hulde dan een handleiding, een uitnodiging om ons te laten verbluffen door het leven, door de schoonheid en de trucs van orchideeën. Dat gaat ook via Japan en de wetenschap, via rangaku, 蘭学, ‘westerse studies’, of met een zijsprong via de kanji: ‘orchideeënleer’. Maar het gaat bovenal via de taal en de liefde.

Jan Lauwereyns (1969) woont en werkt in Fukuoka, Japan, waar hij cognitieve wetenschap en bio-ethiek doceert aan de Universiteit van Kyushu. Hij debuteerde in 1999 met de dichtbundel Nagelaten sonnetten, en publiceerde tot heden tien dichtbundels in het Nederlands, naast romans, essays en academische monografieën. Zijn poëzie werd bekroond met de Hugues C. Pernathprijs en de VSB poëzieprijs, en genomineerd voor de Herman de Coninckprijs, de Cees Buddingh’-prijs, de Karel van de Woestijneprijs en de Paul Snoekprijs.

07/01/2025

Laten we het jaar strijdbaar beginnen! Op woensdag 15 januari organiseert boekhandel Pegasus een middag rond 'Wond' van Oksana Vasjakina en 'Ik wens mijn huis as' van Daria Serenko, over hedendaagse activistische literatuur van Russische schrijfsters. In samenwerking met Uitgeverij Van Oorschot en Koppernik. Schuif aan!

Op 15 januari organiseren wij in samenwerking met en het eerste evenement van 2025!

De middag zal in het teken staan van hedendaagse activistische literatuur van Russische schrijfsters. Het evenement vindt plaats in onze winkel: Singel 367, Amsterdam

Programma
15:45 inloop en welkom
16:00 inleiding over hedendaagse Russische feministische literatuur door dr. Ksenia Robbe
16:30 gesprek met vertalers Yolanda Bloemen, Els de Roon Hertoge en Annelies de hertogh
napraten met een drankje! 🍷

Toegang is gratis! Meld je aan via [email protected] of telefonisch (020 623 11 38)

31/12/2024

Namens al onze titels van 2024 wensen we jullie een niet te warm, gloedvol en bevlogen 2025!

Autran Dourado – Het mensenschip // Harrie Lemmens
Jonas Eika – Na de zon // Michal van Zelm
Wessel te Gussinklo – Zeer helder licht
Anne Carson – De schoonheid van de echtgenoot // Marijke Emeis
Robert Musil – de verwarring van de jonge Törless // Jan Sietsma
Marcin Wicha – Dingen die ik niet heb weggegooid // Charlotte Pothuizen
Chantal Akerman – Mijn moeder lacht // Martine Woudt
Sanne Huysmans – Iemand moest het doen
Agustín Fernández Mallo – Trilogie van de oorlog // Adri Boon
Flann O’Brien – Het Dalkey-archief //Robbert-Jan Henkes
Carolina Trujillo – De instructies
Paul Verrept – Het jaapgpad
Robert Walser – Sprookjes // Ard Posthuma
Donald Niedekker – Rouw
Tine Høeg – De A van Asta // Edith Koenders en Adriaan van der Hoeven
Lafcadio Hearn – Kwaidan //Barbara de Lange
Edouard Levé – Zelfportret // Katrien Vandenberghe
Daria Serenko – Ik wens mijn huis // Annelies de hertogh en Els de Roon Hertoge
Wessel te Gussinklo – De uitverkorene
Cees Nooteboom – Nooit gebouwd Nederland
Yoko Tawada – De bruidegom was een hond // Luk Van Haute

09/12/2024

Het gekletter dat jullie horen komt van alles wat de vertalers uit hun handen laten vallen om hieraan te kunnen beginnen: 'Die Projektoren' van Clemens Meyer. Vers aangekocht, najaar 2026 in je vertrouwde boekhandel!!

28/11/2024

Vandaag verschijnt ons laatste boek van dit kalenderjaar: 'De bruidegom was een hond' van Yoko Tawada. Niet helemaal toevallig het perfecte boekje om cadeau te doen, maar wees gewaarschuwd: als je het eenmaal hebt geaaid, wil je het ongetwijfeld zelf houden (en dat mag ook).

