Weekblad voor Salland

07/10/2025

Jip en Janneke vertaald in het Sallands: ‘Möaties veur altied’

Nedersaksische Uitgeverij wil met bundel jongere generaties interesseren voor de streektaal

HAARLE – De naam zegt het al; ‘Jip en Janneke – Möaties veur altied’. Het zijn veertig iconische verhalen van Annie M.G. Schmidt, compleet met de originele tekeningen van Fiep Westendorp, maar dan vertaald in het Sallands. Woensdag 1 oktober is deze nieuwste uitgave van de Nedersaksische Uitgeverij in Haarle gepresenteerd in ZINiN in Nijverdal, tegelijk met een nieuwe Twentse editie van ‘Jipke en Jannöaken’ én de eerste Twentse vertaling van het middeleeuwse dierenepos Van den Vos Reynaerde.

Lees ver op onderstaande link:
https://www.sallandcentraal.nl/2025/10/jip-en-janneke-vertaald-in-het-sallands-maties-veur-altied/

Beide uitgaven kosten 19,95 en zijn vanaf 1 oktober in de regionale boekwinkels te koop.

Tekst: Lauk Bouhuijzen

Foto: Robert Kemper Alferink (links) en Fons Bruggeman

Nedersaksische Uitgeverij wil met bundel jongere generaties interesseren voor de streektaal

07/10/2025

Kindcentrum Wijhe krijgt gezicht: ontwerp gepresenteerd

OLST/WIJHE – Het eerste, voorlopige ontwerp voor het nieuwe kindcentrum in Wijhe is gereed. Half september kregen ouders en omwonenden een eerste blik op het ontwerp, dat de komende tijd verder wordt uitgewerkt. Bekijk de impressies op: www.kindcentrum-wijhe.nl/het-ontwerp.

In Kindcentrum Wijhe komen straks: het peuterwerk en de BSO van Bieënkorf; OBS De Wije (Stichting De Mare) en Mijnpleinschool Wijhe. Het gebouw heeft in het midden een centraal hart. Daaromheen liggen vier vleugels voor de verschillende organisaties in het kindcentrum. In het hart van het gebouw zijn gezamenlijke ruimtes, zoals een keuken of een atelier. De muren, kleuren en details van het gebouw verschillen subtiel van elkaar. Daardoor zijn de verschillende delen van het gebouw goed van elkaar te onderscheiden en te herkennen.
Kindcentrum Wijhe wordt gebouwd volgens het principe ‘huren als een eigenaar’. Dit betekent dat Stichting Gebouwbeheer Kindcentra Olst-Wijhe eigenaar wordt van het gebouw. De partners huren vervolgens allemaal een deel van het gebouw.Eind oktober zetten alle betrokken partijen hun handtekening onder de officiële documenten, zoals de overeenkomsten en notariële akten. Daarmee kan de bouw echt beginnen. Eerst wordt het terrein bouwrijp gemaakt. In maart 2026 start de bouw van het Kindcentrum. Een jaar later, in maart 2027, moet het gebouw klaar zijn.

07/10/2025

Lintje voor Hennie Koekoek en Koninklijke Erepenning voor KPJ Boerhaar

WIJHE/BOERHAAR – Hennie Koekoek uit Wijhe (67 jaar) is vrijdag benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Dit voor zijn decennialange inzet voor de KPJ Boerhaar en Wijhe ’92. Burgemeester Sietske Poepjes spelde hem de Koninklijke onderscheiding op tijdens een bijzondere gelegenheid: de reünie voor het 100-jarig bestaan van KPJ Boerhaar. Wat de avond extra bijzonder maakte, is dat KPJ Boerhaar de Koninklijke Erepenning kreeg uitgereikt van de burgemeester.

Al sinds 1975 is Hennie Koekoek een drijvende kracht binnen KPJ Boerhaar. Hij bleek al snel een bijzonder fanatiek en waardevol lid. Zijn vrijwillige inzet is indrukwekkend. Niet alleen in het aantal uren, maar ook in de impact die hij maakt. Hennie is een onmisbare schakel binnen de vereniging; hij stond en staat altijd klaar. Hij zet zich in voor het sport- en feestweekend en organiseert verbindende activiteiten in het clubhuis. Hij begeleidde jongeren, trad regelmatig op als DJ Hennie en heeft zo een belangrijke bijdrage geleverd aan het verbinden van plattelandsjongeren. Hennie is niet alleen actief bij KPJ. Sinds 1992 zet hij zich ook in bij Wijhe ’92 waar hij talloze vrijwillige functies heeft vervuld. Hij was lid van de seniorencommissie en het hoofdbestuur, elftalcoördinator en lid van de technische commissie. Ook was Hennie mede-initiatiefnemer van het vrouwenvoetbal en het G-voetbal kan eveneens rekenen op zijn steun. Daarnaast was hij jarenlang elftalleider en werft hij met veel enthousiasme nieuwe leden en vrijwilligers. Met zijn tomeloze inzet, verbindend vermogen en warme persoonlijkheid is Hennie Koekoek een boegbeeld van het verenigingsleven in Boerhaar en Wijhe. Of, zoals men bij Wijhe ’92 zegt: “een echte ambassadeur van onze vereniging”.

https://www.sallandcentraal.nl/2025/10/lintje-voor-hennie-koekoek-en-koninklijke-erepenning-voor-kpj-boerhaar/
Foto: Jan van Aefst

03/10/2025

Bertus Kogelman clubkampioen Jeu de Boulesclub Raboules ’98

LEMELERVELD – Bertus Kogelman heeft vorige week dinsdag het clubkampioenschap van Jeu de Boulesclub Raboules 98 in Lemelerveld op zijn naam gezet.

