08/01/2026
Herkenbaar? Je hebt het concept en de kopij zó goed voorbereid, de drukproeven zijn uitentreuren nagelezen, alle fouten gecorrigeerd: akkoord, drukken maar! Dan is het drukwerk klaar en al lang verstuurd en ineens valt je oog op een kapitale typefout! Waarom dán pas en wat doe je dan?
Waarom zie je fouten over het hoofd bij het nalezen? Het kan een moment van onoplettendheid zijn, of misschien heeft het spoed. Maar zelfs als je je best doet, kun je over typefouten heen lezen. De taalkundige Dominiek Sandra van de Universiteit Antwerpen noemt twee belangrijke punten: hoe voorspelbaar zijn de woorden in de tekst? En hoe vaak komen de woorden voor in onze taal? Tijdens het lezen kun je vaak wel raden welke woorden er komen. Lezers kijken meer naar woordbeeld dan naar de afzonderlijke letters van een woord. Als geoefende lezer zijn niet alle letters van een woord nodig om het te kunnen lezen. Het woordbeeld kan zo helder zijn dat je het niet merkt als de geschreven woorden net iets anders zijn, zeker als je een tekst zelf hebt geschreven. Daarnaast, bij populaire woorden die je bekend voorkomen, mis je eerder de fouten die erin kunnen staan.
En dan is het drukwerk verstuurd, met fout en al, wat doe je dan? Afhankelijk van de ernst van de fout heeft het vaak weinig zin om het drukwerk terug te halen of nieuw te maken. Dit is dan een nadeel van drukwerk (gelukkig zijn er ook veel voordelen aan drukwerk, maar dat is voor een volgende post). Je kan wel een rectificatie plaatsen op de gebruikelijke kanalen, zoals website en social media. Of hopen dat niemand het ziet. En misschien een post op Instagram en Facebook wijden aan de gemaakte fout, hahaha.
En dat laatste doen wij dus, want in onze recent verstuurde kalender heb ik een domme typefout ontdekt. Misschien zie je het niet. En als je het wel ziet, laat het me weten. Volgende keer gaan we nog beter nalezen.
Bronnen:
https://blijfnieuwsgierig.nl/vragen/waarom-lees-je-soms-over-fouten-heen/
https://www.protaal.nl/fouten-in-tekst/