Op een dag duikt Mitsuko Kitamura op in het zuidelijke stadsdeel van Tama. Ze biedt bijlessen aan en daarmee voorziet ze in een grote behoefte. De ouders van de leerlingen hebben zo hun bedenkingen – de kinderen komen thuis met de wonderlijkste verhalen – maar de leerlingen gaan graag naar de bijlessen en hun cijfers worden beter, dus de ouders laten het gaan. Maar dan trekt er een hondachtige man in bij juf Kitamura. Hij verleidt juf Kitamura en neemt en passant het huishouden over. Samen beleven ze een intense zomer. De moeders van de leerlingen blijven er bijna in en rusten niet voor ze het mysterie van deze geheimzinnige verschijning hebben ontrafeld.

'De bruidegom was een hond' is een ontwapenende en onvergetelijke moderne klassieker over anders zijn en je niet willen aanpassen aan conventies.

Yoko Tawada werd in 1960 in Tokio geboren, verhuisde op haar tweeëntwintigste naar Hamburg en in 2006 naar Berlijn. Ze schrijft in zowel het Japans als het Duits en heeft in beide talen verhalen, romans, gedichten, toneelstukken en essays gepubliceerd. Ze heeft talloze prijzen ontvangen, waaronder de Akutagawa-prijs, de Adelbert von Chamisso-prijs, de Tanizaki-prijs, de Kleist-prijs en de Goethe-Medaille. Eerder verschenen van haar in het Nederlands 'De laatste kinderen van Tokyo' en 'Memoires van een ijsbeer'. Tawada is een van de meest gelezen en meest vertaalde Japanse auteurs.

De zorgvuldige vertaling is van de hand van Luk Van Haute.

09/11/2024

Stel je voor: een ijskoude oudejaarsavond met veel vuurwerk en een vieze sloot met een man die er niet meer uitkomt. Niet zomaar een man, maar eentje in een varkenspak, met op de achtergrond een brandend slachthuis dat langzaam maar zeker totaal wordt vernietigd. Dit is de opening van De instructies...

08/11/2024

Dit voorjaar geven we de wind en de literatuur vrij spel!
In de nieuwe roman van Anke Scheeren mogen we op reis met Egbert, huismus van geboorte, om windmolens te verkopen in Mongolië en César Aira laat de wilde zuidenwind verliefd worden op een naaister die op haar b***t haar ontvoerde zoon achterna stormt.
Bij het lezen van de boksroman van Rita Bullwinkel is een gedachte aan The Dutch Windmill niet ver, ook al zet Bullwinkel meisjes onder achttien met al hun gedachten, angsten en verlangens tegenover elkaar in de ring. Ook wervelend is de vertaling van Poor Things van Alisdair Gray.
Jolanda Kooijmans en Anne Carson brengen iets meer rust en evenwicht met hun poëzie, Ingvild H. Rishøi aardt ons met vijf nieuwe verhalen en Henri Michaux laat ons met zijn levenswijsheden in de spiegel kijken.
Na het zeer succesvolle Hoe ik de vissen ontmoette brengen we nu ook het andere deel van de memoires van Ota Pavel: Hoe een reebok ons leven redde.

In volstrekt willekeurige volgorde:

Rita Bullwinkel – Headshot // vertaling Barbara de Lange
Anke Scheeren – Blauw of de kleur van blijdschap
Alisdair Gray – Arm ding // vertaling Robbert-Jan Henkes
Jolanda Kooijmans – Addertje
Ota Pavel – Hoe een reebok ons even redde // vertaling Edgar de Bruin
César Aira – De naaister en de wind // vertaling Adri Boon
Ingvild H. Rishøi – Het verhaal over Mevrouw Berg // vertaling Liesbeth Huijer
Anne Carson – Glas, ironie & God // vertaling Marijke Emeis

Frederike Scholing Edgar de Bruin Marijke Emeis .nu De Wolken

07/11/2024

Vandaag verschijnt 'Nooit gebouwd Nederland', een beeldschone heruitgave van een verzameling architectonische ontwerpen van bekende en minder bekende Nederlandse architecten: ontwerpen voor de Beurs in Amsterdam van Berlage en Sonders, een uitbreiding van de Tweede Kamer van (o.a.) Rem Koolhaas, schetsen voor bibliotheken, kerken, crematoria en een brug over het IJ.
Cees Nooteboom schreef het begeleidende essay, zoals alleen hij dat kan: poëtisch, tastend, verhelderend. Het geheel vormt een prachtig blader-, kijk- en leesboek voor iedereen die wil dromen over een toekomst die er nooit zal zijn.
Vanaf vandaag verkrijgbaar in de betere boekhandel en natuurlijk via onze Koppershop.