De deelnemers kwamen uit in drie rondes. Mooi was dat belangstellenden tot het eind bleven kijken. Alvorens de einduitslag bekend werd gemaakt kreeg wedstrijdsecretaris Jan Hendrik Kleinlugtebeld een welverdiend applaus van de spelers voor het altijd keurig onderhouden van de jeu de boulesbaan. Winnaar van de dag was Bertus Kogelman, die van Wilhelmien van den Berg de grote wisselbeker in ontvangst mocht nemen. Tweede werd Klaasje Brink en Willemien Smeenk derde.

03/10/2025

Theatercollege van Eus over leesbevordering in Theater Podium

HEINO – Op zaterdag 4 oktober staat schrijver, tv-maker en verhalenverteller Özcan Akyol (Eus) in Theater Podium Heino met een theatercollege over leesbevordering.

Verwacht geen droge kost of saaie lezing, maar een avond vol humor, herkenning en verrassende inzichten over de kracht van boeken en verhalen. In zijn theatercollege vertelt Eus met de nodige zelfspot waarom lezen je leven kan verrijken, je blik op de wereld verruimt en je zelfs een voorsprong kan geven in het dagelijks leven.
Eus debuteerde in 2012 met de veelgeprezen roman ‘Eus’ en brak daarna door bij een breed publiek met bestsellers als ‘Toerist’ en ‘Afslag 23’. Ook op televisie wist hij indruk te maken met programma’s als ‘De Neven van Eus’, ‘Sterren op het Doek’ en ‘Eus’ Boekenclub’.
Aanvang is om 20.30 uur. Kaarten à 19,50 euro zijn verkrijgbaar via www.theaterpodiumheino.nl

03/10/2025

Jaarlijkse Bergcross van de Bergruitertjes

LEMELE – Ponyclub de Bergruitertjes uit Lemele houdt op zondag 5 oktober weer de jaarlijkse Bergcross.

De ruiters en hun paarden en pony’s rijden een prachtige rit over de Lemelerberg met onderweg natuurlijke hindernissen. De eerste ruiters starten vanaf 10.00 aan de Ledeboerweg in Lemele (het weiland tegenover Dijk). Een leuke plek om te komen kijken is bij de hooiberg aan de Öldersweg. Daar staan enkele mooie hindernissen bij elkaar en is veel te zien. Om de kas van de ponyclub te spekken wordt in de hooiberg koffie, thee en wat lekkers verkocht.
Voor MTB-ers: de route kruist op een aantal punten de MTB-route. Op al deze punten staat een vrijwilliger om het ‘verkeer’ in goede banen te leiden. Ruiters worden hier ook over geïnformeerd.

02/10/2025

ROV laat kinderwensen in vervulling gaan

RAALTE – ‘Wensenfee’ Elsa was vorig jaar in de aanloop naar Kerstmis te gast in het centrum van Raalte. Ze inventariseerde daar namens het ROV wensen van het winkelend publiek. Zij reageerden massaal.

Afgelopen zondag ging de wens van tien meisjes in vervulling. Zij wilden allemaal een dag Elsa of een prinses zijn. En aldus geschiedde. Ze kregen allemaal een mooie jurk, mochten cakejes versieren bij Echte Bakker Jorink, werden geschminkt en mochten fotolijstjes versieren. En als klap op de vuurpijl kwam de ‘echte’ Elsa ook nog langs.

02/10/2025

Duizend deelnemers aan vijfde editie van Broekstaclerun

BROEKLAND – “We twijfelden vooraf of we de duizend deelnemers zouden halen, maar het is gelukt. We hadden vooraf om precies te zijn 1019 inschrijvingen. Natuurlijk vielen er daar een paar van af door blessures, maar de duizend hebben we dus aangetikt.”

De organisatie van de vijfde editie van de Broekstaclerun, die afgelopen zondag plaatsvond in Broekland, toont zich bij monde van Elise Boksebeld trots. Voor de eerste keer moesten de deelnemers aan de obstaclerun ook een schuimbad trotseren. Vlak na de start al. De lachende gezichten ziet u op de foto.
In verband met de lustrumeditie werden de deelnemers die alle vijf keren mee hadden gedaan extra in het zonnetje gezet. 46 ‘runners’ kregen daarom na afloop een extra houten medaille.

Foto: Arnold Roolvink

02/10/2025

Dierendag 4 oktober
Hierbij de prijswinnaars van de leukste dierenfoto.
Winnaar Kaya heeft zijn pakket van de VMB al opgehaald!!

26/09/2025

Eerste Beleefkaart Olst-Wijhe officieel overhandigd

OLST/WIJHE – Olst-Wijhe heeft sinds kort een eigen Beleefkaart. Tijdens een feestelijk moment is de allereerste kaart officieel overhandigd. Met deze kaart worden inwoners en bezoekers uitgenodigd om eropuit te trekken en te genieten van alles wat de gemeente te bieden heeft. De kaart is ontwikkeld in samenwerking met Salland Marketing.

De Beleefkaart brengt verrassende plekken, sfeervolle dorpen, landgoederen en prachtige natuur in beeld. “Of het nu gaat om een korte wandeling of een lange fietstocht: de kaart inspireert om in beweging te komen”, zegt wethouder Judith Compagner. “Iedereen kan op zijn of haar eigen manier en in eigen tempo bewegen. Beweging in de buitenlucht draagt bij aan een gezonde leefstijl en helpt zowel lichaam als geest in balans te houden.”
Wethouder Hans Olthof: “Met de Beleefkaart willen we laten zien hoe veelzijdig Olst-Wijhe is. Dankzij de handige wandelkeuzepunten en fietsknooppunten kan iedereen zelf een route samenstellen en steeds opnieuw iets nieuws ontdekken. Het gaat om bewegen, ontspanning en plezier. Met de Beleefkaart kunnen onze inwoners en bezoekers Olst-Wijhe nog beter leren kennen: van de schitterende IJsseloevers tot de rustieke wandel- en fietspaden door het Sallandse landschap.”

De kaart is gratis verkrijgbaar bij onder andere de bibliotheek in Olst en Wijhe, de touristinfo’s, Infocentrum IJssel Den Nul, de fysiotherapiepraktijken, de koffiecorner bij de Albert Heijn in Wijhe, het koffiehoekje bij BijSchulten in Wijhe en bij GAAV in Wijhe.

26/09/2025

Modeshows in centrum Raalte weer naar de Plas

RAALTE – De Raalter modewinkels presenteren op zaterdag 27 september de nieuwe najaarscollectie op een catwalk op de Plas in Raalte. Dus na enkele jaren weer buiten en niet in de Plaskerk. “Gewoon fashion in de frisse lucht. Schuif aan hoe lang en wanneer het u zelf het beste uitkomt”, zo laat de organisatie weten.

Die kiest ditmaal dus voor buiten. Dit om ook toevallige passanten te bereiken. Wat het modebeeld betreft, is het weer tijd voor nieuwe kleuren en andere stoffen. Zo zijn bordeauxrood, donker groen en bruin de tinten dit najaar en mag zeker spijkerstof niet ontbreken. Zaterdagmiddag zijn er drie modeshows gepland: om 13.30, 14.30 en 15.30 uur. Er is die dag genoeg gelegenheid om de outfits te shoppen in de nabijgelegen winkels.

Zondag 28 september volgt weer een koopzondag (13.00-17.00 uur) met de nodige activiteiten. Tijdens de kerstkoopzondagen van vorig jaar liep Elsa rond, het publiek kon bij haar een wens inleveren. Het ROV kreeg daar veel reacties op. Een aantal van deze wensen gaat tijdens de koopzondag in vervulling. De betrokkenen zijn daarvan inmiddels al op de hoogte. Verder is er een BBQ-workshop voor de kinderen, die hun eigen hamburger mogen bakken (en opeten). Daarnaast staat er een tent waar kinderen kunnen knutselen met thema prinsessen en koken. Verder kunnen ze zich laten schminken. Elsa is vanaf 14.30 uur zelf ook aanwezig. De modewinkels hangen ondertussen weer vol met de nieuwste najaars- en wintercollecties, die zaterdag geshowd worden tijdens de modeshows.

26/09/2025

Loreley in het Holstohus met ‘Ik ben de Zee’

OLST – De voorstelling ‘Ik ben de Zee’ van de Olster zangeres en theatermaker Loreley gaat op zaterdag 27 september in première in het Holstohus; een avond vol muziek, poëzie en verbinding,. De voorstelling vindt plaats in het kader van de Week van de Ontmoeting.

Loreley is zo’n zangeres die je even kan laten verdwijnen in een andere wereld. Ze zwiert bewegelijk over de ritmes van haar band. Van ingetogen jazzballads, tot deinende ritmes uit Afrika en Brazilië, van stevige beats tot vrije improvisaties, het zijn allemaal kleuren die Loreley gebruikt om haar verhalen mee te schilderen. Eind 2024 bracht Loreley haar tweede album ‘We belong to the sea’ uit, te beluisteren op alle streamingdiensten (Spotify, Youtube, etc). De nummers op dit album hoor je terug in de voorstelling.
Het programma (inclusief gratis koffie/thee in de pauze) duurt van 19.30 tot 21.30 uur. Entree is een vrije gift. Voor meer informatie en aanmelding zie uthuus.nl.